From 06bc7ad2b7a6c3f1cf9f1a90905182b7f818a055 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>
Date: Mon, 22 Mar 2021 03:13:10 +0000
Subject: [PATCH] [tx-robot] updated from transifex

Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>
---
 l10n/zh_HK.js   | 12 ++++++------
 l10n/zh_HK.json | 12 ++++++------
 2 files changed, 12 insertions(+), 12 deletions(-)

diff --git a/l10n/zh_HK.js b/l10n/zh_HK.js
index 692b7276..6177239c 100644
--- a/l10n/zh_HK.js
+++ b/l10n/zh_HK.js
@@ -39,7 +39,7 @@ OC.L10N.register(
     "Available" : "可用",
     "Used" : "已使用",
     "You will get a notification once one of your disks is nearly full." : "你將在硬碟使用量快要用完前收到一次通知。",
-    "Files:" : "檔案:",
+    "Files:" : "檔案：",
     "Storages:" : "儲存設備：",
     "Free Space:" : "可用空間：",
     "Network" : "網絡",
@@ -55,13 +55,13 @@ OC.L10N.register(
     "Total users:" : "總用戶：",
     "Shares" : "分享",
     "PHP" : "PHP",
-    "Version:" : "版本:",
-    "Memory Limit:" : "記憶體限制:",
+    "Version:" : "版本：",
+    "Memory Limit:" : "記憶體限制：",
     "Max Execution Time:" : "最長執行時間：",
-    "Upload max size:" : "上傳至多:",
+    "Upload max size:" : "上傳至多：",
     "Database" : "數據庫",
-    "Type:" : "類型:",
-    "Size:" : "大小:",
+    "Type:" : "類型：",
+    "Size:" : "大小：",
     "External monitoring tool" : "外部監控工具",
     "You can connect an external monitoring tool by using this end point:" : "您可以使用此終端連接外部監視工具：",
     "Appending \"?format=json\" at the end of the URL gives you the result in JSON." : "在URL後面連接參數 \"?format=json\" 將會得到json格式的回傳結果。",
diff --git a/l10n/zh_HK.json b/l10n/zh_HK.json
index 59298758..96557b9f 100644
--- a/l10n/zh_HK.json
+++ b/l10n/zh_HK.json
@@ -37,7 +37,7 @@
     "Available" : "可用",
     "Used" : "已使用",
     "You will get a notification once one of your disks is nearly full." : "你將在硬碟使用量快要用完前收到一次通知。",
-    "Files:" : "檔案:",
+    "Files:" : "檔案：",
     "Storages:" : "儲存設備：",
     "Free Space:" : "可用空間：",
     "Network" : "網絡",
@@ -53,13 +53,13 @@
     "Total users:" : "總用戶：",
     "Shares" : "分享",
     "PHP" : "PHP",
-    "Version:" : "版本:",
-    "Memory Limit:" : "記憶體限制:",
+    "Version:" : "版本：",
+    "Memory Limit:" : "記憶體限制：",
     "Max Execution Time:" : "最長執行時間：",
-    "Upload max size:" : "上傳至多:",
+    "Upload max size:" : "上傳至多：",
     "Database" : "數據庫",
-    "Type:" : "類型:",
-    "Size:" : "大小:",
+    "Type:" : "類型：",
+    "Size:" : "大小：",
     "External monitoring tool" : "外部監控工具",
     "You can connect an external monitoring tool by using this end point:" : "您可以使用此終端連接外部監視工具：",
     "Appending \"?format=json\" at the end of the URL gives you the result in JSON." : "在URL後面連接參數 \"?format=json\" 將會得到json格式的回傳結果。",