Fler språk

apps/skolplattformen-sthlm/services/languageService.ts

@@ -11,9 +11,10 @@ import 'moment/locale/ja'
 import 'moment/locale/nb'
 import 'moment/locale/nl'
 import 'moment/locale/pl'
+import 'moment/locale/pt'
 import 'moment/locale/ru'
 import 'moment/locale/sv'
-import 'moment/locale/uz-latn'
+import 'moment/locale/zh-cn'
 import { I18nManager } from 'react-native'
 
 const changeListeners: Record<string, any> = {}
@@ -39,6 +40,14 @@ export const isRTL = (langCode: string) => {
   return rtlList[langCode]
 }
 
+const getCorrespondingMomentLocale = (langCode?: string): string => {
+  if (langCode === 'la') return 'sv'
+  if (langCode === 'so') return 'sv'
+  if (langCode === 'nb_NO') return 'nb'
+  if (langCode === 'zh_Hant' || langCode === 'zh_Hans') return 'zh-cn'
+  return langCode!
+}
+
 export const LanguageService = {
   get: () => Strings,
   getLanguageCode: () => languageCode,
@@ -52,7 +61,7 @@ export const LanguageService = {
       i18n.locale = langCode
       I18nManager.forceRTL(isRTL(langCode))
     }
-    moment.locale(langCode)
+    moment.locale(getCorrespondingMomentLocale(langCode))
   },
   setLanguageCode: ({ langCode }: { langCode?: string }) => {
     if (langCode && allString[langCode]) {
@@ -68,7 +77,6 @@ export const LanguageService = {
     })
     return Strings
   },
-
   onChange: ({ key }: { key: string }, cb: (langCode: string) => void) => {
     const unsubscribe = () => {
       delete changeListeners[key]

apps/skolplattformen-sthlm/utils/translation.ts

@@ -20,6 +20,18 @@ export const languages: Language[] = [
     languageLocalName: 'اَلْعَرَبِيَّةُ',
     active: true,
   },
+  {
+    langCode: 'zh_Hant',
+    languageName: 'Chinese (traditional)',
+    languageLocalName: '中國傳統的',
+    active: true,
+  },
+  {
+    langCode: 'zh_Hans',
+    languageName: 'Chinese (simplified)',
+    languageLocalName: '简体中文',
+    active: true,
+  },
   {
     langCode: 'nl',
     languageName: 'Dutch',
@@ -62,26 +74,32 @@ export const languages: Language[] = [
     langCode: 'ja',
     languageName: 'Japanese',
     languageLocalName: '日本語',
-    active: false,
+    active: true,
   },
   {
     langCode: 'la',
     languageName: 'Latin',
     languageLocalName: 'Latina',
-    active: false,
+    active: true,
   },
   {
     langCode: 'nb_NO',
     languageName: 'Norwegian Bokmål',
     languageLocalName: 'Norsk bokmål',
-    active: false,
+    active: true,
   },
   {
     langCode: 'pl',
     languageName: 'Polish',
     languageLocalName: 'Polski',
     active: true,
   },
+  {
+    langCode: 'pt',
+    languageName: 'Portuguese',
+    languageLocalName: 'Português',
+    active: true,
+  },
   {
     langCode: 'ru',
     languageName: 'Russian',
@@ -92,7 +110,7 @@ export const languages: Language[] = [
     langCode: 'so',
     languageName: 'Somali',
     languageLocalName: 'af-Soomaali',
-    active: false,
+    active: true,
   },
   {
     langCode: 'es',
@@ -115,9 +133,12 @@ export const translations = {
   nb_NO: require('../translations/nb_NO.json'),
   nl: require('../translations/nl.json'),
   pl: require('../translations/pl.json'),
+  pt: require('../translations/pt.json'),
   ru: require('../translations/ru.json'),
   so: require('../translations/so.json'),
   sv: require('../translations/sv.json'),
+  zh_Hans: require('../translations/zh_Hans.json'),
+  zh_Hant: require('../translations/zh_Hant.json'),
 }
 
 export const translate = (key: string, options?: TranslateOptions) => {

libs/curriculum/src/translations/de.json

@@ -1,15 +1,15 @@
 {
     "subjects": {
         "TN": "Zei­chen­spra­che",
-        "SVA": "Schewdishe als främdsprache",
-        "SV": "Schwedish",
-        "SL": "Handwerk",
+        "SVA": "Schwedisch als Fremdsprache",
+        "SV": "Schwedisch",
+        "SL": "Werken",
         "SH": "Staats­bür­ger­kun­de",
         "RE": "Re­li­gi­on",
-        "HI": "Historie",
+        "HI": "Geschichte",
         "GE": "Geografie",
-        "NO": "Naturwissenschaftlichen Themen",
-        "SO": "Gesellschaftsorientierte Themen",
+        "NO": "Naturwissenschaften",
+        "SO": "Gesellschaftslehre",
         "KE": "Chemie",
         "FY": "Physik",
         "BI": "Biologie",
@@ -18,6 +18,12 @@
         "IDH": "Sport und Gesundheit",
         "HKK": "Hauswirtschaft",
         "EN": "Englisch",
-        "BL": "Kunst"
+        "BL": "Kunst",
+        "TK": "Technik"
+    },
+    "misc": {
+        "PRANDIUM": "Mittagspause",
+        "LUNCH": "Mittagspause",
+        "RAST": "Pause"
     }
 }

libs/curriculum/src/translations/index.ts

@@ -22,6 +22,8 @@ const translations: Translations = {
   la: require('./la.json'),
   nb_NO: require('./nb_NO.json'),
   pl: require('./pl.json'),
+  pt: require('./pt.json'),
+  zh_Hans: require('./zh_Hans.json'),
 }
 const languageList: string[] = Object.keys(translations)
 export type Language = typeof languageList[number]

libs/curriculum/src/translations/pt.json

@@ -0,0 +1,124 @@
+{
+    "subjects": {
+        "HKK": "Estudos domésticos e de consumo",
+        "BL": "Arte",
+        "EN": "Inglês",
+        "MA": "Matemática",
+        "MU": "Música",
+        "BI": "Biologia",
+        "FY": "Física",
+        "GE": "Geografia",
+        "NO": "Estudos científicos",
+        "KE": "Química",
+        "SO": "Temas de estudos sociais",
+        "IDH": "Educação física e saúde",
+        "TN": "Linguagem gestual",
+        "ES": "Estética",
+        "HI": "História",
+        "RE": "Religião",
+        "SH": "Educação cívica",
+        "SL": "Trabalhos manuais",
+        "SV": "Sueco",
+        "DA": "Estudos preparatórios de dança",
+        "JU": "Estudos judaicos",
+        "SVA": "Sueco como segunda língua",
+        "TK": "Tecnologia"
+    },
+    "traningsskolaSubjects": {
+        "VAA": "Atividades diárias",
+        "VEU": "Percepção",
+        "KOM": "Comunicação",
+        "MOT": "Coordenação física"
+    },
+    "languages": {
+        "KMR": "Curdo, norte",
+        "HUN": "Húngaro",
+        "BUL": "Búlgaro",
+        "ISL": "Islandês",
+        "KOR": "Coreano",
+        "SDH": "Curdo, sul",
+        "LIT": "Lituano",
+        "CKB": "Curdo, central",
+        "AMH": "Amárico",
+        "HYE": "Arménio",
+        "AYM": "Aimará",
+        "MYA": "Birmanês",
+        "DAN": "Dinamarquês",
+        "VLS": "Flamengo",
+        "HEB": "Hebraico",
+        "ITA": "Italiano",
+        "CAT": "Catalão",
+        "KUR": "Curdo",
+        "MLT": "Maltês",
+        "NOR": "Norueguês",
+        "RON": "Romeno",
+        "TIB": "Tibetano",
+        "UKR": "Ucraniano",
+        "AFR": "Africâner",
+        "SQI": "Albanês",
+        "BOS": "Bósnio",
+        "EST": "Estoniano",
+        "FIJ": "Fijiano",
+        "FIN": "Finlandês",
+        "FRA": "Francês",
+        "KAT": "Georgiano",
+        "GRE": "Grego",
+        "GUJ": "Gujarati",
+        "IND": "Indonésio",
+        "YID": "Iídiche",
+        "KAZ": "Cazaque",
+        "ZHO": "Chinês",
+        "NAN": "Chinês, min nan",
+        "ROP": "Crioulo",
+        "HRV": "Croata",
+        "FAS": "Persa",
+        "POR": "Português",
+        "RUS": "Russo",
+        "SLK": "Eslovaco",
+        "ARA": "Árabe",
+        "JPN": "Japonês",
+        "YUE": "Chinês, cantonês",
+        "LAV": "Letão",
+        "DEU": "Alemão",
+        "VIE": "Vietnamita",
+        "CMN": "Chinês, mandarim",
+        "MKD": "Macedónio",
+        "LAO": "Laociano",
+        "NLD": "Holandês",
+        "NEP": "Nepalês",
+        "HBS": "Servo-croata",
+        "SLV": "Esloveno",
+        "SPA": "Espanhol",
+        "CES": "Checo",
+        "TUR": "Turco",
+        "SPK": "Outro idioma"
+    },
+    "specialLanguages": {
+        "SVA": "O sueco como segunda língua",
+        "EN": "Inglês",
+        "FR": "Francês",
+        "IT": "Italiano",
+        "SV": "Sueco",
+        "PO": "Português",
+        "RY": "Russo",
+        "SAM": "Sami",
+        "SP": "Espanhol",
+        "TN": "Linguagem gestual",
+        "TY": "Alemão",
+        "FI": "Finlandês",
+        "JAP": "Japonês",
+        "KI": "Chinês"
+    },
+    "categories": {
+        "trainingSchool": "Escola obrigatória para crianças com graves dificuldades de aprendizagem",
+        "modernLanguages": "Idiomas modernos",
+        "unknown": "Desconhecido",
+        "misc": "Diversos"
+    },
+    "misc": {
+        "RAST": "Intervalo",
+        "MTID": "Tempo do mentor",
+        "LUNCH": "Almoço",
+        "PRANDIUM": "Almoço"
+    }
+}

libs/curriculum/src/translations/zh_Hans.json

@@ -0,0 +1,71 @@
+{
+    "subjects": {
+        "BL": "美术",
+        "HKK": "家庭和消费者研究",
+        "IDH": "体育与健康",
+        "MA": "数学",
+        "MU": "音乐",
+        "BI": "生物",
+        "FY": "物理",
+        "KE": "化学",
+        "SO": "社会研究项目",
+        "GE": "地理",
+        "HI": "历史",
+        "RE": "宗教学",
+        "SH": "公民学",
+        "SL": "手工课",
+        "SV": "瑞典语",
+        "SVA": "瑞典语（第二语言）",
+        "TN": "手语",
+        "TK": "技术",
+        "JU": "犹太学",
+        "ES": "美学",
+        "EN": "英语",
+        "NO": "科学研究",
+        "DA": "预备舞蹈研究"
+    },
+    "traningsskolaSubjects": {
+        "MOT": "身体协调",
+        "VAA": "日常活动",
+        "VEU": "感知课",
+        "KOM": "传媒学"
+    },
+    "specialLanguages": {
+        "EN": "英语",
+        "IT": "意大利语",
+        "JAP": "日语",
+        "KI": "汉语",
+        "PO": "葡萄牙语",
+        "SAM": "萨米语",
+        "SP": "西班牙语",
+        "SV": "瑞典语",
+        "SVA": "瑞典语（第二语言）",
+        "TN": "手语",
+        "TY": "德语",
+        "FR": "法语",
+        "RY": "俄语",
+        "FI": "芬兰语"
+    },
+    "languages": {
+        "ACE": "亚齐语",
+        "ACH": "阿科利语",
+        "SPK": "其他语言",
+        "ZUL": "祖鲁语",
+        "TUR": "土耳其语",
+        "DEU": "德语",
+        "UIG": "维吾尔语",
+        "UKR": "乌克兰语",
+        "HUN": "匈牙利语",
+        "URD": "乌尔都语",
+        "UZB": "乌兹别克语",
+        "VIE": "越南语",
+        "WOL": "沃洛夫语",
+        "YOR": "约鲁巴语、雅里巴语、约巴语"
+    },
+    "categories": {
+        "unknown": "未知",
+        "modernLanguages": "现代语言",
+        "trainingSchool": "重度学习障碍儿童义务教育学校",
+        "misc": "杂项"
+    }
+}