proactively fetch headers while waiting for a batch to be ready to be proven

[austinabell]

Currently, the service just waits for a full batch range of blocks before requesting all headers at once, where this could be proactively fetching headers in chunks as they are ready.

More of a minor optimization, given this IO is now quick, but will lower latency once enough blocks are produced.