forked from facebookresearch/LASER
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 0
/
tatoeba.fao-eng.eng
262 lines (262 loc) · 7.59 KB
/
tatoeba.fao-eng.eng
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
It was a humid, grey summer day at the end of June.
She is crying.
He must be from the South.
The handsome man is tall.
The beautiful woman is tall.
I have read the book.
The tall woman is beautiful.
I'm not proud of my behaviour.
What is your name?
I'll watch television.
This is my wife.
There are only three girls in the class.
He dressed up and went to the kitchen.
She is as beautiful as her mother is.
There are islands in the sea.
I'm pleased to meet you.
Is it possible to buy potatoes here?
I hate his parents.
I don't know the password.
What's your name?
It rained yesterday.
How are you?
Tom hated his parents.
A rose is a beautiful flower.
It's all right!
Do you love your mother?
He thinks only about himself.
I am sick.
That's a lie!
Tom has disappeared.
I like milk and bread.
I put cream in my coffee.
The tall man is handsome.
My sister likes sweets.
A pond is a little lake.
He put milk in his coffee.
I love you.
I think that's not a daft solution.
I am thinking about my children.
Where is the toilet?
I'm going to get married.
The days are dragging slowly by.
I need your help.
I lost my wallet.
A big car flew off the road today.
I never read that book.
He has read the book outside.
You must read this book.
How do I get to the bus station?
Do you accept credit cards?
A tall building was built next to my house.
I have to speak with you.
I'm not a doctor.
He is young and ambitious.
This is a proverb.
Don't touch me!
This is a horse.
Sprinkle sugar on when they are baked.
I'm going to church.
That doesn't sound good.
Greece is an old country.
Now the story is over.
Lemon is sour.
He is in hospital.
One language is never enough.
Can you show me?
A dove is a symbol of peace.
I am a man.
The man is not young.
She can play the guitar.
I'm watching television.
I don't know when he will come.
Which meat tastes the best?
The car is green.
The car is brown.
The car is grey.
The car is red.
The car is black.
Tom is a communist.
Yes, I understand. Thank you.
The car is orange.
The car is good.
The car is bad.
"Where do you live?" "I live in Tokyo."
The woman is tall.
The accident happened all of a sudden.
This is a beautiful country.
I have to pay this bill today.
He never lies.
The woman is not beautiful.
He is much better than you.
Can you see the picture?
Nancy is from London.
That's his horse.
And now here is my secret, a very simple secret: It is only with the heart that one can see rightly; what is essential is invisible to the eye.
My dogs are white.
I'm the best.
And then he quickly looked around to make sure that nobody saw it.
This new chair is lavender-blue.
I'm not sick.
I want to see her.
I had to go to Boston.
How afraid I was!
No one knows.
Tom didn't tell anybody about it.
The more, the better.
I think it is a warning.
No one has been here.
Good night, Tatoeba. See you tomorrow.
Tom sprang to his feet.
Someone told me that.
What are you going to do?
The cat is not dead.
Forget about it.
Are you at home?
Betty went to the sea yesterday.
I'll never forget you.
The man is tall.
The tree is green.
I thought you didn't want to talk to us.
I can't leave here.
Everyone has the right to the protection of the moral and material interests resulting from any scientific, literary or artistic production of which he is the author.
I will rent a car.
This car is prettier than yours.
Why are you crying?
I want to write a book.
Sunday is the last day of the week.
My husband didn't die.
My wife didn't die.
Have a good Christmas.
I don't want to go to school.
Our Father in heaven, hallowed be your name. Your Kingdom come, your will be done, on earth as in heaven Give us today our daily bread. Forgive us our sins, as we forgive those who sin against us. Lead us not into temptation, but deliver us from evil.
He is a teacher.
I'm a doctor.
Burj Khalifa is currently the tallest building in the world.
That's my dog.
I'm flying to Hanoi tomorrow.
Yes, the apple is red.
I woke up early this morning.
Everyone is entitled to all the rights and freedoms set forth in this Declaration, without distinction of any kind, such as race, colour, sex, language, religion, political or other opinion, national or social origin, property, birth or other status.
Grammar is very complicated.
Do you have the letter with you?
The book is on the table.
He is gay.
I said that he should not have anything.
I want a guitar.
I doubt that he's a lawyer.
He has never been to Okinawa before.
I don't believe it!
Ken has never been to New York.
The car is white.
That was very good.
Tom and Mary are flying to Boston tomorrow.
I don't understand this word.
Zero, one, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten.
You are drunk!
The car is blue.
The flower is red.
Cairo is the biggest city in Africa.
When can I visit you?
I have two cats.
Tom is my husband.
How is it going?
Turtles don't have teeth.
She is very pretty.
Here is your dog. Where is mine?
He drank beer.
You can't help me.
Said and left.
An old woman is walking across the road.
The sun is shining.
You see, my problem is that I am not able to read aloud.
I didn't know what to say.
This is an apple tree.
Elaine is in hospital.
The apple fell from the tree.
All human beings are born free and equal in dignity and rights. They are endowed with reason and conscience and should act towards one another in a spirit of brotherhood.
I can't believe I finally managed to meet you.
The moon is shining.
One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten.
We have to go.
I have to go home.
Emily wrote the sentence.
I'm not your mother.
Whom did you see?
I can't pay Tom today.
He doesn't remember me anymore.
Life is like a big highway.
Germany has two capital cities.
The car is yellow.
I'd like to change some money.
The sun rises in the east and sets in the west.
This is my computer.
Do you speak English?
The apple is red.
I don't speak Japanese.
Life is not a fairytale. If you lose your shoe at midnight, you're drunk.
I don't speak Spanish.
That is common knowledge in every village.
I speak English, French and Spanish.
How much is it?
What did you see?
I've heard about you.
How old are you?
What is wrong?
It may snow.
We bought the cheapest tea.
Who did you see at the party yesterday?
May I have the menu, please?
I have to go to Denmark tomorrow.
Are you working tomorrow?
I noticed that all day long men were working on the quayside.
She wants to study music and dance.
Tom is tolerant.
Maybe Tom likes you.
I am a Muslim.
Tom is intolerant.
What are you looking for?
You are hiding it from Eric as well, so that he won't get to know anything.
Can I use your dictionary?
New York is the biggest city in the world.
How time flies!
Life is short.
Are you satisfied now?
She must be from the South.
She is an atheist.
She is in Mallorca, sunbathing by the sea.
Nobody has ever written a letter to him.
Tom is in town.
He does not have any friends.
I can't just stay here.
Mary can speak Japanese.
When they returned from fishing, or from wherever they had been, they were wont to sing a hymn.
What sort of bread are you eating?
I have a high temperature.
The dove is a symbol of peace.
What is your first name?
He's in a good mood today.
I had a bad dream last night.
She is a nurse.
Where are your parents?
It is warm.
I know where he is.
What is the exchange rate?
Turtles are reptiles.
I drank milk.
Many people were there, I didn't know.
That was a masterpiece they often talked about.
He sees your horse.
It was only a dream.
He's as poor as a church mouse.
Make her move!
This is an orange.
I am looking forward to Christmas.
Where is Paris?
Nagoya is between Tokyo and Osaka.
Go at once, otherwise you will be late.
Please keep this secret.
I speak a little French.
Where is the book?
The grapes are sour.
Tom is leaving Kobe tomorrow morning.