-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 35
/
bambam-py.pot
254 lines (210 loc) · 6.83 KB
/
bambam-py.pot
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the bambam package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bambam 1.4.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: marcin@owsiany.pl\n"
"POT-Creation-Date: 2024-08-24 17:17+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#. TRANSLATORS: command string to toggle sound.
#. Must not contain spaces, and should be be at least 4 characters long,
#. so that it is unlikely to be generated by a keyboard-mashing baby.
#. However it is recommended to keep it shorter than 10 characters so that
#. it is relatively easy to type by an adult without making mistakes.
#: bambam.py:51
msgid "sound"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: command string to toggle sticky mouse button.
#. Must not contain spaces, and should be be at least 4 characters long,
#. so that it is unlikely to be generated by a keyboard-mashing baby.
#. However it is recommended to keep it shorter than 10 characters so that
#. it is relatively easy to type by an adult without making mistakes.
#: bambam.py:57
msgid "mouse"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: command string to mute sounds.
#. Must not contain spaces, and should be be at least 4 characters long,
#. so that it is unlikely to be generated by a keyboard-mashing baby.
#. However it is recommended to keep it shorter than 10 characters so that
#. it is relatively easy to type by an adult without making mistakes.
#: bambam.py:63
msgid "mute"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: command string to unmute sounds.
#. Must not contain spaces, and should be be at least 4 characters long,
#. so that it is unlikely to be generated by a keyboard-mashing baby.
#. However it is recommended to keep it shorter than 10 characters so that
#. it is relatively easy to type by an adult without making mistakes.
#: bambam.py:69
msgid "unmute"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: command string to quit the game.
#. Must not contain spaces, and should be be at least 4 characters long,
#. so that it is unlikely to be generated by a keyboard-mashing baby.
#. However it is recommended to keep it shorter than 10 characters so that
#. it is relatively easy to type by an adult without making mistakes.
#: bambam.py:75
msgid "quit"
msgstr ""
#: bambam.py:91
#, python-format
msgid "Failed to load file \"%(file)s\": %(message)s"
msgstr ""
#: bambam.py:143
#, python-format
msgid ""
"image has height of 0 after resizing to fit within %(width)dx%(height)d "
"pixels"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: "item" can refer to an image or sound file path
#: bambam.py:174
#, python-format
msgid "Skipping blacklisted item %s"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: placeholder is for a space-separated list of supported command strings (more than one).
#: bambam.py:328
#, python-format
msgid "Commands: %s"
msgstr ""
#: bambam.py:355
msgid "Error: Wayland display detected."
msgstr ""
#: bambam.py:356
msgid "Cannot lock the keyboard safely."
msgstr ""
#: bambam.py:358
msgid "Press any key to quit."
msgstr ""
#: bambam.py:373
msgid "Please read the following important information!"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: the substituted word will be the translated command for quitting the game.
#: bambam.py:409
#, python-format
msgid ""
"To quit the game after it starts, directly type the word %s on the keyboard."
msgstr ""
#. TRANSLATORS: "this" means the word quit from the preceding message, in this context.
#: bambam.py:413
msgid ""
"This, and other available commands are mentioned in the upper left-hand "
"corner of the window."
msgstr ""
#. TRANSLATORS: "this" means the word quit from the preceding message, in this context.
#: bambam.py:417
msgid "This command is mentioned in the upper left-hand corner of the window."
msgstr ""
#: bambam.py:420
msgid ""
"The game tries to grab the keyboard and mouse pointer focus, to keep your "
"child from causing damage to your files."
msgstr ""
#: bambam.py:424
msgid ""
"The game is now running in a dedicated login session, which provides some "
"additional safety. However it may still be possible for the child to "
"accidentally quit the game, or swich to a different virtual terminal (for "
"example using CTRL+ALT+Fx)."
msgstr ""
#: bambam.py:429
msgid ""
"Make sure other user sessions (if any) are locked with a password, if "
"leaving your child unattended with the game."
msgstr ""
#: bambam.py:433
msgid ""
"However in some environments it may be possible for the child to exit or "
"switch away from the game by using a special key combination. The exact "
"mechanism depends on your graphical environment, window manager, etc. "
"Examples include the Super (also known as Windows) key, function key "
"combinations (CTRL+ALT+Fx) or hot corners when using the mouse."
msgstr ""
#: bambam.py:439
msgid "We recommend to NOT LEAVE YOUR CHILD UNATTENDED with the game."
msgstr ""
#: bambam.py:441
msgid ""
"Please consider using a dedicated BamBam session instead (look for a gear "
"icon when logging in), which is safer."
msgstr ""
#: bambam.py:445
msgid "Press any key or mouse button to start the game now."
msgstr ""
#: bambam.py:464
#, python-format
msgid "Using data directory %s"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: An extension directory is a directory which contains extensions.
#: bambam.py:470
#, python-format
msgid "Using extension directory %s"
msgstr ""
#: bambam.py:486
msgid "Error: pygame fonts not available. Exiting."
msgstr ""
#: bambam.py:490
msgid "Warning: Sound support not available."
msgstr ""
#: bambam.py:499
msgid "All sounds failed to load."
msgstr ""
#: bambam.py:508
msgid "All images failed to load."
msgstr ""
#: bambam.py:519
msgid "All extension sounds failed to load."
msgstr ""
#: bambam.py:522
#, python-format
msgid "Using extension \"%s\"."
msgstr ""
#: bambam.py:557
msgid "Keyboard mashing and doodling game for babies and toddlers."
msgstr ""
#: bambam.py:559
msgid "Warning: PyYAML not available, extension support disabled."
msgstr ""
#: bambam.py:561
msgid "Use the specified extension."
msgstr ""
#: bambam.py:563
msgid "Show UPPER-CASE letters."
msgstr ""
#: bambam.py:565
msgid "List of sound filename patterns to never play."
msgstr ""
#: bambam.py:567
msgid "List of image filename patterns to never show."
msgstr ""
#: bambam.py:569
msgid "Produce same sounds on same key presses."
msgstr ""
#: bambam.py:571
msgid "Use a dark background instead of a light one."
msgstr ""
#: bambam.py:573
msgid "Start muted."
msgstr ""
#: bambam.py:575
msgid "Start with sticky mouse buttons enabled."
msgstr ""
#: bambam.py:577
msgid "Do not prevent running under Wayland."
msgstr ""
#: bambam.py:581
msgid "Print detailed messages about game internals."
msgstr ""
#. TRANSLATORS: Main game window name.
#: bambam.py:590
msgid "Bam Bam"
msgstr ""