Add setuptools as dependency for py >= 3.12

[AleksanderWWW]

Before submitting checklist

• Did you update the CHANGELOG? (not for test updates, internal changes/refactors or CI/CD setup)
• Did you ask the docs owner to review all the user-facing changes?

[codecov]

Codecov Report

All modified and coverable lines are covered by tests ✅

Project coverage is 74.93%. Comparing base (c913804) to head (3074895).

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff             @@
##           master    #1721      +/-   ##
==========================================
- Coverage   77.77%   74.93%   -2.84%     
==========================================
  Files         240      240              
  Lines       12538    12538              
==========================================
- Hits         9751     9395     -356     
- Misses       2787     3143     +356     

Flag	Coverage Δ
e2e-management	?
e2e-s3	?
e2e-s3-gcs	?
e2e-standard	?
macos	73.39% <ø> (-4.30%)	⬇️
py3.10	?
py3.12	?
py3.7	73.52% <ø> (-3.83%)	⬇️
py3.7.16	?
py3.8	?
ubuntu	73.47% <ø> (-4.23%)	⬇️
unit	73.52% <ø> (-0.47%)	⬇️
windows	72.37% <ø> (-4.95%)	⬇️

Flags with carried forward coverage won't be shown. Click here to find out more.

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

[AleksanderWWW]

Ref. https://docs.python.org/3/whatsnew/3.12.html