Skip to content

Проєкт спрямований на покращення якості даних, включаючи місця, архіви, бібліотеки та загальні джерела, що можуть бути корисними для родинних досліджень.

License

Notifications You must be signed in to change notification settings

Illia-M/Shared-Gramps-Ukrainian

Folders and files

NameName
Last commit message
Last commit date

Latest commit

 

History

6 Commits
 
 
 
 
 
 
 
 

Repository files navigation

Стан перекладу українською

Спільна Gramps інформація

Цей проєкт покликаний покращити якість даних у користувачів програмного забезпечення Gramps підтримуючи спільну базу загальної інформації - місця з деталями написання назв та територіального поділу різних часів, сховища інформації такі як архівні установи чи бібліотеки, загальні джерела.

Вся інформація з фокусом на українських дослідників, але не тільки українські території оскільки міграції точно відбуваються за сторіччя родинних історій.

!!! УВАГА !!! Наразі версія бази що опублікована тут є тестовою і її використання на вашій відповідальності! Ідентифікатори можуть змінитись, а якісь деталі видалитись що може призвести до втрати ваших даних.

ЗАВЖДИ РОБІТЬ РЕЗЕРВНІ КОПІЇ! ОСОБЛИВО ПРЕД БУДЬ ЯКИМИ ІМПОРТАМИ ЧИ СИНХРОНІЗАЦІЯМИ!

Інформація яку містить база

Місця / Places

  • Територіальний поділ Російської Імперії
    • Губернії
    • Повіти
  • Сучасна Україна (1991+)
    • Області та АР Крим

Сховища / Repositories

  • Wikipedia
  • Wikisources
  • Архівні установи України
  • FamilySearch
  • Меморіальний центр Голокосту «Бабин Яр»

В палнах додати

  • Всі обласні центри України
  • Території Австро-Угорщини

Як використовувати?

Якщо ви тільки починаєте дослідження - використайте цю інформацію як основу для швидкого старту.

Якщо ви вже маєте дерева - розширте інформацію використовуючі це більш повне джерело.

Якщо ви вже імпортували цю інформацію - слідкуйте за оновленнями і оновлюйте дані в своєму дослідженні.

Доповнення та виправлення

Бачите не точності? Хочете допомоготи? Долучайтесь! Самостійно вносьте зміни фбо відкривайте Issue з описом, але старайте вказати джерела інформації.

Використані джерела

  • datatowel.in.ua - має чудовий опис територіального поділу і навіть з відповідними територіями, був основою для всієї інформації по Російській Імперії, орієнтовний поділ на 1897 рік
  • GeoNames - чудовий ресурс про сучасні територіальні одиниці, має плагін для Gramps що дозволило швидко внести інформацію про сучасні території.
  • Дуже багато ручних правок.

About

Проєкт спрямований на покращення якості даних, включаючи місця, архіви, бібліотеки та загальні джерела, що можуть бути корисними для родинних досліджень.

Topics

Resources

License

Stars

Watchers

Forks