This is a dictionary use for Aegisub spell check. It's Thai Hunspell Dictionary from OpenOffice Dictionary with convert encoding from TIS620-2533 to UTF-8
นี่คือพจนานุกรมสำหรับระบบตรวจคำผิดของโปรแกรม Aegisub ซึ่งได้มาจาก พจนานุกรม Hunspell ของ OpenOffice Dictionary ซึ่งผ่านการเปลี่ยนการเข้ารหัส จาก TIS620-2533 เป็น UTF-8
ดาวน์โหลดไฟล์พจนานุกรม aegisub-thai-dict.zip จาก Release ทำการแยกไฟล์ zip ออกมาจะได้ไฟล์ทั้งสิ้น 2 ไฟล์ได้แก่ th_TH.aff และ th_TH.dic
ทำการคัดลอกทั้ง 2 ไฟล์ไปวางยังโฟลเดอร์ dictionaries ซึ่งอยู่ในโฟล์เดอร์ที่ท่านทำการติดตั้ง Aegisub เช่น C:\Program Files (x86)\Aegisub\dictionaries
เปิดโปรแกรม Aegisub ที่แถบเมนูด้านบนเลือก Subtitle > Spell checker
ที่ด้านล่างเปลี่ยนจาก English (U.S.) เป็น Thai แล้วทำการปิดกล่อง
หากไม่มีอะไรผิดพลาด ระบบตรวจคำผิดจะขึ้นเส้นขีดสีแดงด้านล่างเมื่อท่านพิมพ์ผิดเท่านั้น (ตอนที่ท่านยังไม่ติดตั้งพจนานุกรมจะขึ้นสีแดงทุกคำที่เป็นภาษาไทย)
