diff --git a/l10n/eu.js b/l10n/eu.js
index 01600e241..6d09b218c 100644
--- a/l10n/eu.js
+++ b/l10n/eu.js
@@ -30,6 +30,8 @@ OC.L10N.register(
     "Reminders" : "Abisuak",
     "Repeating" : "Errepikapena",
     "When shared show full event" : "Partekatuta badago bistaratu gertaera osoa",
+    "When shared show only busy" : "Partekatuta badago bistaratu bakarrik lanpetuta",
+    "When shared hide this event" : "Partekatuta badago ezkutatu gertaera hau",
     "Confirmed" : "Baieztatuta",
     "Cancelled" : "Baztertua",
     "Please add a title." : "Mesedez, izenburu bat gehitu.",
@@ -41,6 +43,7 @@ OC.L10N.register(
     "Every month" : "Hilabetero",
     "Every year" : "Urtero",
     "never" : "inoiz",
+    "after" : "ondoren",
     "How about getting started by importing some calendars?" : "Zer iruditzen zaizu egutegi batzuk inportatuz hasten bagara?",
     "At time of event" : "Gertaeraren unean",
     "5 minutes before" : "5 minutu lehenago",
diff --git a/l10n/eu.json b/l10n/eu.json
index 6bf023a05..10f39ac2c 100644
--- a/l10n/eu.json
+++ b/l10n/eu.json
@@ -28,6 +28,8 @@
     "Reminders" : "Abisuak",
     "Repeating" : "Errepikapena",
     "When shared show full event" : "Partekatuta badago bistaratu gertaera osoa",
+    "When shared show only busy" : "Partekatuta badago bistaratu bakarrik lanpetuta",
+    "When shared hide this event" : "Partekatuta badago ezkutatu gertaera hau",
     "Confirmed" : "Baieztatuta",
     "Cancelled" : "Baztertua",
     "Please add a title." : "Mesedez, izenburu bat gehitu.",
@@ -39,6 +41,7 @@
     "Every month" : "Hilabetero",
     "Every year" : "Urtero",
     "never" : "inoiz",
+    "after" : "ondoren",
     "How about getting started by importing some calendars?" : "Zer iruditzen zaizu egutegi batzuk inportatuz hasten bagara?",
     "At time of event" : "Gertaeraren unean",
     "5 minutes before" : "5 minutu lehenago",