diff --git a/proxy/config/proxy-example-migration.json b/proxy/config/proxy-example-migration.json
index 886e6dd31ee..f44c9f49a0b 100644
--- a/proxy/config/proxy-example-migration.json
+++ b/proxy/config/proxy-example-migration.json
@@ -1,6 +1,7 @@
 {
-  "HTTP": {
-    "Namespace": "com.owncloud"
+  "http": {
+    "addr": "0.0.0.0:9200",
+    "root": "/"
   },
   "oidc": {
     "issuer": "https://localhost:9200",
diff --git a/proxy/config/proxy-example-regex.json b/proxy/config/proxy-example-regex.json
new file mode 100644
index 00000000000..542726c974b
--- /dev/null
+++ b/proxy/config/proxy-example-regex.json
@@ -0,0 +1,167 @@
+{
+  "http": {
+    "addr": "0.0.0.0:9200",
+    "root": "/"
+  },
+  "oidc": {
+    "issuer": "https://localhost:9200",
+    "insecure": true
+  },
+  "policy_selector": {
+    "regex": {
+      "default_policy": "oc10",
+      "matches_policies": [
+        {"priority": 10, "property": "mail", "match": "marie@example.org", "policy": "ocis"},
+        {"priority": 20, "property": "mail", "match": "[^@]+@example.org", "policy": "oc10"},
+        {"priority": 30, "property": "username", "match": "(einstein|feynman)", "policy": "ocis"},
+        {"priority": 40, "property": "username", "match": ".+", "policy": "oc10"},
+        {"priority": 50, "property": "id", "match": "4c510ada-c86b-4815-8820-42cdf82c3d51", "policy": "ocis"},
+        {"priority": 60, "property": "id", "match": "f7fbf8c8-139b-4376-b307-cf0a8c2d0d9c", "policy": "oc10"}
+      ],
+      "unauthenticated_policy": "oc10"
+    }
+  },
+  "policies": [
+    {
+      "name": "ocis",
+      "routes": [
+        {
+          "endpoint": "/",
+          "backend": "http://localhost:9100"
+        },
+        {
+          "endpoint": "/.well-known/",
+          "backend": "http://localhost:9130"
+        },
+        {
+          "endpoint": "/konnect/",
+          "backend": "http://localhost:9130"
+        },
+        {
+          "endpoint": "/signin/",
+          "backend": "http://localhost:9130"
+        },
+        {
+          "type": "regex",
+          "endpoint": "/ocs/v[12].php/cloud/(users?|groups)",
+          "backend": "http://localhost:9110"
+        },
+        {
+          "endpoint": "/ocs/",
+          "backend": "http://localhost:9140"
+        },
+        {
+          "type": "query",
+          "endpoint": "/remote.php/?preview=1",
+          "backend": "http://localhost:9115"
+        },
+        {
+          "endpoint": "/remote.php/",
+          "backend": "http://localhost:9140"
+        },
+        {
+          "endpoint": "/dav/",
+          "backend": "http://localhost:9140"
+        },
+        {
+          "endpoint": "/webdav/",
+          "backend": "http://localhost:9140"
+        },
+        {
+          "endpoint": "/status.php",
+          "backend": "http://localhost:9140"
+        },
+        {
+          "endpoint": "/index.php/",
+          "backend": "http://localhost:9140"
+        },
+        {
+          "endpoint": "/data",
+          "backend": "http://localhost:9140"
+        },
+        {
+          "endpoint": "/graph/",
+          "backend": "http://localhost:9120"
+        },
+        {
+          "endpoint": "/graph-explorer/",
+          "backend": "http://localhost:9135"
+        },
+        {
+          "endpoint": "/api/v0/accounts",
+          "backend": "http://localhost:9181"
+        },
+        {
+          "endpoint": "/accounts.js",
+          "backend": "http://localhost:9181"
+        },
+        {
+          "endpoint": "/api/v0/settings",
+          "backend": "http://localhost:9190"
+        },
+        {
+          "endpoint": "/settings.js",
+          "backend": "http://localhost:9190"
+        },
+        {
+          "endpoint": "/onlyoffice.js",
+          "backend": "http://localhost:9220"
+        }
+      ]
+    },
+    {
+      "name": "oc10",
+      "routes": [
+        {
+          "endpoint": "/",
+          "backend": "http://localhost:9100"
+        },
+        {
+          "endpoint": "/.well-known/",
+          "backend": "http://localhost:9130"
+        },
+        {
+          "endpoint": "/konnect/",
+          "backend": "http://localhost:9130"
+        },
+        {
+          "endpoint": "/signin/",
+          "backend": "http://localhost:9130"
+        },
+        {
+          "endpoint": "/ocs/",
+          "backend": "https://demo.owncloud.com",
+          "apache-vhost": true
+        },
+        {
+          "endpoint": "/remote.php/",
+          "backend": "https://demo.owncloud.com",
+          "apache-vhost": true
+        },
+        {
+          "endpoint": "/dav/",
+          "backend": "https://demo.owncloud.com",
+          "apache-vhost": true
+        },
+        {
+          "endpoint": "/webdav/",
+          "backend": "https://demo.owncloud.com",
+          "apache-vhost": true
+        },
+        {
+          "endpoint": "/status.php",
+          "backend": "https://demo.owncloud.com"
+        },
+        {
+          "endpoint": "/index.php/",
+          "backend": "https://demo.owncloud.com"
+        },
+        {
+          "endpoint": "/data",
+          "backend": "https://demo.owncloud.com",
+          "apache-vhost": true
+        }
+      ]
+    }
+  ]
+}
diff --git a/proxy/config/proxy-example.json b/proxy/config/proxy-example.json
index 166015d9508..5347b4538cb 100644
--- a/proxy/config/proxy-example.json
+++ b/proxy/config/proxy-example.json
@@ -1,6 +1,7 @@
 {
-  "HTTP": {
-    "Namespace": "com.owncloud"
+  "http": {
+    "addr": "0.0.0.0:9200",
+    "root": "/"
   },
   "policy_selector": {
     "static": {