Suppress warnings during report generation

[amontanez24]

Problem Description

As a user, it is hard to follow the report when the progress bar is disrupted by warnings.

Expected behavior

• During report generation, filter all warnings that come from the metrics. After all properties have completed, print all the warnings that were caught.
• The print order should be

1. Progress bar
2. Warnings as a chunk
3. Score

Additional context

• We may want to print a message before the warnings to summarize. Something like: "There were some problems while computing the metric scores for this data:"