diff --git a/l10n/es_MX.js b/l10n/es_MX.js
index f8d0f2911..13ea32f06 100644
--- a/l10n/es_MX.js
+++ b/l10n/es_MX.js
@@ -34,6 +34,7 @@ OC.L10N.register(
     "Link" : "Liga",
     "Selection" : "Selección",
     "Move" : "Mover",
+    "Views" : "Vistas",
     "View" : "Ver",
     "Shares" : "Elementos compartidos",
     "Actions" : "Acciones",
@@ -52,6 +53,7 @@ OC.L10N.register(
     "Owner" : "Propietario",
     "Close" : "Cerrar",
     "Select from Files" : "Seleccionar desde Archivos",
+    "Upload from device" : "Cargar desde el dispositivo",
     "Please select a file." : "Por favor selecciona un archivo.",
     "Result" : "Resultado",
     "Transfer" : "Transferir",
@@ -93,6 +95,8 @@ OC.L10N.register(
     "Default" : "Predeterminado",
     "Options" : "Opciones",
     "URL" : "URL",
+    "Close editor" : "Cerrar editor",
+    "Confirmation" : "Confirmación",
     "Confirm" : "Confirmar",
     "Content" : "Contenido",
     "Preview" : "Previsualizar",
diff --git a/l10n/es_MX.json b/l10n/es_MX.json
index 13b37e0e4..b80509391 100644
--- a/l10n/es_MX.json
+++ b/l10n/es_MX.json
@@ -32,6 +32,7 @@
     "Link" : "Liga",
     "Selection" : "Selección",
     "Move" : "Mover",
+    "Views" : "Vistas",
     "View" : "Ver",
     "Shares" : "Elementos compartidos",
     "Actions" : "Acciones",
@@ -50,6 +51,7 @@
     "Owner" : "Propietario",
     "Close" : "Cerrar",
     "Select from Files" : "Seleccionar desde Archivos",
+    "Upload from device" : "Cargar desde el dispositivo",
     "Please select a file." : "Por favor selecciona un archivo.",
     "Result" : "Resultado",
     "Transfer" : "Transferir",
@@ -91,6 +93,8 @@
     "Default" : "Predeterminado",
     "Options" : "Opciones",
     "URL" : "URL",
+    "Close editor" : "Cerrar editor",
+    "Confirmation" : "Confirmación",
     "Confirm" : "Confirmar",
     "Content" : "Contenido",
     "Preview" : "Previsualizar",