feat(telemetry): ✨ Adding companion version to segments

[whizzzkid]

Closes: #1138

In this PR:

• Reporting ipfs-companion version as a segment.

[lidel]

lgtm, but would like to get 👍 and thoughts on below questions from @SgtPooki who has more holistic view of telemetry.

My questions (none of them blocking)

1. (could be separate PR) would it be useful to also read arch and os via browser.runtime.getPlatformInfo?
2. (just cosmetics) Is is necessary (e.g., due to the way countly metrics work) to to send this with every view event? (these values are static, doing it once during startup here would tell us the same)

[whizzzkid]

@lidel I can create a follow-up for providing arch and os for the second, we would need to setup user metrics to be collected by registering them against a unique identifier (deviceId) and then have sessions with the info setup first. We currently don't do that, but we can, I created an issue: ipfs-shipyard/ignite-metrics#87 I'll merge this for now and we can carry our discussions there.