Bump postgresql from 42.4.1 to 42.6.0 (#13959)

* Bump postgresql from 42.4.1 to 42.6.0

Bumps [postgresql](https://github.com/pgjdbc/pgjdbc) from 42.4.1 to 42.6.0.
- [Release notes](https://github.com/pgjdbc/pgjdbc/releases)
- [Changelog](https://github.com/pgjdbc/pgjdbc/blob/master/CHANGELOG.md)
- [Commits](pgjdbc/pgjdbc@REL42.4.1...REL42.6.0)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: org.postgresql:postgresql
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

* update licenses.yaml

---------

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Xavier Léauté <xvrl@apache.org>

licenses.yaml

@@ -3917,7 +3917,7 @@ name: PostgreSQL JDBC Driver
 license_category: binary
 module: extensions/druid-lookups-cached-single
 license_name: BSD-2-Clause License
-version: 42.4.3
+version: 42.6.0
 copyright: PostgreSQL Global Development Group
 license_file_path: licenses/bin/postgresql.BSD2
 libraries:
@@ -3929,7 +3929,7 @@ name: PostgreSQL JDBC Driver
 license_category: binary
 module: extensions/druid-lookups-cached-global
 license_name: BSD-2-Clause License
-version: 42.4.3
+version: 42.6.0
 copyright: PostgreSQL Global Development Group
 license_file_path: licenses/bin/postgresql.BSD2
 libraries:
@@ -3941,7 +3941,7 @@ name: PostgreSQL JDBC Driver
 license_category: binary
 module: extensions/postgresql-metadata-storage
 license_name: BSD-2-Clause License
-version: 42.4.3
+version: 42.6.0
 copyright: PostgreSQL Global Development Group
 license_file_path: licenses/bin/postgresql.BSD2
 libraries:

pom.xml

@@ -104,7 +104,7 @@
         <mariadb.version>2.7.3</mariadb.version>
         <netty3.version>3.10.6.Final</netty3.version>
         <netty4.version>4.1.94.Final</netty4.version>
-        <postgresql.version>42.4.3</postgresql.version>
+        <postgresql.version>42.6.0</postgresql.version>
         <protobuf.version>3.21.7</protobuf.version>
         <resilience4j.version>1.3.1</resilience4j.version>
         <slf4j.version>1.7.36</slf4j.version>