diff --git a/src/Illuminate/Routing/ResourceRegistrar.php b/src/Illuminate/Routing/ResourceRegistrar.php
index 3437542d29cd..e9cbfd24bb4f 100644
--- a/src/Illuminate/Routing/ResourceRegistrar.php
+++ b/src/Illuminate/Routing/ResourceRegistrar.php
@@ -41,6 +41,16 @@ class ResourceRegistrar
      */
     protected static $singularParameters = true;
 
+    /**
+     * Uri translations.
+     *
+     * @var array
+     */
+    protected static $uriTranslations = [
+        'create' => 'create',
+        'edit' => 'edit',
+    ];
+
     /**
      * Create a new resource registrar instance.
      *
@@ -290,7 +300,7 @@ protected function addResourceIndex($name, $base, $controller, $options)
      */
     protected function addResourceCreate($name, $base, $controller, $options)
     {
-        $uri = $this->getResourceUri($name).'/create';
+        $uri = $this->getResourceUri($name).'/'.static::$uriTranslations['create'];
 
         $action = $this->getResourceAction($name, $controller, 'create', $options);
 
@@ -344,7 +354,7 @@ protected function addResourceShow($name, $base, $controller, $options)
      */
     protected function addResourceEdit($name, $base, $controller, $options)
     {
-        $uri = $this->getResourceUri($name).'/{'.$base.'}/edit';
+        $uri = $this->getResourceUri($name).'/{'.$base.'}/'.static::$uriTranslations['edit'];
 
         $action = $this->getResourceAction($name, $controller, 'edit', $options);
 
@@ -418,4 +428,25 @@ public static function setParameters(array $parameters = [])
     {
         static::$parameterMap = $parameters;
     }
+
+    /**
+     * Get the uri translations.
+     *
+     * @return array
+     */
+    public static function getUriTranslations()
+    {
+        return static::$uriTranslations;
+    }
+
+    /**
+     * Set the uri translations.
+     *
+     * @param  array $translations
+     * @return void
+     */
+    public static function setUriTranslations(array $translations = [])
+    {
+        static::$uriTranslations = array_merge(static::$uriTranslations, $translations);
+    }
 }
diff --git a/src/Illuminate/Routing/Router.php b/src/Illuminate/Routing/Router.php
index 299af7d6d4d6..621037826f8b 100644
--- a/src/Illuminate/Routing/Router.php
+++ b/src/Illuminate/Routing/Router.php
@@ -247,6 +247,17 @@ public function resourceParameters(array $parameters = [])
         ResourceRegistrar::setParameters($parameters);
     }
 
+    /**
+     * Set the uri translations.
+     *
+     * @param  array  $translations
+     * @return void
+     */
+    public function uriTranslations(array $translations = [])
+    {
+        ResourceRegistrar::setUriTranslations($translations);
+    }
+
     /**
      * Register an array of resource controllers.
      *
diff --git a/tests/Routing/RoutingRouteTest.php b/tests/Routing/RoutingRouteTest.php
index 700e8ae5e86f..3d37b54a8c1d 100644
--- a/tests/Routing/RoutingRouteTest.php
+++ b/tests/Routing/RoutingRouteTest.php
@@ -921,6 +921,17 @@ public function testResourceRouting()
 
         $this->assertEquals('foo-bars/{foo_bar}', $routes[0]->getUri());
         $this->assertEquals('prefix.foo-bars.show', $routes[0]->getName());
+
+        ResourceRegistrar::setUriTranslations([
+            'create' => 'ajouter',
+            'edit' => 'modifier',
+        ]);
+        $router = $this->getRouter();
+        $router->resource('foo', 'FooController');
+        $routes = $router->getRoutes();
+
+        $this->assertEquals('foo/ajouter', $routes->getByName('foo.create')->getUri());
+        $this->assertEquals('foo/{foo}/modifier', $routes->getByName('foo.edit')->getUri());
     }
 
     public function testResourceRoutingParameters()