After zipping a folder, it reports that it is "created in a public folder" (but it is not in such a folder)

[Omemanti]

After creating a zip file, it reports in properties as well in the notification email that the zipfile was created in a public folder
After checking, it does not seem to be in a public or shared folder.

Steps to reproduce

1. User zipper in nextcloud to compress a folder
2. It reports in properties as well in the notification email that the zipfile was created in a public folder

Expected behaviour

When created in a non public folder, the notification should not tell that it was done so.

Also, I don't have proof that it is in a public folder, but for the sake of certainty, it should be checked if it definitely is not creating a public folder. (in case i'm not proficient enough to find if it is creating a public folder.)

Actual behaviour

It sends out a notification via email that the file was created in a public folder.

Server configuration

Web server: Docker

Database: Maria

PHP version: 8.2.24

**Nextcloud version: 30.0.0

• files: 2.2.0
• files_downloadlimit: 3.0.0
• files_external: 1.22.0
• files_notify_redis: 0.3.4
• files_pdfviewer: 3.0.0
• files_reminders: 1.3.0
• files_sharing: 1.22.0
• files_trashbin: 1.20.1
• files_versions: 1.23.0
• files_zip: 2.1.0
• groupfolders: 18.0.2
• updatenotification: 1.20.0
• webhook_listeners: 1.1.0-dev

[Omemanti]

Thread made on : https://help.nextcloud.com/t/email-file-zip-was-created-in-a-public-folder/206611/3

message seems to be created at : https://github.com/nextcloud/server/blob/03d553f6916b1c5120bbcf5e1bbf50e0aabce6f9/apps/files/lib/Activity/Provider.php#L179