A small tool for displaying (and exporting to SVG) bitext word alignment. Don't pretend like you can look at the pharaoh files and immediately see what the mapping is.
Find it here.
If need be, please cite as:
@article{zouhar2021leveraging,
title={Leveraging Neural Machine Translation for Word Alignment},
author={Zouhar, Vil{\'e}m and Pylypenko, Daria},
journal={The Prague Bulletin of Mathematical Linguistics},
number={116},
pages={43--61},
year={2021}
}