forked from open-editions/corpus-joyce-ulysses-tei
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 0
/
persons.txt
385 lines (358 loc) · 8.01 KB
/
persons.txt
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
This is a plaintext list of all 352 speaking parts distinguished - whether named or unidentified - in the Gabler edition.
An excellent project would be preparing the listPerson from this data.
Conventions:
All plural speakers are distinguished by pl. These @who value ends in 's'.
i is for inanimate. The @who value for inanimate speakers begins with 'i'.
========================================================================================
aa Almidano Artifoni
ab Alf Bergan
ad Adonai
ae George Russell
ae2 Russell as Mananaun MacLir
ajk Alexander J Dowie
ak Alexander Keyes
aos The Artane Orphans pl.
apb Andrew Pisser Burke
ar Armstrong
at Alfred, Lord Tennyson
bb baby Boardman
bbs Bloom's Boys pl.
bc Bella Cohen
bc2 Bello Cohen
bclap Biddy the Clap
bb Blazes Boylan
bd Bob Doran
bds Burton diners pl.
bed Ben Dollard
bk Bridie Kelly
bl Bantam Lyons
bliz Black Liz
bm Buck Mulligan
bod Boody Dedalus
bohees Bohee brothers, Tom and Sam pl.
bp Bald Pat
br Brini Papal Nuncio
brb Brother Buzz
bss Belvedere schoolboys pl.
bsuxs The Babes and Sucklings pl.
bt Brian Tweedy
bv Bernard Vaughan
c57c Constable 57C
cam Charles Alberta Marsh
cat the Blooms' cat
cb The Croppy Boy
cbocftf Cashel Boyle O'Connor Fitzmaurice Tisdall Farrell
ccaff Cissy Caffrey
cfts The Chapel of Freeman Typesetters pl.
chc Chris Callinan
cirs The Circumcised pl.
cit Citron
ck Corny Kelleher
ckate Cunty Kate
co Cochrane
com Comyn
cor Corley
cpm C. P. M'Coy
cr Crofton
cr2 Crofton in pistachios parody
crab Crab
csp Charles Stewart Parnell
db Davy Byrne
dbc Davy Byrne's curate
dbm D.B. Murphy
dd Dan Dawson
depfrph Don Emile Patrizio Franz Rupert Pope Hennessy
des The Daughters of Erin pl.
dg Dolly Gray
did Dilly Dedalus
djm Denis J Maginni
dl Dillon's lacquey
dm The Dark Mercury
dr Dante Riordan
drc Dr Crotthers
drd Dr Dixon
drm Dr Madden
dst Davy Stephens
eb Ellen Bloom
edb Edy Boardman
ed Edward Dowden
edvii Edward the Seventh
eli Elijah
eo Esther Osvalt
esy Elizabeth Sheehy
ets The Irish Evicted Tenants pl.
fbs The Fire Brigade pl.
fc Father Cowley
fd Freddy Dignam
ff Frederick Falkiner
frc Fr Coffey
frd Fr Dolan
frof Fr O'Flynn
frf Fr Farley
ft Florry Talbot
fwsy F. W. Sweny
gd Garrett Deasy
gf Gerald Fitzgerald, earl of Kildare
gfo George Fottrell
gl George Lidwell
gls The Green Lodges pl.
gm George Moore
gmd Gerty MacDowell
grm George Robert Mesias
gulls The Gulls pl.
ha Haines
hb Hornblower
hcl Hugh C. Love
hcs The Hue and Cry pl.
hh Hoppy Holohan
hol hollybush
hr Horace Rumbold
hsg Hely's shopgirl
ia The Answer
ib Bloom's trouserbutton
ibells bicycle bells pl.
ibrs bracelets pl.
ibs beatitudes pl.
ibuxs buckles pl.
ic The Call
icap cap
ics chimes pl.
id deadhand
idh doorhandle
iew The End of the World
if Bella's fan
ifb flybill
igcs bells of George's Church pl.
igj gasjet
igong gong
igram gramophone
ihds halcyon days pl.
ihoof hoof
ihs The Hours pl.
ip pianola
iqs quoits of the Blooms' bed pl.
ish Sleepy Hollow
isp bar of soap
itp timepiece
iw waterfall
iws wreaths pl.
ixxxs kisses pl.
jb Josie Breen
jc John Conmee
jcaff Jacky Caffrey
je John Eglinton
jf John Fanning
jft John F Taylor
jh Joe Hynes
jhm John Henry Menton
jhp John Howard Parnell
jih Jimmy Henry
jjom J.J. O'Molloy
jm Julius Mastiansky
jo Joseph
joc John O'Connell
jp Jack Power
jp2 Jack Power in pistachios parody
jpn Joseph Patrick Nannetti
jwn John Wyse Nolan
kd Katey Dedalus
ke Kevin Egan
kr Kitty Ricketts
lands Longhand and Shorthand pl.
lb Leopold Bloom
lb2 Henry Flower
lbd dummy of Leopold Bloom
ld Lydia Douce
len Lenehan
lor Larry O'Rourke
lsh Lorcan Sherlock
lv Lipoti Virag
ma Virgin Mary
mac The Man in the Macintosh
mad May Dedalus
maf Signor Maffei
magd Maggy Dedalus
marc Martha Clifford
mard Mary Driscoll
mb Molly Bloom
mc Martin Cunningham
mc2 Martin Cunningham in pistachios parody
md Moses Dlugacz
meg Michael E. Geraghty
mg Mother Grogan
mh Moses Herzog
mib Milly Bloom
missd Miss Dunne
mk Mina Kennedy
ml The Bishop of Down and Connor Michael Cardinal Logue
mobs The Mob pl.
mot The Moth
mra Mr Allfours
mrcc Mr Cowe Conacre
mroor Mr Orelli O'Reilly
mrs Mr Staylewit
mrsb Mrs Bellingham
mrsc Mrs Cahill
mrscu Mrs Cunningham
mrsk Mrs Keogh
mrsmt Mrs Mervyn Talboys
mrst Mrs Thornton
mrsyb Mrs Yelverton Barry
msy Mary slavey
myc Myles Crawford
nang The Nannygoat
nf Nosey Flynn
nl Ned Lambert
nursc Nurse Callan
nursq Nurse Quigley
nym The Nymph
ogg Old Gummy Granny
ols The Orange Lodges pl.
om Old Monks
omb O'Madden Burke
or old Royce
pb Philip Beaufoy
pc Punch Costello
pd Paddy Dignam
pe Patrice Egan
pggs The Prison Gate Girls pl.
phild Philip Drunk
philsob Philip Sober
pl Paddy Leonard
profmh professor MacHugh
prs The Peers pl.
ptec Private Carr
pteco Private Compton
rb Rudolph Bloom
ret The Retriever
rg Richie Goulding
rib Richard Best
rjd Reuben J Dodd
rm Red Murray
rub Rudy Bloom
sa Sargent
sb Seymour Bushe
sbob Staggering Bob
sd Stephen Dedalus
sid Simon Dedalus
sps The Sins of the Past pl.
stg Skin the Goat
sud Susy Dignam
ta Talbot
tc the citizen
tcaff Tommy Caffrey
tcob the company of all the blessed
ter Terry
tg Thornton's girl
th Timothy Harrington
tk Tom Kernan
tl Thomas Lyster
tn The Nameless One
tp Theodore Purefoy
tr Tom Rochford
tsp the speaker (Cyclops parody)
tt Tomkin-Maxwell ffrenchmullan Tomlinson
tuts Tutti pl.
tw Thomas Wolsey
ua unidentified applewoman
ua2 second unidentified applewoman
ualls unidentified all pl.
uatt unidentified attendant
uatt2 second unidentified attendant
ub unidentified bawd
ubell unidentified bellhanger
ubid unidentified bidder
ubk unidentified bookseller
ublack unidentified blacksmith
ublue unidentified bluecoat schoolboy
ubm unidentified businessman
ubo unidentified boots
uboat unidentified boatman
ubst unidentified blind stripling
uc unidentified cocklepicker
ucavs unidentified cavaliers pl.
ucds unidentified crowd pl.
uchs unidentified choir pl.
ucr unidentified crier
ucs unidentified children pl.
ud unidentified drover
udr unidentified drunk
udv unidentified darkvisaged man
udvs unidentified distant voices pl.
ue unidentified elector
ueng unidentified Englishman
uf unidentified figure
ufem unidentified feminist
ufi unidentified female infant
ug unidentified gaffer
ugt unidentified gentleman with tankard
uh unidentified huckster
uhag unidentified hag
uhc unidentified Henry Campbell lookalike
uhd unidentified husband
uhob unidentified hobgoblin
uhor unidentified horse
ui unidentified Italian chap
uid unidentified idiot
uis unidentified Italians pl.
ujews unidentified jews in the wilderness pl.
ujar unidentified jarvey
ujs unidentified jurors pl.
ul unidentified longshoreman
ul2 unidentified loafer number two
ul3 unidentified third loafer
uland unidentified landlord in pistachios parody
uloits unidentified loiterers pl.
uls unidentified lovers pl.
um unidentified man
umbs unidentified male brutes pl.
umill unidentified millionairess
umm unidentified motorman
umw unidentified milkwoman
unob unidentified noblewoman
uns unidentified newsboys pl.
unav unidentified navvy
uom unidentified old man
uor unidentified old resident
up unidentified priest
upf unidentified pavior and flagger
upr unidentified printer
uplum unidentified plumseller
uq unidentified questioner of the sailor
ur unidentified Roman
urou unidentified rough
usk unidentified shebeenkeeper
usl unidentified slut
usls unidentified sluts pl.
usom unidentified somebody
usr unidentified onelegged sailor
usrs unidentified sluts and ragamuffins pl.
uss unidentified shawls pl.
usss unidentified sightseers pl.
ustud unidentified student
ut unidentified timekeeper
utb unidentified telegram boy
utbs unidentified torchbearers pl.
uu unidentified urchin
uus unidentified urchins pl.
uv unidentified voice
uvg unidentified voice from the gallery
uvgo unidentified virago
uvs unidentified voices pl.
uw unidentified whore
uwhs unidentified whores pl.
uwmns unidentified women pl.
uycs unidentified young cubs pl.
uym unidentified young man
uystud unidentified young student
vab The Voice of All the Blessed
vad The Voice of All the Damned
vl Vincent Lynch
vsbyl The Veiled Sibyl
w1 First Watch
w2 Second Watch
wa William Alexander
wg Walter Goulding
wshak William Shakespeare
yews The Yews pl.
zh Zoe Higgins