diff --git a/administrator/language/de-DE/com_finder.ini b/administrator/language/de-DE/com_finder.ini
index ab95723e3..9298621cf 100644
--- a/administrator/language/de-DE/com_finder.ini
+++ b/administrator/language/de-DE/com_finder.ini
@@ -158,6 +158,7 @@ COM_FINDER_INDEX_TOOLBAR_OPTIMISE="Optimieren"
 COM_FINDER_INDEX_TOOLBAR_PURGE="Index leeren"
 COM_FINDER_INDEX_TOOLBAR_TITLE="Suchindex: Indexierte Inhalte"
 COM_FINDER_INDEX_TYPE_FILTER="Alle Inhalte"
+COM_FINDER_INDEXER_ERROR_PLUGIN_FAILURE="Bei einem „Suchindex“-Plugin ist ein Fehler aufgetreten."
 COM_FINDER_INDEXER_HEADER_COMPLETE="Indexierung abgeschlossen"
 COM_FINDER_INDEXER_HEADER_ERROR="Es ist ein Fehler aufgetreten"
 COM_FINDER_INDEXER_HEADER_INIT="Startet die Indexierung"