[stable28] fix(files): Do not escape file names in the file picker

[stable28] fix(files): Do not escape file names in the file picker #38717