Package size is not passed to EasyPost API

[aldesantis]

EasyPost recommends passing the size of the package to the EasyPost API, but currently we're only passing the weight.

Unfortunately, the size can be tricky to calculate for shipments with multiple items because we can't simply do a sum of all items in the shipment, as we do for the weight.

[stale]

This issue has been automatically marked as stale because it has not had recent activity. It might be closed if no further activity occurs. Thank you for your contributions.