Replace "start-with" auto-linking with "fuzzy-search" auto-linking

[xianghao-wang]

Is your suggestion for improvement related to a problem? Please describe.
My suggestion is for improving the auto-link file functionality. Jabref supports the following 3 auto-linking options

• auto-linkinig with name starting with the citation key
• exactly match the citation key
• regex

I think "start-with" autolinking can be replaced by a more powerful method.

Describe the solution you'd like
It would be better if "start-with" auto-linking is replaced by "fuzzy-search" auto-linking that could match part of the file name.

Additional context
This is inspired by the issue #9267 and the corresponding pull request #9316