From e45434d5ae04da3a6ea1788e6d563477597cad50 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Nextcloud bot Date: Mon, 10 Jul 2023 00:57:27 +0000 Subject: [PATCH] Fix(l10n): Update translations from Transifex Signed-off-by: Nextcloud bot --- l10n/zh_CN.js | 10 ++++++++++ l10n/zh_CN.json | 10 ++++++++++ 2 files changed, 20 insertions(+) diff --git a/l10n/zh_CN.js b/l10n/zh_CN.js index 3b43fdfc0..9dfad55e6 100644 --- a/l10n/zh_CN.js +++ b/l10n/zh_CN.js @@ -17,6 +17,7 @@ OC.L10N.register( "Timestamp" : "时间戳", "responses" : "回应", "📝 Simple surveys and questionnaires, self-hosted" : "📝 简单的自托管调查问卷", + "**Simple surveys and questionnaires, self-hosted!**\n\n- **📝 Simple design:** No mass of options, only the essentials. Works well on mobile of course.\n- **📊 View & export results:** Results are visualized and can also be exported as CSV in the same format used by Google Forms.\n- **🔒 Data under your control!** Unlike in Google Forms, Typeform, Doodle and others, the survey info and responses are kept private on your instance.\n- **🧑‍💻 Connect to your software:** Easily integrate Forms into your service with our full-fledged [REST-API](https://github.com/nextcloud/forms/blob/main/docs/API.md).\n- **🙋 Get involved!** We have lots of stuff planned like more question types, collaboration on forms, [and much more](https://github.com/nextcloud/forms/milestones)!" : "** 自建简易问卷调查！**\n\n- **📝 简约设计：** 没有成堆的选项，只有精华部分。手机上自然一样好用。\n- **📊 查看&导出结果：** 结果视觉化，还可用Google Forms同款格式导出为CSV。\n- **🔒 数据尽在你的手中！** 与Google Forms、Typeform、Doodle和其它服务不同，调查信息和结果在你的实例中私密保存。\n- **🧑‍💻 连接你的软件：** 借我们成熟的[REST-API](https://github.com/nextcloud/forms/blob/main/docs/API.md)一臂之力，将Forms轻松整合进你的设备中。\n- **🙋 一起参与！** 我们的计划之物数不胜数，更多的问题种类，表格协作，[以及更多](https://github.com/nextcloud/forms/milestones)!", "New form" : "新表格", "Your Forms" : "你的表单", "Shared with you" : "已共享给您", @@ -59,6 +60,8 @@ OC.L10N.register( "Drag to reorder the questions" : "拖动以重新排列问题", "Title of question number {index}" : "第 {index} 个问题的标题", "Required" : "必填", + "Technical name of the question" : "问题的术语专称", + "Technical name" : "术语专称", "Delete question" : "删除问题", "Description (formatting using Markdown is supported)" : "描述（支持使用Markdown格式化）", "This question needs a title!" : "你需要为此问题设置一个标题！", @@ -72,6 +75,7 @@ OC.L10N.register( "Store responses anonymously" : "匿名记录答复", "Allow multiple responses per person" : "允许单人多次回应", "Set expiration date" : "设置过期日期", + "Show expiration date on form" : "在表单中显示过期日期", "This can not be controlled, if the form has a public link or stores responses anonymously." : "表单有公开链接或匿名记录答复时，无法控制此功能", "Expired on {date}" : "已于 {date} 到期", "Expires on {date}" : " {date} 到期", @@ -79,6 +83,7 @@ OC.L10N.register( "No recommendations. Start typing." : "没有推荐。开始输入。", "No elements found." : "未发现元素。", "Permissions" : "权限", + "View responses" : "查看回应", "Delete" : "删除", "Group" : "分组", "Share link" : "共享链接", @@ -95,10 +100,12 @@ OC.L10N.register( "Show to all accounts on sidebar" : "在侧边栏上展示给所有用户", "There was an error while adding the share" : "新增分享时发生错误", "There was an error while adding the link" : "新建链接时发生错误", + "There was an error while updating the share" : "更新分享时发生错误", "There was an error while removing the share" : "移除分享时发生错误", "View form" : "查看表单", "View" : "查看", "Edit" : "编辑", + "Show results" : "显示结果", "Share" : "共享", "Toggle settings" : "切换设置", "Loading {title} …" : "正在加载 {title} ......", @@ -106,7 +113,10 @@ OC.L10N.register( "Description" : "描述", "Add a question" : "添加一个新问题", "Responses are anonymous." : "所有回应均为匿名", + "Responses are connected to your account." : "回应已连接到你的帐户。", "An asterisk (*) indicates mandatory questions." : "“*”表示必填项。", + "Expired {relativeDate}." : "已于 {relativeDate} 过期。", + "Expires {relativeDate}." : "将于 {relativeDate} 过期。", "There was an error while adding the new question" : "添加新问题时有一个错误", "There was an error while removing the question" : "删除新问题时有一个错误", "Error while saving form" : "保存表单时出错", diff --git a/l10n/zh_CN.json b/l10n/zh_CN.json index 3ed9a46d0..a05955c84 100644 --- a/l10n/zh_CN.json +++ b/l10n/zh_CN.json @@ -15,6 +15,7 @@ "Timestamp" : "时间戳", "responses" : "回应", "📝 Simple surveys and questionnaires, self-hosted" : "📝 简单的自托管调查问卷", + "**Simple surveys and questionnaires, self-hosted!**\n\n- **📝 Simple design:** No mass of options, only the essentials. Works well on mobile of course.\n- **📊 View & export results:** Results are visualized and can also be exported as CSV in the same format used by Google Forms.\n- **🔒 Data under your control!** Unlike in Google Forms, Typeform, Doodle and others, the survey info and responses are kept private on your instance.\n- **🧑‍💻 Connect to your software:** Easily integrate Forms into your service with our full-fledged [REST-API](https://github.com/nextcloud/forms/blob/main/docs/API.md).\n- **🙋 Get involved!** We have lots of stuff planned like more question types, collaboration on forms, [and much more](https://github.com/nextcloud/forms/milestones)!" : "** 自建简易问卷调查！**\n\n- **📝 简约设计：** 没有成堆的选项，只有精华部分。手机上自然一样好用。\n- **📊 查看&导出结果：** 结果视觉化，还可用Google Forms同款格式导出为CSV。\n- **🔒 数据尽在你的手中！** 与Google Forms、Typeform、Doodle和其它服务不同，调查信息和结果在你的实例中私密保存。\n- **🧑‍💻 连接你的软件：** 借我们成熟的[REST-API](https://github.com/nextcloud/forms/blob/main/docs/API.md)一臂之力，将Forms轻松整合进你的设备中。\n- **🙋 一起参与！** 我们的计划之物数不胜数，更多的问题种类，表格协作，[以及更多](https://github.com/nextcloud/forms/milestones)!", "New form" : "新表格", "Your Forms" : "你的表单", "Shared with you" : "已共享给您", @@ -57,6 +58,8 @@ "Drag to reorder the questions" : "拖动以重新排列问题", "Title of question number {index}" : "第 {index} 个问题的标题", "Required" : "必填", + "Technical name of the question" : "问题的术语专称", + "Technical name" : "术语专称", "Delete question" : "删除问题", "Description (formatting using Markdown is supported)" : "描述（支持使用Markdown格式化）", "This question needs a title!" : "你需要为此问题设置一个标题！", @@ -70,6 +73,7 @@ "Store responses anonymously" : "匿名记录答复", "Allow multiple responses per person" : "允许单人多次回应", "Set expiration date" : "设置过期日期", + "Show expiration date on form" : "在表单中显示过期日期", "This can not be controlled, if the form has a public link or stores responses anonymously." : "表单有公开链接或匿名记录答复时，无法控制此功能", "Expired on {date}" : "已于 {date} 到期", "Expires on {date}" : " {date} 到期", @@ -77,6 +81,7 @@ "No recommendations. Start typing." : "没有推荐。开始输入。", "No elements found." : "未发现元素。", "Permissions" : "权限", + "View responses" : "查看回应", "Delete" : "删除", "Group" : "分组", "Share link" : "共享链接", @@ -93,10 +98,12 @@ "Show to all accounts on sidebar" : "在侧边栏上展示给所有用户", "There was an error while adding the share" : "新增分享时发生错误", "There was an error while adding the link" : "新建链接时发生错误", + "There was an error while updating the share" : "更新分享时发生错误", "There was an error while removing the share" : "移除分享时发生错误", "View form" : "查看表单", "View" : "查看", "Edit" : "编辑", + "Show results" : "显示结果", "Share" : "共享", "Toggle settings" : "切换设置", "Loading {title} …" : "正在加载 {title} ......", @@ -104,7 +111,10 @@ "Description" : "描述", "Add a question" : "添加一个新问题", "Responses are anonymous." : "所有回应均为匿名", + "Responses are connected to your account." : "回应已连接到你的帐户。", "An asterisk (*) indicates mandatory questions." : "“*”表示必填项。", + "Expired {relativeDate}." : "已于 {relativeDate} 过期。", + "Expires {relativeDate}." : "将于 {relativeDate} 过期。", "There was an error while adding the new question" : "添加新问题时有一个错误", "There was an error while removing the question" : "删除新问题时有一个错误", "Error while saving form" : "保存表单时出错",