Fix(l10n): Update translations from Transifex

Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>

l10n/pt_BR.js

@@ -924,9 +924,16 @@ OC.L10N.register(
     "Favorite" : "Favorito",
     "Federated conversation" : "Conversa federada",
     "Public conversation" : "Conversa pública",
+    "Banned users" : "Usuários banidos",
+    "Manage the list of banned users in this conversation." : "Gerencie a lista de usuários banidos nesta conversa.",
+    "Manage bans" : "Gerenciar banimentos",
     "Loading …" : "Carregando...",
+    "No banned users" : "Nenhum usuário banido",
     "Hide details" : "Ocultar detalhes",
     "Show details" : "Exibir detalhes",
+    "Unban" : "Proibir",
+    "<strong>Banned by:</strong> {actor}" : "<strong>Proibido por:</strong> {actor}",
+    "<strong>Note:</strong> {note}" : "<strong>Nota:</strong> {nota}",
     "Enter a name for this conversation" : "Enter a name for this conversation",
     "Edit conversation name" : "Edit conversation name",
     "Edit conversation description" : "Editar descrição da conversa",
@@ -1192,6 +1199,8 @@ OC.L10N.register(
     "Apply settings" : "Aplicar configurações",
     "No audio" : "Sem áudio",
     "No camera" : "Sem câmera",
+    "Display video as you will see it (mirrored)" : "Exibir vídeo como você o verá (espelhado)",
+    "Display video as others will see it" : "Exibir vídeo como os outros o verão",
     "Blur" : "Embaçar",
     "Upload" : "Enviar",
     "Files" : "Arquivos",
@@ -1212,6 +1221,7 @@ OC.L10N.register(
     "Message read by everyone who shares their reading status" : "Mensagem lida por todos que compartilham seu status de leitura",
     "Message sent" : "Mensagem enviada",
     "Deleting message" : "Excluindo mensagem",
+    "Message deleted successfully, but a bot or Matterbridge is configured and the message might already be distributed to other services" : "Mensagem excluída com êxito, mas um bot ou Matterbridge está configurado e a mensagem pode já estar distribuída para outros serviços",
     "Message deleted successfully" : "Mensagem excluída com sucesso",
     "Message could not be deleted because it is too old" : "A mensagem não pôde ser excluída porque é muito antiga",
     "Only normal chat messages can be deleted" : "Apenas mensagens normais de bate-papo podem ser excluídas",
@@ -1322,6 +1332,7 @@ OC.L10N.register(
     "The message could not be edited" : "A mensagem não pôde ser editada",
     "File upload is not available in this conversation" : "O upload de arquivo não está disponível nesta conversa",
     "Group" : "Grupo",
+    "Replacement: " : "Substituição: ",
     "{user} is out of office and might not respond." : "{user} está ausente e pode não responder.",
     "Share files to the conversation" : "Compartilhar arquivos na conversa",
     "Upload from device" : "Enviar do dispositivo",
@@ -1415,6 +1426,8 @@ OC.L10N.register(
     "Reset custom permissions" : "Redefinir permissões personalizadas",
     "Grant all permissions" : "Conceder todas as permissões",
     "Remove all permissions" : "Remova todas as permissões",
+    "Also ban from this conversation" : "Também banir desta conversa",
+    "Internal note (reason to ban)" : "Nota interna (motivo da proibição)",
     "Remove" : "Remover",
     "Settings for participant \"{user}\"" : "Configurações para o participante \"{user}\"",
     "Add participant \"{user}\"" : "Adicionar participante \"{user}\"",
@@ -1433,6 +1446,9 @@ OC.L10N.register(
     "Remove group and members" : "Remover grupo e membros",
     "Remove team and members" : "Remover equipe e membros",
     "Remove participant" : "Remover participante",
+    "Do you really want to remove group \"{displayName}\" and its members from this conversation?" : "Você realmente quer remover o grupo \"{displayName}\" e seus membros desta conversa?",
+    "Do you really want to remove team \"{displayName}\" and its members from this conversation?" : "Você realmente quer remover a equipe \"{displayName}\" e seus membros desta conversa?",
+    "Do you really want to remove {displayName} from this conversation?" : "Você realmente quer remover {displayName} dessa conversa?",
     "Invitation was sent to {actorId}" : "O convite foi enviado para {actorId}",
     "Could not send invitation to {actorId}" : "Não foi possível enviar o convite para {actorId}",
     "Notification was sent to {displayName}" : "A notificação foi enviada para {displayName}",
@@ -1599,6 +1615,7 @@ OC.L10N.register(
     "Message without mention" : "Mensagem sem menção",
     "Mention myself" : "Mencionar-me",
     "Mention everyone" : "Mencione todos",
+    "You do not have permissions to access this conversation." : "Você não tem permissões para acessar essa conversa.",
     "Join a conversation or start a new one!" : "Juntar-se à uma conversa ou iniciar um nova!",
     "The conversation does not exist" : "A conversa não existe",
     "You joined the conversation in another window or device. This is currently not supported by Nextcloud Talk so this session was closed." : "Você ingressou na conversa em outra janela ou dispositivo. No momento, isso não é suportado pelo Nextcloud Talk e portanto esta sessão foi encerrada.",
@@ -1608,6 +1625,7 @@ OC.L10N.register(
     "Join a conversation or start a new one" : "Junte-se a uma conversa ou inicie outra",
     "Error while joining the conversation" : "Erro ao ingressar na conversa",
     "Later today – {timeLocale}" : "Mais tarde hoje – {timeLocale}",
+    "<strong>Date:</strong> {date}" : "<strong>Data:</strong> {data}",
     "Media" : "Meios de comunicação",
     "Polls" : "Enquetes",
     "Deck cards" : "Cartas de baralho",
@@ -1699,6 +1717,8 @@ OC.L10N.register(
     "Not enough free space to upload file \"{fileName}\"" : "Espaço livre insuficiente para enviar o arquivo \"{fileName}\"",
     "An error happened when trying to share your file" : "Ocorreu um erro ao tentar compartilhar seu arquivo ",
     "Could not post message: {errorMessage}" : "Não foi possível postar a mensagem: {errorMessage}",
+    "Participant is banned successfully" : "Participante está banido com sucesso",
+    "Error while banning the participant" : "Erro ao banir o participante",
     "An error occurred while fetching the participants" : "Erro ao buscar os participantes",
     "Failed to join the conversation. Try to reload the page." : "Falha ao ingressar na conversa. Tente recarregar a página.",
     "You are trying to join a conversation while having an active session in another window or device. This is currently not supported by Nextcloud Talk. What do you want to do?" : "Você está tentando ingressar em uma conversa enquanto realiza uma sessão ativa em outra janela ou dispositivo. No momento, isso não é suportado pelo Nextcloud Talk. O que você deseja fazer?",

l10n/pt_BR.json

@@ -922,9 +922,16 @@
     "Favorite" : "Favorito",
     "Federated conversation" : "Conversa federada",
     "Public conversation" : "Conversa pública",
+    "Banned users" : "Usuários banidos",
+    "Manage the list of banned users in this conversation." : "Gerencie a lista de usuários banidos nesta conversa.",
+    "Manage bans" : "Gerenciar banimentos",
     "Loading …" : "Carregando...",
+    "No banned users" : "Nenhum usuário banido",
     "Hide details" : "Ocultar detalhes",
     "Show details" : "Exibir detalhes",
+    "Unban" : "Proibir",
+    "<strong>Banned by:</strong> {actor}" : "<strong>Proibido por:</strong> {actor}",
+    "<strong>Note:</strong> {note}" : "<strong>Nota:</strong> {nota}",
     "Enter a name for this conversation" : "Enter a name for this conversation",
     "Edit conversation name" : "Edit conversation name",
     "Edit conversation description" : "Editar descrição da conversa",
@@ -1190,6 +1197,8 @@
     "Apply settings" : "Aplicar configurações",
     "No audio" : "Sem áudio",
     "No camera" : "Sem câmera",
+    "Display video as you will see it (mirrored)" : "Exibir vídeo como você o verá (espelhado)",
+    "Display video as others will see it" : "Exibir vídeo como os outros o verão",
     "Blur" : "Embaçar",
     "Upload" : "Enviar",
     "Files" : "Arquivos",
@@ -1210,6 +1219,7 @@
     "Message read by everyone who shares their reading status" : "Mensagem lida por todos que compartilham seu status de leitura",
     "Message sent" : "Mensagem enviada",
     "Deleting message" : "Excluindo mensagem",
+    "Message deleted successfully, but a bot or Matterbridge is configured and the message might already be distributed to other services" : "Mensagem excluída com êxito, mas um bot ou Matterbridge está configurado e a mensagem pode já estar distribuída para outros serviços",
     "Message deleted successfully" : "Mensagem excluída com sucesso",
     "Message could not be deleted because it is too old" : "A mensagem não pôde ser excluída porque é muito antiga",
     "Only normal chat messages can be deleted" : "Apenas mensagens normais de bate-papo podem ser excluídas",
@@ -1320,6 +1330,7 @@
     "The message could not be edited" : "A mensagem não pôde ser editada",
     "File upload is not available in this conversation" : "O upload de arquivo não está disponível nesta conversa",
     "Group" : "Grupo",
+    "Replacement: " : "Substituição: ",
     "{user} is out of office and might not respond." : "{user} está ausente e pode não responder.",
     "Share files to the conversation" : "Compartilhar arquivos na conversa",
     "Upload from device" : "Enviar do dispositivo",
@@ -1413,6 +1424,8 @@
     "Reset custom permissions" : "Redefinir permissões personalizadas",
     "Grant all permissions" : "Conceder todas as permissões",
     "Remove all permissions" : "Remova todas as permissões",
+    "Also ban from this conversation" : "Também banir desta conversa",
+    "Internal note (reason to ban)" : "Nota interna (motivo da proibição)",
     "Remove" : "Remover",
     "Settings for participant \"{user}\"" : "Configurações para o participante \"{user}\"",
     "Add participant \"{user}\"" : "Adicionar participante \"{user}\"",
@@ -1431,6 +1444,9 @@
     "Remove group and members" : "Remover grupo e membros",
     "Remove team and members" : "Remover equipe e membros",
     "Remove participant" : "Remover participante",
+    "Do you really want to remove group \"{displayName}\" and its members from this conversation?" : "Você realmente quer remover o grupo \"{displayName}\" e seus membros desta conversa?",
+    "Do you really want to remove team \"{displayName}\" and its members from this conversation?" : "Você realmente quer remover a equipe \"{displayName}\" e seus membros desta conversa?",
+    "Do you really want to remove {displayName} from this conversation?" : "Você realmente quer remover {displayName} dessa conversa?",
     "Invitation was sent to {actorId}" : "O convite foi enviado para {actorId}",
     "Could not send invitation to {actorId}" : "Não foi possível enviar o convite para {actorId}",
     "Notification was sent to {displayName}" : "A notificação foi enviada para {displayName}",
@@ -1597,6 +1613,7 @@
     "Message without mention" : "Mensagem sem menção",
     "Mention myself" : "Mencionar-me",
     "Mention everyone" : "Mencione todos",
+    "You do not have permissions to access this conversation." : "Você não tem permissões para acessar essa conversa.",
     "Join a conversation or start a new one!" : "Juntar-se à uma conversa ou iniciar um nova!",
     "The conversation does not exist" : "A conversa não existe",
     "You joined the conversation in another window or device. This is currently not supported by Nextcloud Talk so this session was closed." : "Você ingressou na conversa em outra janela ou dispositivo. No momento, isso não é suportado pelo Nextcloud Talk e portanto esta sessão foi encerrada.",
@@ -1606,6 +1623,7 @@
     "Join a conversation or start a new one" : "Junte-se a uma conversa ou inicie outra",
     "Error while joining the conversation" : "Erro ao ingressar na conversa",
     "Later today – {timeLocale}" : "Mais tarde hoje – {timeLocale}",
+    "<strong>Date:</strong> {date}" : "<strong>Data:</strong> {data}",
     "Media" : "Meios de comunicação",
     "Polls" : "Enquetes",
     "Deck cards" : "Cartas de baralho",
@@ -1697,6 +1715,8 @@
     "Not enough free space to upload file \"{fileName}\"" : "Espaço livre insuficiente para enviar o arquivo \"{fileName}\"",
     "An error happened when trying to share your file" : "Ocorreu um erro ao tentar compartilhar seu arquivo ",
     "Could not post message: {errorMessage}" : "Não foi possível postar a mensagem: {errorMessage}",
+    "Participant is banned successfully" : "Participante está banido com sucesso",
+    "Error while banning the participant" : "Erro ao banir o participante",
     "An error occurred while fetching the participants" : "Erro ao buscar os participantes",
     "Failed to join the conversation. Try to reload the page." : "Falha ao ingressar na conversa. Tente recarregar a página.",
     "You are trying to join a conversation while having an active session in another window or device. This is currently not supported by Nextcloud Talk. What do you want to do?" : "Você está tentando ingressar em uma conversa enquanto realiza uma sessão ativa em outra janela ou dispositivo. No momento, isso não é suportado pelo Nextcloud Talk. O que você deseja fazer?",