Тільки - частка?

[Aknavi]

За СУЛМ тільки - прислівник, якщо вжитий у значенні майже зараз, щойно, левде, трохи.
Змінювати на частку?

[msklvsk]

Звичайно, тільки треба одразу проходити все золото. Спочатку вибрати айдішки токенів (наприклад #2bl0), які треба з прислівника перетворити на частку: [lc="тільки" & pos="adv"], а потім навпаки [lc="тільки" & pos="part"].
Ці айдішки постнути сюди (для історії) і я потім автоматично зміню всім їм інтерпретацію. От якраз можеш протестувати цю систему на тільки. Я вже так всі і-частки vs сполучник перебрав.

[natko5]

Звичайно змінювати. Воно як прислівник надзвичайно рідко виступає.