Mounting volumes no longer possible

[DevTech288]

I am working on a Debian 12 VM and had a mssql docker container installed since last year, which used to work.

However, somehow it is no longer working as it gives me that there is no /opt/mssql/bin/check_permissions.sh and container crashes after 1s and is then in a restart loop. I also tried creating a second mssql folder. This only works if I add no volumes. As soon as I try to mount the volumes to make it persistent, the container also crashes. I also tried different image tags. The issue remains the same.

This is part of my docker-compose.yml
mssql:
container_name: mssql
restart: unless-stopped
image: mcr.microsoft.com/mssql/server:2022-latest
ports:
- "1433:1433"
environment:
MSSQL_SA_PASSWORD: ""
ACCEPT_EULA: "Y"
volumes:
- ./mssql:/var/opt/mssql