Enable log file rotation on Windows #160

Job	Run time
ruby-versions / Generate Ruby versions	1s
build (2.5 / ubuntu-latest)	18s
build (2.5 / windows-latest)	1m 0s
build (2.6 / ubuntu-latest)	22s
build (2.6 / macos-latest)	28s
build (2.6 / windows-latest)	1m 1s
build (2.7 / ubuntu-latest)	21s
build (2.7 / macos-latest)	24s
build (2.7 / windows-latest)	59s
build (3.0 / ubuntu-latest)	7s
build (3.0 / macos-latest)	11s
build (3.0 / windows-latest)	56s
build (3.1 / ubuntu-latest)	9s
build (3.1 / macos-latest)	10s
build (3.1 / windows-latest)	59s
build (3.2 / ubuntu-latest)	7s
build (3.2 / macos-latest)	12s
build (3.2 / windows-latest)	59s
build (3.3 / ubuntu-latest)	9s
build (3.3 / macos-latest)	12s
build (3.3 / windows-latest)	59s
build (head / ubuntu-latest)	8s
build (head / macos-latest)	10s
build (head / windows-latest)	58s
	11m 20s

Provide feedback