[sample_encoding] add multi sample support

[tijyojwad]

Multi sample support is useful for many uses in variant calling -

1. somatic calling uses tumor/normal calling
2. population calling can benefit from common mutations across samples to filter novel mutations from common alleles in the population

Key thing required here is being able to generate encodings for all samples for a single variant and compose them into a single or multiple blocks as outputs