diff --git a/examples/go.mod b/examples/go.mod
index 9d46b87b5..c804ee873 100644
--- a/examples/go.mod
+++ b/examples/go.mod
@@ -10,9 +10,9 @@ require (
 	github.com/google/uuid v1.6.0
 	github.com/ogen-go/ogen v0.0.0
 	github.com/stretchr/testify v1.9.0
-	go.opentelemetry.io/otel v1.30.0
-	go.opentelemetry.io/otel/metric v1.30.0
-	go.opentelemetry.io/otel/trace v1.30.0
+	go.opentelemetry.io/otel v1.31.0
+	go.opentelemetry.io/otel/metric v1.31.0
+	go.opentelemetry.io/otel/trace v1.31.0
 	go.uber.org/multierr v1.11.0
 	go.uber.org/zap v1.27.0
 	golang.org/x/exp v0.0.0-20230725093048-515e97ebf090
diff --git a/examples/go.sum b/examples/go.sum
index 2d797ea29..6b7e634f5 100644
--- a/examples/go.sum
+++ b/examples/go.sum
@@ -38,12 +38,12 @@ github.com/segmentio/asm v1.2.0 h1:9BQrFxC+YOHJlTlHGkTrFWf59nbL3XnCoFLTwDCI7ys=
 github.com/segmentio/asm v1.2.0/go.mod h1:BqMnlJP91P8d+4ibuonYZw9mfnzI9HfxselHZr5aAcs=
 github.com/stretchr/testify v1.9.0 h1:HtqpIVDClZ4nwg75+f6Lvsy/wHu+3BoSGCbBAcpTsTg=
 github.com/stretchr/testify v1.9.0/go.mod h1:r2ic/lqez/lEtzL7wO/rwa5dbSLXVDPFyf8C91i36aY=
-go.opentelemetry.io/otel v1.30.0 h1:F2t8sK4qf1fAmY9ua4ohFS/K+FUuOPemHUIXHtktrts=
-go.opentelemetry.io/otel v1.30.0/go.mod h1:tFw4Br9b7fOS+uEao81PJjVMjW/5fvNCbpsDIXqP0pc=
-go.opentelemetry.io/otel/metric v1.30.0 h1:4xNulvn9gjzo4hjg+wzIKG7iNFEaBMX00Qd4QIZs7+w=
-go.opentelemetry.io/otel/metric v1.30.0/go.mod h1:aXTfST94tswhWEb+5QjlSqG+cZlmyXy/u8jFpor3WqQ=
-go.opentelemetry.io/otel/trace v1.30.0 h1:7UBkkYzeg3C7kQX8VAidWh2biiQbtAKjyIML8dQ9wmc=
-go.opentelemetry.io/otel/trace v1.30.0/go.mod h1:5EyKqTzzmyqB9bwtCCq6pDLktPK6fmGf/Dph+8VI02o=
+go.opentelemetry.io/otel v1.31.0 h1:NsJcKPIW0D0H3NgzPDHmo0WW6SptzPdqg/L1zsIm2hY=
+go.opentelemetry.io/otel v1.31.0/go.mod h1:O0C14Yl9FgkjqcCZAsE053C13OaddMYr/hz6clDkEJE=
+go.opentelemetry.io/otel/metric v1.31.0 h1:FSErL0ATQAmYHUIzSezZibnyVlft1ybhy4ozRPcF2fE=
+go.opentelemetry.io/otel/metric v1.31.0/go.mod h1:C3dEloVbLuYoX41KpmAhOqNriGbA+qqH6PQ5E5mUfnY=
+go.opentelemetry.io/otel/trace v1.31.0 h1:ffjsj1aRouKewfr85U2aGagJ46+MvodynlQ1HYdmJys=
+go.opentelemetry.io/otel/trace v1.31.0/go.mod h1:TXZkRk7SM2ZQLtR6eoAWQFIHPvzQ06FJAsO1tJg480A=
 go.uber.org/goleak v1.3.0 h1:2K3zAYmnTNqV73imy9J1T3WC+gmCePx2hEGkimedGto=
 go.uber.org/goleak v1.3.0/go.mod h1:CoHD4mav9JJNrW/WLlf7HGZPjdw8EucARQHekz1X6bE=
 go.uber.org/multierr v1.11.0 h1:blXXJkSxSSfBVBlC76pxqeO+LN3aDfLQo+309xJstO0=