Fix quantization lib versions in llm-perf

[IlyasMoutawwakil]

Following #214 we need to pin some versions for quantized models benchmarking as these libs only support a specific version of pytorch and are not failing when the kernels can't be loaded but rather falling back to slow implementations of their kernels.