[fix](merge-on-write) segcompaction should process delete bitmap if necessary (#38369)

[fix](merge-on-write) segcompaction should process delete bitmap if necessary (#38369) #84309