java.lang.Exception: Unknown TTML file version

[0x6d61726b]

Hello all,

I have problems downloading some (not all) episodes from ORF with latest MediathekView v13.8.1 which is aborted with a "fehlerhaft" error message and the log file states a java.lang.Exception: Unknown TTML file version.

The file "Soko Kitzbühel-Betrogen-0437229427.ttml" however is present in a reasonable size (42755 bytes) and from a first glance seems to be complete (at least it ends with </div></body></tt>).

Here is the partial log file information:

INFO  2022-06-26 10:00:06,686  [EXTERNAL PROGRAM DL THREAD: Betrogen] starter.StarterClass (StarterClass.java:117) - [Download starten, Programmset: Speichern, Ziel: C:\SokoKitzbuehel\Soko Kitzbühel-Betrogen-0437229427.mp4, URL: https://apasfiis.sf.apa.at/ipad/cms-worldwide/2022-06-24_1740_sd_06_Soko-Kitzbuehel_____14140201__o__1995086541__s15188233_3__ORF3HD_17422618P_18254814P_Q8C.mp4/playlist.m3u8, Startzeit: 2022-06-26T10:00:06.639761, Programmaufruf: bin\ffmpeg.exe -i https://apasfiis.sf.apa.at/ipad/cms-worldwide/2022-06-24_1740_sd_06_Soko-Kitzbuehel_____14140201__o__1995086541__s15188233_3__ORF3HD_17422618P_18254814P_Q8C.mp4/playlist.m3u8 -c copy -bsf:a aac_adtstoasc "C:\SokoKitzbuehel\Soko Kitzbühel-Betrogen-0437229427.mp4", Programmaufruf[]: bin\ffmpeg.exe<>-i<>https://apasfiis.sf.apa.at/ipad/cms-worldwide/2022-06-24_1740_sd_06_Soko-Kitzbuehel_____14140201__o__1995086541__s15188233_3__ORF3HD_17422618P_18254814P_Q8C.mp4/playlist.m3u8<>-c<>copy<>-bsf:a<>aac_adtstoasc<>"C:\SokoKitzbuehel\Soko Kitzbühel-Betrogen-0437229427.mp4"]
INFO  2022-06-26 10:00:06,689  [EXTERNAL PROGRAM DL THREAD: Betrogen] starter.RuntimeExec (RuntimeExec.java:91) - =====================
INFO  2022-06-26 10:00:06,689  [EXTERNAL PROGRAM DL THREAD: Betrogen] starter.RuntimeExec (RuntimeExec.java:92) - Starte Array: 
INFO  2022-06-26 10:00:06,690  [EXTERNAL PROGRAM DL THREAD: Betrogen] starter.RuntimeExec (RuntimeExec.java:93) -  -> bin\ffmpeg.exe<>-i<>https://apasfiis.sf.apa.at/ipad/cms-worldwide/2022-06-24_1740_sd_06_Soko-Kitzbuehel_____14140201__o__1995086541__s15188233_3__ORF3HD_17422618P_18254814P_Q8C.mp4/playlist.m3u8<>-c<>copy<>-bsf:a<>aac_adtstoasc<>"C:\SokoKitzbuehel\Soko Kitzbühel-Betrogen-0437229427.mp4"
INFO  2022-06-26 10:00:06,690  [EXTERNAL PROGRAM DL THREAD: Betrogen] starter.RuntimeExec (RuntimeExec.java:94) - =====================
INFO  2022-06-26 10:00:06,982  [ForkJoinPool.commonPool-worker-1] tool.MVSubtitle (MVSubtitle.java:55) - Untertitel https://api-tvthek.orf.at/assets/subtitles/0138/25/146996ff6b869ad949c4ab40c9bad11ac9dfc6c4.ttml schreiben nach C:\SokoKitzbuehel
INFO  2022-06-26 10:00:07,078  [ForkJoinPool.commonPool-worker-1] tool.MVSubtitle (MVSubtitle.java:40) - Untertitel-Datei wurde geschrieben
ERROR 2022-06-26 10:00:07,139  [ForkJoinPool.commonPool-worker-1] tool.TimedTextMarkupLanguageParser (TimedTextMarkupLanguageParser.java:216) - File: C:\SokoKitzbuehel\Soko Kitzbühel-Betrogen-0437229427.ttml
java.lang.Exception: Unknown TTML file version
	at mediathek.tool.TimedTextMarkupLanguageParser.parse(TimedTextMarkupLanguageParser.java:206) ~[MediathekView.jar:?]
	at mediathek.tool.MVSubtitle.convertSubtitle(MVSubtitle.java:85) ~[MediathekView.jar:?]
	at mediathek.tool.MVSubtitle.writeSubtitle(MVSubtitle.java:70) ~[MediathekView.jar:?]
	at mediathek.controller.starter.ExternalProgramDownload.lambda$startSubtitleFileDownload$2(ExternalProgramDownload.java:210) ~[MediathekView.jar:?]
	at java.util.concurrent.CompletableFuture$AsyncRun.run(CompletableFuture.java:1804) [?:?]
	at java.util.concurrent.CompletableFuture$AsyncRun.exec(CompletableFuture.java:1796) [?:?]
	at java.util.concurrent.ForkJoinTask.doExec(ForkJoinTask.java:373) [?:?]
	at java.util.concurrent.ForkJoinPool$WorkQueue.topLevelExec(ForkJoinPool.java:1182) [?:?]
	at java.util.concurrent.ForkJoinPool.scan(ForkJoinPool.java:1655) [?:?]
	at java.util.concurrent.ForkJoinPool.runWorker(ForkJoinPool.java:1622) [?:?]
	at java.util.concurrent.ForkJoinWorkerThread.run(ForkJoinWorkerThread.java:165) [?:?]
INFO  2022-06-26 10:00:07,304  [ForkJoinPool.commonPool-worker-1] tool.MVSubtitle (MVSubtitle.java:90) - Untertitel-Datei wurde konvertiert.
INFO  2022-06-26 10:00:08,828  [EXTERNAL PROGRAM DL THREAD: Betrogen] starter.StarterClass (StarterClass.java:169) - [Download ist fertig und war fehlerhaft, Programmset: Speichern, Ziel: C:\SokoKitzbuehel\Soko Kitzbühel-Betrogen-0437229427.mp4, Startzeit: 2022-06-26T10:00:06.639761, Endzeit: 2022-06-26T10:00:08.8268871, Restarts: 0, Dauer: 2 s, URL: https://apasfiis.sf.apa.at/ipad/cms-worldwide/2022-06-24_1740_sd_06_Soko-Kitzbuehel_____14140201__o__1995086541__s15188233_3__ORF3HD_17422618P_18254814P_Q8C.mp4/playlist.m3u8, Programmaufruf: bin\ffmpeg.exe -i https://apasfiis.sf.apa.at/ipad/cms-worldwide/2022-06-24_1740_sd_06_Soko-Kitzbuehel_____14140201__o__1995086541__s15188233_3__ORF3HD_17422618P_18254814P_Q8C.mp4/playlist.m3u8 -c copy -bsf:a aac_adtstoasc "C:\SokoKitzbuehel\Soko Kitzbühel-Betrogen-0437229427.mp4", Programmaufruf[]: bin\ffmpeg.exe<>-i<>https://apasfiis.sf.apa.at/ipad/cms-worldwide/2022-06-24_1740_sd_06_Soko-Kitzbuehel_____14140201__o__1995086541__s15188233_3__ORF3HD_17422618P_18254814P_Q8C.mp4/playlist.m3u8<>-c<>copy<>-bsf:a<>aac_adtstoasc<>"C:\SokoKitzbuehel\Soko Kitzbühel-Betrogen-0437229427.mp4"]

Information about used MediathekView:

INFO  2022-06-26 09:57:56,718  [main] mediathek.Main (Main.java:297) - Configuring for non-portable mode
INFO  2022-06-26 09:57:58,542  [main] mediathek.Main (Main.java:243) - Programmstart: 2022-06-26T09:57:58.5359309
INFO  2022-06-26 09:57:58,830  [main] mediathek.Main (Main.java:244) - Version: 13.8.1
INFO  2022-06-26 09:57:58,836  [main] mediathek.Main (Main.java:246) - === Java Information ===
INFO  2022-06-26 09:57:58,856  [main] mediathek.Main (Main.java:248) - Vendor: Eclipse Adoptium
INFO  2022-06-26 09:57:58,858  [main] mediathek.Main (Main.java:249) - VMname: OpenJDK 64-Bit Server VM
INFO  2022-06-26 09:57:58,859  [main] mediathek.Main (Main.java:250) - Version: 17.0.1
INFO  2022-06-26 09:57:58,860  [main] mediathek.Main (Main.java:251) - Runtime Version: 17.0.1+12
INFO  2022-06-26 09:57:58,862  [main] mediathek.Main (Main.java:253) - Maximum Memory: 8146 MB
INFO  2022-06-26 09:57:58,863  [main] mediathek.Main (Main.java:255) - Operating System: Windows 10
INFO  2022-06-26 09:57:58,866  [main] mediathek.Main (Main.java:256) - OS Version: 10.0
INFO  2022-06-26 09:57:58,867  [main] mediathek.Main (Main.java:257) - OS Arch: amd64

[derreisende77]

Yes it seems the TTML format has changed here and the parser fails as there is information missing from ORF.