diff --git a/src/translations/pl.json b/src/translations/pl.json
index 644ee798d..11a35a7ee 100644
--- a/src/translations/pl.json
+++ b/src/translations/pl.json
@@ -201,7 +201,7 @@
         "DA": "Przygotowawcze studia taneczne",
         "SL": "Rzemieślnictwo",
         "SH": "Wiedza o społeczeństwie",
-        "SO": "Przedmioty z zakresu nauk społecznych",
+        "SO": "Przedmioty społeczne",
         "NO": "Nauki ścisłe",
         "HKK": "Wiedza o domu i konsumentach",
         "JU": "Studia żydowskie"
diff --git a/src/translations/sv.json b/src/translations/sv.json
index 30ef1f6bb..116438551 100644
--- a/src/translations/sv.json
+++ b/src/translations/sv.json
@@ -1,225 +1,225 @@
 {
-  "subjects": {
-    "BL": "Bild",
-    "EN": "Engelska",
-    "HKK": "Hem & Konsumentkunskap",
-    "IDH": "Idrott & Hälsa",
-    "MA": "Matematik",
-    "MU": "Musik",
-    "NO": "Naturorienterande ämnen",
-    "BI": "Biologi",
-    "FY": "Fysik",
-    "KE": "Kemi",
-    "SO": "Samhällsorienterande ämnen",
-    "GE": "Geografi",
-    "HI": "Historia",
-    "RE": "Religionskunskap",
-    "SH": "Samhällskunskap",
-    "SL": "Slöjd",
-    "SV": "Svenska",
-    "SVA": "Svenska som andraspråk",
-    "TN": "Teckenspråk",
-    "TK": "Teknik",
-    "DA": "Förberedande dansarutbildning",
-    "JU": "Judiska studier",
-    "ES": "Estetisk verksamhet"
-  },
-  "traningsskolaSubjects": {
-    "KOM": "Kommunikation",
-    "MOT": "Motorik",
-    "VAA": "Vardagsaktiviteter",
-    "VEU": "Verklighetsuppfattning"
-  },
-  "specialLanguages": {
-    "EN": "Engelska",
-    "FR": "Franska",
-    "FI": "Finska",
-    "IT": "Italienska",
-    "JAP": "Japanska",
-    "KI": "Kinesiska",
-    "PO": "Portugisiska",
-    "RY": "Ryska",
-    "SAM": "Samiska",
-    "SP": "Spanska",
-    "SV": "Svenska",
-    "SVA": "Svenska som andraspråk",
-    "TN": "Teckenspråk",
-    "TY": "Tyska"
-  },
-  "languages": {
-    "ACE": "Acehnesiska",
-    "ACH": "Acoli",
-    "AAR": "Afar, Danakil ",
-    "AFR": "Afrikaans",
-    "AKA": "Akan, Asante, Fante",
-    "SQI": "Albanska",
-    "AMH": "Amhariska",
-    "ARA": "Arabiska",
-    "HYE": "Armeniska",
-    "AII": "Assyriska, Nyarameiska",
-    "AYM": "Aymara",
-    "AZE": "Azerbadjanska",
-    "BAL": "Baluchi, Baloci, Baluci, Makrani",
-    "BAM": "Bambara",
-    "BAI": "Bamileke",
-    "EUS": "Baskiska",
-    "BEM": "Bemba, Chibemba, Chiwemba, Ichibemba, Wemba",
-    "BEN": "Bengaliska",
-    "BER": "Berbiska",
-    "BIL": "Bile",
-    "BYN": "Bilen, Bilein, Bileno, Bilin",
-    "BOS": "Bosniska",
-    "BUL": "Bulgariska",
-    "MYA": "Burmesiska",
-    "CEB": "Cebuanska, Binisaya, Sebuano, Sugbuanon, Sugbuhanon, Visayan",
-    "DAN": "Danska",
-    "DAR": "Darginska, Dargi, Dargin, Dargintsy, Khiurkilinskii, Uslar",
-    "PRS": "Dari, Parsi, Persian",
-    "DMQ": "Dimli",
-    "DIV": "Divehi",
-    "ENG": "Engelska",
-    "EST": "Estniska",
-    "EWE": "Ewe",
-    "FIJ": "Fijianska",
-    "FIN": "Finska",
-    "VLS": "Flamländska",
-    "FRA": "Franska",
-    "FAO": "Färöiska",
-    "GAA": "Ga",
-    "KAT": "Georgiska",
-    "GRE": "Grekiska",
-    "KAL": "Grönländska",
-    "GUJ": "Gujarati",
-    "HEB": "Hebreiska",
-    "HIN": "Hindi",
-    "IBO": "Ibo",
-    "IND": "Indonesiska",
-    "ISL": "Isländska",
-    "ITA": "Italienska",
-    "JPN": "Japanska",
-    "YID": "Jiddisch",
-    "KAM": "Kamba, Kekamba, Kikamba",
-    "KHM": "Khmer",
-    "KAN": "Kannada",
-    "KAR": "Karenska",
-    "CAT": "Katalanska",
-    "KAZ": "Kazakiska",
-    "KIK": "Kikuyu",
-    "ZHO": "Kinesiska",
-    "CMN": "Kinesiska, Mandarin",
-    "HAK": "Kinesiska, Hakka",
-    "YUE": "Kinesiska, Kantonesiska",
-    "NAN": "Kinesiska, Min Nan",
-    "KIN": "Kinyarwanda",
-    "KIR": "Kirgisiska",
-    "RUN": "Kirundi",
-    "KON": "Kongo",
-    "KOR": "Koreanska",
-    "ROP": "Kreolska",
-    "HRV": "Kroatiska",
-    "KRO": "Kru",
-    "KUR": "Kurdiska",
-    "CKB": "Kurdiska, centr.",
-    "KMR": "Kurdiska, norra",
-    "SDH": "Kurdiska, södra",
-    "LAO": "Laotiska",
-    "LAV": "Lettiska",
-    "LMA": "Limba",
-    "LIN": "Lingala",
-    "LIT": "Litauiska",
-    "LUG": "Luganda/Ganda",
-    "LUO": "Luo",
-    "MKD": "Makedonska",
-    "MLG": "Malagaskiska",
-    "MSA": "Malajiska",
-    "MAL": "Malayalami",
-    "MLT": "Maltesiska",
-    "MNK": "Mandinka",
-    "MRI": "Maori",
-    "MAR": "Marathi",
-    "MYX": "Masaaba, Gisu, Gugisu, Lumasaaba, Masaba",
-    "FIT": "Meänkieli",
-    "MON": "Mongoliska",
-    "NLD": "Nederländska",
-    "NEP": "Nepalesiska",
-    "NOR": "Norska",
-    "NYA": "Nyanja",
-    "ORM": "Oromo",
-    "PUS": "Pashto",
-    "PTN": "Patani",
-    "FAS": "Persiska",
-    "POL": "Polska",
-    "POR": "Portugisiska",
-    "PAN": "Punjabi",
-    "ROM": "Romani",
-    "RMC": "Romani, Karpaterna",
-    "RML": "Romani, Baltisk",
-    "RMN": "Romani, Arli",
-    "RMF": "Romani, Kalé",
-    "RMO": "Romani, Sinti",
-    "RMU": "Romani, Tavringer",
-    "RMY": "Romani, Lovari, Kalderari",
-    "RON": "Rumänska",
-    "RUS": "Ryska",
-    "SSY": "Saho",
-    "NSM": "Samiska, (norra)",
-    "SMI": "Samiska",
-    "SMJ": "Samiska, Lulesamiska",
-    "SJE": "Samiska, Pitesamiska",
-    "SMA": "Samiska, Sydsamiska",
-    "SJU": "Samiska, Umesamiska",
-    "SMO": "Samoanska",
-    "SRP": "Serbiska",
-    "HBS": "Serbokroatiska",
-    "SOT": "Sesotho, Sisutho, Souto, Suthu, Suto",
-    "SNA": "Shona",
-    "SIN": "Singalesiska",
-    "SLK": "Slovakiska",
-    "SLV": "Slovenska",
-    "SOM": "Somaliska",
-    "SPA": "Spanska",
-    "SWA": "Swahili",
-    "SYC": "Syrianska/assyriska, suryaya, suryoyo",
-    "SYR": "Syriska",
-    "TRU": "Syriska, Turoyo",
-    "TLG": "Tagalog",
-    "TAM": "Tamil",
-    "TAT": "Tatariska",
-    "TEL": "Telugu",
-    "THA": "Thai",
-    "TIB": "Tibetanska",
-    "TIG": "Tigre",
-    "TIR": "Tigrinja",
-    "CES": "Tjeckiska",
-    "TON": "Tonganska",
-    "TSN": "Tswana, Setswana",
-    "TUR": "Turkiska",
-    "DEU": "Tyska",
-    "UIG": "Uiguriska",
-    "UKR": "Ukrainska",
-    "HUN": "Ungerska",
-    "URD": "Urdu",
-    "UZB": "Uzbekiska",
-    "VIE": "Vietnamesiska",
-    "WOL": "Wolof",
-    "YOR": "Yoruba, Yariba, Yooba",
-    "ZUL": "Zulu",
-    "SPK": "Övriga språk"
-  },
-  "categories": {
-    "trainingSchool": "Träningsskolan",
-    "modernLanguages": "Moderna språk",
-    "modernLanguagesA1": "elevens val",
-    "modernLanguagesA2": "språkval",
-    "modernLanguagesAlt": "Alt moderna språk, språkval",
-    "motherTounge": "Modersmål",
-    "unknown": "Okänd",
-    "misc": "Diverse"
-  },
-  "misc": {
-    "Lunch": "Lunch",
-    "Prandium": "Lunch",
-    "MTID": "Mentorstid",
-    "Rast": "Rast"
-  }
+    "subjects": {
+        "BL": "Bild",
+        "EN": "Engelska",
+        "HKK": "Hem & Konsumentkunskap",
+        "IDH": "Idrott & Hälsa",
+        "MA": "Matematik",
+        "MU": "Musik",
+        "NO": "Naturorienterande ämnen",
+        "BI": "Biologi",
+        "FY": "Fysik",
+        "KE": "Kemi",
+        "SO": "Samhällsorienterande ämnen",
+        "GE": "Geografi",
+        "HI": "Historia",
+        "RE": "Religionskunskap",
+        "SH": "Samhällskunskap",
+        "SL": "Slöjd",
+        "SV": "Svenska",
+        "SVA": "Svenska som andraspråk",
+        "TN": "Teckenspråk",
+        "TK": "Teknik",
+        "DA": "Förberedande dansarutbildning",
+        "JU": "Judiska studier",
+        "ES": "Estetisk verksamhet"
+    },
+    "traningsskolaSubjects": {
+        "KOM": "Kommunikation",
+        "MOT": "Motorik",
+        "VAA": "Vardagsaktiviteter",
+        "VEU": "Verklighetsuppfattning"
+    },
+    "specialLanguages": {
+        "EN": "Engelska",
+        "FR": "Franska",
+        "FI": "Finska",
+        "IT": "Italienska",
+        "JAP": "Japanska",
+        "KI": "Kinesiska",
+        "PO": "Portugisiska",
+        "RY": "Ryska",
+        "SAM": "Samiska",
+        "SP": "Spanska",
+        "SV": "Svenska",
+        "SVA": "Svenska som andraspråk",
+        "TN": "Teckenspråk",
+        "TY": "Tyska"
+    },
+    "languages": {
+        "ACE": "Acehnesiska",
+        "ACH": "Acoli",
+        "AAR": "Afar, Danakil ",
+        "AFR": "Afrikaans",
+        "AKA": "Akan",
+        "SQI": "Albanska",
+        "AMH": "Amhariska",
+        "ARA": "Arabiska",
+        "HYE": "Armeniska",
+        "AII": "Assyriska, Nyarameiska",
+        "AYM": "Aymara",
+        "AZE": "Azerbadjanska",
+        "BAL": "Baluchiska",
+        "BAM": "Bambara",
+        "BAI": "Bamileke",
+        "EUS": "Baskiska",
+        "BEM": "Bemba",
+        "BEN": "Bengaliska",
+        "BER": "Berbiska",
+        "BIL": "Bile",
+        "BYN": "Bilen, Bilein, Bileno, Bilin",
+        "BOS": "Bosniska",
+        "BUL": "Bulgariska",
+        "MYA": "Burmesiska",
+        "CEB": "Cebuanska, Binisaya, Sebuano, Sugbuanon, Sugbuhanon, Visayan",
+        "DAN": "Danska",
+        "DAR": "Darginska, Dargi, Dargin, Dargintsy, Khiurkilinskii, Uslar",
+        "PRS": "Dari, Parsi, Persian",
+        "DMQ": "Dimli",
+        "DIV": "Divehi",
+        "ENG": "Engelska",
+        "EST": "Estniska",
+        "EWE": "Ewe",
+        "FIJ": "Fijianska",
+        "FIN": "Finska",
+        "VLS": "Flamländska",
+        "FRA": "Franska",
+        "FAO": "Färöiska",
+        "GAA": "Ga",
+        "KAT": "Georgiska",
+        "GRE": "Grekiska",
+        "KAL": "Grönländska",
+        "GUJ": "Gujarati",
+        "HEB": "Hebreiska",
+        "HIN": "Hindi",
+        "IBO": "Ibo",
+        "IND": "Indonesiska",
+        "ISL": "Isländska",
+        "ITA": "Italienska",
+        "JPN": "Japanska",
+        "YID": "Jiddisch",
+        "KAM": "Kamba",
+        "KHM": "Khmer",
+        "KAN": "Kannada",
+        "KAR": "Karenska",
+        "CAT": "Katalanska",
+        "KAZ": "Kazakiska",
+        "KIK": "Kikuyu",
+        "ZHO": "Kinesiska",
+        "CMN": "Kinesiska, Mandarin",
+        "HAK": "Kinesiska, Hakka",
+        "YUE": "Kinesiska, Kantonesiska",
+        "NAN": "Kinesiska, Min Nan",
+        "KIN": "Kinyarwanda",
+        "KIR": "Kirgisiska",
+        "RUN": "Kirundi",
+        "KON": "Kongo",
+        "KOR": "Koreanska",
+        "ROP": "Kreolska",
+        "HRV": "Kroatiska",
+        "KRO": "Kru",
+        "KUR": "Kurdiska",
+        "CKB": "Kurdiska, centr.",
+        "KMR": "Kurdiska, norra",
+        "SDH": "Kurdiska, södra",
+        "LAO": "Laotiska",
+        "LAV": "Lettiska",
+        "LMA": "Limba",
+        "LIN": "Lingala",
+        "LIT": "Litauiska",
+        "LUG": "Luganda/Ganda",
+        "LUO": "Luo",
+        "MKD": "Makedonska",
+        "MLG": "Malagaskiska",
+        "MSA": "Malajiska",
+        "MAL": "Malayalami",
+        "MLT": "Maltesiska",
+        "MNK": "Mandinka",
+        "MRI": "Maori",
+        "MAR": "Marathi",
+        "MYX": "Masaaba, Gisu, Gugisu, Lumasaaba, Masaba",
+        "FIT": "Meänkieli",
+        "MON": "Mongoliska",
+        "NLD": "Nederländska",
+        "NEP": "Nepalesiska",
+        "NOR": "Norska",
+        "NYA": "Nyanja",
+        "ORM": "Oromo",
+        "PUS": "Pashto",
+        "PTN": "Patani",
+        "FAS": "Persiska",
+        "POL": "Polska",
+        "POR": "Portugisiska",
+        "PAN": "Punjabi",
+        "ROM": "Romani",
+        "RMC": "Romani, Karpaterna",
+        "RML": "Romani, Baltisk",
+        "RMN": "Romani, Arli",
+        "RMF": "Romani, Kalé",
+        "RMO": "Romani, Sinti",
+        "RMU": "Romani, Tavringer",
+        "RMY": "Romani, Lovari, Kalderari",
+        "RON": "Rumänska",
+        "RUS": "Ryska",
+        "SSY": "Saho",
+        "NSM": "Samiska, (norra)",
+        "SMI": "Samiska",
+        "SMJ": "Samiska, Lulesamiska",
+        "SJE": "Samiska, Pitesamiska",
+        "SMA": "Samiska, Sydsamiska",
+        "SJU": "Samiska, Umesamiska",
+        "SMO": "Samoanska",
+        "SRP": "Serbiska",
+        "HBS": "Serbokroatiska",
+        "SOT": "Sydsotho",
+        "SNA": "Shona",
+        "SIN": "Singalesiska",
+        "SLK": "Slovakiska",
+        "SLV": "Slovenska",
+        "SOM": "Somaliska",
+        "SPA": "Spanska",
+        "SWA": "Swahili",
+        "SYC": "Syrianska/assyriska, suryaya, suryoyo",
+        "SYR": "Syriska",
+        "TRU": "Syriska, Turoyo",
+        "TLG": "Tagalog",
+        "TAM": "Tamil",
+        "TAT": "Tatariska",
+        "TEL": "Telugu",
+        "THA": "Thai",
+        "TIB": "Tibetanska",
+        "TIG": "Tigre",
+        "TIR": "Tigrinja",
+        "CES": "Tjeckiska",
+        "TON": "Tonganska",
+        "TSN": "Tswana",
+        "TUR": "Turkiska",
+        "DEU": "Tyska",
+        "UIG": "Uiguriska",
+        "UKR": "Ukrainska",
+        "HUN": "Ungerska",
+        "URD": "Urdu",
+        "UZB": "Uzbekiska",
+        "VIE": "Vietnamesiska",
+        "WOL": "Wolof",
+        "YOR": "Yoruba",
+        "ZUL": "Zulu",
+        "SPK": "Övriga språk"
+    },
+    "categories": {
+        "trainingSchool": "Träningsskolan",
+        "modernLanguages": "Moderna språk",
+        "modernLanguagesA1": "elevens val",
+        "modernLanguagesA2": "språkval",
+        "modernLanguagesAlt": "Alt moderna språk, språkval",
+        "motherTounge": "Modersmål",
+        "unknown": "Okänd",
+        "misc": "Diverse"
+    },
+    "misc": {
+        "Lunch": "Lunch",
+        "Prandium": "Lunch",
+        "MTID": "Mentorstid",
+        "Rast": "Rast"
+    }
 }