diff --git a/plone/app/portlets/portlets/recent.py b/plone/app/portlets/portlets/recent.py
index 93b23416..637d01ab 100644
--- a/plone/app/portlets/portlets/recent.py
+++ b/plone/app/portlets/portlets/recent.py
@@ -37,7 +37,7 @@ class IRecentPortlet(IPortletDataProvider):
         default=False)
 
     thumb_scale = schema.TextLine(
-        title=_(u"Override thumb size"),
+        title=_(u"Override thumb scale"),
         description=_(
             u"Enter a valid scale name"
             u" (see 'Image Handling' control panel) to override"
diff --git a/plone/app/portlets/portlets/review.py b/plone/app/portlets/portlets/review.py
index 442c3020..e8f4dfa0 100644
--- a/plone/app/portlets/portlets/review.py
+++ b/plone/app/portlets/portlets/review.py
@@ -28,7 +28,7 @@ class IReviewPortlet(IPortletDataProvider):
         default=False)
 
     thumb_scale = schema.TextLine(
-        title=_(u"Override thumb size"),
+        title=_(u"Override thumb scale"),
         description=_(
             u"Enter a valid scale name"
             u" (see 'Image Handling' control panel) to override"