fix(x9d): incorrect switch positions on main view

[philmoz]

Fixes #5092

Move 2nd column of switches back to right side of the display.

[pfeerick]

I'll go with that since I introduced that back in #3996 after you fixed it in the initial commit, but like with that commit it still fixes one problem and causes another... as the smaller switch view was supposed to look like this rather than split across two lines as this does now (if we want to keep the layout as it was in 2.9), with the open space on the right being used for the timers or LS. Having said that, I don't think the space is otherwise used, and looks too small to reserve for third timer, so may just have to stay as it is for now.

[philmoz]

X9D variants now match X9E layout on those views.

I can fix it to show a single row for the X9D version if you want.

X9E:

X9D:

[pfeerick]

Personally I don't care either way... and I don't think there is any use for the remaining screen space, especially as all of that space is needed when the X9E is fully loaded... so unless you have a burning desire to change it, lets leave it until someone wants it changed, or we come up with a different UI layout...