[Sharing-Ng] Sharing multiple resources by multiple users with same resource name, the name updating with suffix(1) is inconsistent

[PrajwolAmatya]

Describe the bug

When two users share a resource with same name to a user, then the expected behavior is that for the sharee user, the second share should have suffix(1) in the resource name, for example, test-folder (1). In case two users share multiple resources, then there is inconsistency in the number inside the braces.

Steps to reproduce

As user marie

1. Create a folder test-folder and a file test-file.txt in personal space
2. Share test-folder and test-file to user einstein

As user moss

1. Create a folder test-folder and a file test-file.txt in personal space
2. Share test-folder and test-file to user einstein

As user einstein

1. List the resources shared with him

curl -kv -ueinstein:relativity -XGET "https://localhost:9200/graph/v1beta1/me/drive/sharedWithMe"

Expected behavior

The second shared resources should have suffix(1) in resource name. The resources for einstein should be listed as:

test-folder
test-folder (1)
test-file.txt
test-file (1).txt

Actual behavior

Only one of the shared resource have suffix(1) but other resource have other number other than 1, like

test-folder
test-folder (1)
test-file.txt
test-file (3).txt

The number is not fixed for the resource. Sometimes it is listed as test-file (3).txt and sometimes listed as test-file (2).txt

Screenshot