Add the --config=fuzztest-experimental and --config=asan build configurations.

Add the --config=fuzztest-experimental and --config=asan build configurations. #3214