Port over the selector menu for movies to tv shows - No way to change watch status of shows

[MisterSirCode]

Is your feature request related to a problem? Please describe

Theres physically no way to change the watched status of entire shows or individual episodes... Meaning if your currently watching / watched episodes desync / stop displaying right... Theres no way to fix it other then logging into an alternative platform and manually changing them.

Describe the solution you'd like

When you click on a movie thats in progress, it gives a menu to continue watching / start over / set as watched / whatnot, so it should be simple enough to copy this over for TV shows / individual episodes.

I dislike the solution either way, but it would be nice if there was atleast consistency between all the media in the client, and we werent limited to only being able to change the status of some media compared to others.

Describe alternatives you've considered

As already mentioned, any time Ive had issues (which almost always arise if you try to watch an episode farther into a season with other ones left unwatched), Ive had to login on my phone or PC and manually change the status of shows so they display properly on the continue watching, or if I want to remove them entirely from it, I cant do that on the TV either (I cant set as watched)