diff --git a/l10n/ar.js b/l10n/ar.js
index 52c48c3e1..9bc16125c 100644
--- a/l10n/ar.js
+++ b/l10n/ar.js
@@ -150,7 +150,7 @@ OC.L10N.register(
     "Filter by tag" : "تصفية بواسطة الوسم",
     "Filter by assigned user" : "تصفية بواسطة المستخدم الموكل اليه",
     "Unassigned" : "غير معيين ",
-    "Filter by status" : "فلترة بحسب الحالة",
+    "Filter by status" : "تصفية بحسب الحالة",
     "Open and completed" : "مفتوحة و منجزة",
     "Open" : "إفتح",
     "Completed" : "مُكتمل",
@@ -379,6 +379,6 @@ OC.L10N.register(
     "Searching for users, groups and circles …" : "ابحث عن أعضاء، مجموعات أو حلقات ...",
     "(Circle)" : "(دائرة)",
     "Assign to users/groups/circles" : "انسب الى المستخدمين،المجموعات،الدوائر",
-    "Filter by completed" : "فلترة بحسب الإنجاز"
+    "Filter by completed" : "تصفية بحسب الإنجاز"
 },
 "nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;");
diff --git a/l10n/ar.json b/l10n/ar.json
index da1275324..97677c1eb 100644
--- a/l10n/ar.json
+++ b/l10n/ar.json
@@ -148,7 +148,7 @@
     "Filter by tag" : "تصفية بواسطة الوسم",
     "Filter by assigned user" : "تصفية بواسطة المستخدم الموكل اليه",
     "Unassigned" : "غير معيين ",
-    "Filter by status" : "فلترة بحسب الحالة",
+    "Filter by status" : "تصفية بحسب الحالة",
     "Open and completed" : "مفتوحة و منجزة",
     "Open" : "إفتح",
     "Completed" : "مُكتمل",
@@ -377,6 +377,6 @@
     "Searching for users, groups and circles …" : "ابحث عن أعضاء، مجموعات أو حلقات ...",
     "(Circle)" : "(دائرة)",
     "Assign to users/groups/circles" : "انسب الى المستخدمين،المجموعات،الدوائر",
-    "Filter by completed" : "فلترة بحسب الإنجاز"
+    "Filter by completed" : "تصفية بحسب الإنجاز"
 },"pluralForm" :"nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;"
 }
\ No newline at end of file