diff --git a/go.mod b/go.mod
index 07ceed4a6..9cf828301 100644
--- a/go.mod
+++ b/go.mod
@@ -34,9 +34,9 @@ require (
 	go.opentelemetry.io/otel v1.26.0
 	go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlpmetric/otlpmetricgrpc v1.25.0
 	go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlpmetric/otlpmetrichttp v1.26.0
-	go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace v1.25.0
+	go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace v1.26.0
 	go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace/otlptracegrpc v1.25.0
-	go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace/otlptracehttp v1.25.0
+	go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace/otlptracehttp v1.26.0
 	go.opentelemetry.io/otel/metric v1.26.0
 	go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.26.0
 	go.opentelemetry.io/otel/sdk/metric v1.26.0
diff --git a/go.sum b/go.sum
index 6340b2ea7..9c1b109f3 100644
--- a/go.sum
+++ b/go.sum
@@ -903,12 +903,12 @@ go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlpmetric/otlpmetricgrpc v1.25.0 h1:hDK
 go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlpmetric/otlpmetricgrpc v1.25.0/go.mod h1:kUDQaUs1h8iTIHbQTk+iJRiUvSfJYMMKTtMCaiVu7B0=
 go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlpmetric/otlpmetrichttp v1.26.0 h1:HGZWGmCVRCVyAs2GQaiHQPbDHo+ObFWeUEOd+zDnp64=
 go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlpmetric/otlpmetrichttp v1.26.0/go.mod h1:SaH+v38LSCHddyk7RGlU9uZyQoRrKao6IBnJw6Kbn+c=
-go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace v1.25.0 h1:dT33yIHtmsqpixFsSQPwNeY5drM9wTcoL8h0FWF4oGM=
-go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace v1.25.0/go.mod h1:h95q0LBGh7hlAC08X2DhSeyIG02YQ0UyioTCVAqRPmc=
+go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace v1.26.0 h1:1u/AyyOqAWzy+SkPxDpahCNZParHV8Vid1RnI2clyDE=
+go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace v1.26.0/go.mod h1:z46paqbJ9l7c9fIPCXTqTGwhQZ5XoTIsfeFYWboizjs=
 go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace/otlptracegrpc v1.25.0 h1:vOL89uRfOCCNIjkisd0r7SEdJF3ZJFyCNY34fdZs8eU=
 go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace/otlptracegrpc v1.25.0/go.mod h1:8GlBGcDk8KKi7n+2S4BT/CPZQYH3erLu0/k64r1MYgo=
-go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace/otlptracehttp v1.25.0 h1:Mbi5PKN7u322woPa85d7ebZ+SOvEoPvoiBu+ryHWgfA=
-go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace/otlptracehttp v1.25.0/go.mod h1:e7ciERRhZaOZXVjx5MiL8TK5+Xv7G5Gv5PA2ZDEJdL8=
+go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace/otlptracehttp v1.26.0 h1:1wp/gyxsuYtuE/JFxsQRtcCDtMrO2qMvlfXALU5wkzI=
+go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace/otlptracehttp v1.26.0/go.mod h1:gbTHmghkGgqxMomVQQMur1Nba4M0MQ8AYThXDUjsJ38=
 go.opentelemetry.io/otel/metric v1.26.0 h1:7S39CLuY5Jgg9CrnA9HHiEjGMF/X2VHvoXGgSllRz30=
 go.opentelemetry.io/otel/metric v1.26.0/go.mod h1:SY+rHOI4cEawI9a7N1A4nIg/nTQXe1ccCNWYOJUrpX4=
 go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.26.0 h1:Y7bumHf5tAiDlRYFmGqetNcLaVUZmh4iYfmGxtmz7F8=
diff --git a/vendor/go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace/internal/tracetransform/span.go b/vendor/go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace/internal/tracetransform/span.go
index e03bf46a5..c3c69c5a0 100644
--- a/vendor/go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace/internal/tracetransform/span.go
+++ b/vendor/go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace/internal/tracetransform/span.go
@@ -110,6 +110,7 @@ func span(sd tracesdk.ReadOnlySpan) *tracepb.Span {
 	if psid := sd.Parent().SpanID(); psid.IsValid() {
 		s.ParentSpanId = psid[:]
 	}
+	s.Flags = buildSpanFlags(sd.Parent())
 
 	return s
 }
@@ -146,16 +147,28 @@ func links(links []tracesdk.Link) []*tracepb.Span_Link {
 		tid := otLink.SpanContext.TraceID()
 		sid := otLink.SpanContext.SpanID()
 
+		flags := buildSpanFlags(otLink.SpanContext)
+
 		sl = append(sl, &tracepb.Span_Link{
 			TraceId:                tid[:],
 			SpanId:                 sid[:],
 			Attributes:             KeyValues(otLink.Attributes),
 			DroppedAttributesCount: uint32(otLink.DroppedAttributeCount),
+			Flags:                  flags,
 		})
 	}
 	return sl
 }
 
+func buildSpanFlags(sc trace.SpanContext) uint32 {
+	flags := tracepb.SpanFlags_SPAN_FLAGS_CONTEXT_HAS_IS_REMOTE_MASK
+	if sc.IsRemote() {
+		flags |= tracepb.SpanFlags_SPAN_FLAGS_CONTEXT_IS_REMOTE_MASK
+	}
+
+	return uint32(flags)
+}
+
 // spanEvents transforms span Events to an OTLP span events.
 func spanEvents(es []tracesdk.Event) []*tracepb.Span_Event {
 	if len(es) == 0 {
diff --git a/vendor/go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace/version.go b/vendor/go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace/version.go
index b67a76242..f07a809f0 100644
--- a/vendor/go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace/version.go
+++ b/vendor/go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace/version.go
@@ -5,5 +5,5 @@ package otlptrace // import "go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace"
 
 // Version is the current release version of the OpenTelemetry OTLP trace exporter in use.
 func Version() string {
-	return "1.25.0"
+	return "1.26.0"
 }
diff --git a/vendor/modules.txt b/vendor/modules.txt
index 4ebe8e0c1..9e4d17ff5 100644
--- a/vendor/modules.txt
+++ b/vendor/modules.txt
@@ -548,7 +548,7 @@ go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlpmetric/otlpmetrichttp/internal/envco
 go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlpmetric/otlpmetrichttp/internal/oconf
 go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlpmetric/otlpmetrichttp/internal/retry
 go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlpmetric/otlpmetrichttp/internal/transform
-# go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace v1.25.0
+# go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace v1.26.0
 ## explicit; go 1.21
 go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace
 go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace/internal/tracetransform
@@ -559,7 +559,7 @@ go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace/otlptracegrpc/internal
 go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace/otlptracegrpc/internal/envconfig
 go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace/otlptracegrpc/internal/otlpconfig
 go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace/otlptracegrpc/internal/retry
-# go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace/otlptracehttp v1.25.0
+# go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace/otlptracehttp v1.26.0
 ## explicit; go 1.21
 go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace/otlptracehttp
 go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace/otlptracehttp/internal