diff --git a/locale/es/index.md b/locale/es/index.md
index b899de3bde9b..259528c58f9c 100644
--- a/locale/es/index.md
+++ b/locale/es/index.md
@@ -19,6 +19,3 @@ labels:
 ---
 
 Node.js® es un entorno de ejecución para JavaScript construido con el [motor de JavaScript V8 de Chrome](https://developers.google.com/v8/).
-Node.js usa un modelo de operaciones E/S sin bloqueo y orientado a eventos, que lo hace liviano y eficiente.
-El ecosistema de paquetes de Node.js, [npm](https://www.npmjs.com/), es el ecosistema mas grande de
-librerías de código abierto en el mundo.