Publish Karate feature tags on Test Suite and Test objects in ReportPortal

[martinofn3r]

Is your feature request related to a problem? Please describe.
Currently I set tags and attributes on the feature level in a feature file. Those tags/details are supposed to be applied to every test defined in that file.

The tags/attributes are published to ReportPortal, but only on the Test Suite level, not on Test level. This causes that a couple of widgets (i.. Component Health Check) cannot be used properly, as i.e. I cannot group test results by attributes - ReportPortal requires that those attributes are set on Test level, not Test Suite level.

Describe the solution you'd like
All tags/attributes which are assigned on Feature level should be set for Test Suite and Test objects.

Describe alternatives you've considered
Alternatively I can copy/paste all tags/attributes to every single test defined in a feature file. This would be a lot of redundant data and madness to maintain.

Additional context
N/A