Update dependencies

pyproject.toml

@@ -33,18 +33,24 @@ dependencies = [
     "ensureconda >=1.4.4",
     "gitpython >=3.1.30",
     "jinja2",
+    # constraint on version comes from poetry and conda
+    "packaging >=23.1",
+    # constraint on version comes from poetry and conda
+    "platformdirs >=3.10.0,<5.0.0",
     "pydantic >=2",
     "pyyaml >= 5.1",
     # constraint on version comes from poetry
     "requests >=2.26,<3.0",
+    "ruamel.yaml",
     "semver >=3,<4",
     "setuptools",
     # constraint on version comes from poetry
     'tomli >=2.0.1,<3.0.0 ; python_version <"3.11"',
     "typing-extensions",
     # conda dependencies
-    "ruamel.yaml",
-    "toolz >=0.12.0,<1.0.0",
+    "boltons >=23.0.0",
+    "charset-normalizer",
+    "zstandard >=0.15",
     # The following dependencies were added in the process of vendoring Poetry 1.8.3.
     "build >=1.0.3,<2.0.0",
     "cachecontrol[filecache] >=0.14.0,<0.15.0",
@@ -54,10 +60,8 @@ dependencies = [
     'importlib-metadata >= 4.4 ;  python_version <"3.10"',
     "installer >=0.7.0,<0.8.0",
     "keyring >=24.0.0,<25.0.0",
-    "packaging >=23.1",
     "pexpect >=4.7.0,<5.0.0",
     "pkginfo >=1.10,<2.0",
-    "platformdirs >=3.0.0,<5.0.0",
     "pyproject-hooks >=1.0.0,<2.0.0",
     "requests-toolbelt >=1.0.0,<2.0.0",
     "shellingham >=1.5,<2.0",