diff --git a/administrator/language/de-DE/com_admin.ini b/administrator/language/de-DE/com_admin.ini
index 06c01caa6..30e881fd4 100644
--- a/administrator/language/de-DE/com_admin.ini
+++ b/administrator/language/de-DE/com_admin.ini
@@ -33,15 +33,15 @@ COM_ADMIN_HELP="Joomla!-Hilfe"
 COM_ADMIN_HELP_ARTICLES:_CATEGORIES="Beiträge: Kategorien"
 COM_ADMIN_HELP_ARTICLES:_EDIT_CATEGORY="Beiträge: Kategorien – Neu / Bearbeiten"
 COM_ADMIN_HELP_ARTICLES:_EDIT="Beiträge: Neu / Bearbeiten"
-COM_ADMIN_HELP_ARTICLES:_FEATURED="Beiträge: Haupteintrag"
+COM_ADMIN_HELP_ARTICLES:_FEATURED="Beiträge: Hauptbeiträge"
 ; Deprecated, will be removed with 5.0
 COM_ADMIN_HELP_ARTICLES:_NEW_OR_EDIT_CATEGORY="Beiträge: Kategorien – Neu / Bearbeiten"
 COM_ADMIN_HELP_ARTICLES="Beiträge"
 COM_ADMIN_HELP_BANNERS:_CATEGORIES="Banner: Kategorien"
 COM_ADMIN_HELP_BANNERS:_CLIENTS="Banner: Kontakte"
-COM_ADMIN_HELP_BANNERS:_EDIT="Banners: Neu / Bearbeiten"
+COM_ADMIN_HELP_BANNERS:_EDIT="Banner: Neu / Bearbeiten"
 COM_ADMIN_HELP_BANNERS:_NEW_OR_EDIT_CATEGORY="Banner: Kategorien – Neu / Bearbeiten"
-COM_ADMIN_HELP_BANNERS:_NEW_OR_EDIT_CLIENT="Banners: Kontakte – Neu / Bearbeiten"
+COM_ADMIN_HELP_BANNERS:_NEW_OR_EDIT_CLIENT="Banner: Kunden – Neu / Bearbeiten"
 COM_ADMIN_HELP_BANNERS:_TRACKS="Banner: Nutzungsstatistiken"
 COM_ADMIN_HELP_BANNERS="Banner"
 ; Deprecated, will be removed with 5.0
@@ -89,10 +89,10 @@ COM_ADMIN_HELP_MAIL_TEMPLATES="E-Mail Templates"
 COM_ADMIN_HELP_MAINTENANCE:_CLEAR_CACHE="Cache: Cache leeren"
 COM_ADMIN_HELP_MAINTENANCE:_GLOBAL_CHECK-IN="Globales Freigeben"
 COM_ADMIN_HELP_MASS_MAIL_USERS="Serienmail-Benutzer"
-COM_ADMIN_HELP_MEDIA="Media"
-COM_ADMIN_HELP_MENU_ITEM:_NEW_ITEM="Menu: Items Neu / Bearbeiten"
-COM_ADMIN_HELP_MENUS:_EDIT="Menus: Neu / Bearbeiten"
-COM_ADMIN_HELP_MENUS:_ITEMS="Menu: Items"
+COM_ADMIN_HELP_MEDIA="Medien"
+COM_ADMIN_HELP_MENU_ITEM:_NEW_ITEM="Menü: Einträge – Neu / Bearbeiten"
+COM_ADMIN_HELP_MENUS:_EDIT="Menüs: Neu / Bearbeiten"
+COM_ADMIN_HELP_MENUS:_ITEMS="Menü: Einträge"
 COM_ADMIN_HELP_MENUS="Menüs"
 COM_ADMIN_HELP_MODULES="Module"
 COM_ADMIN_HELP_MULTILINGUAL_ASSOCIATIONS:_EDIT="Sprachverknüpfungen: Auswahl"
@@ -105,7 +105,7 @@ COM_ADMIN_HELP_NEWS_FEEDS:_NEW_OR_EDIT_CATEGORY="Newsfeeds: Kategorien – Neu /
 ; Deprecated, will be removed with 5.0
 COM_ADMIN_HELP_NEWS_FEEDS:_NEW_OR_EDIT="Newsfeeds: Neu / Bearbeiten"
 COM_ADMIN_HELP_NEWS_FEEDS="Newsfeeds"
-COM_ADMIN_HELP_PERMISSIONS_FOR_USER="Benutzer: Debug Users Permissions"
+COM_ADMIN_HELP_PERMISSIONS_FOR_USER="Benutzer: Berechtigungsbericht für Benutzer"
 COM_ADMIN_HELP_PLUGINS:_NAME_OF_PLUGIN="Plugins: Neu / Bearbeiten"
 COM_ADMIN_HELP_PLUGINS="Plugins"
 COM_ADMIN_HELP_POST-INSTALLATION_MESSAGES_FOR_JOOMLA_CMS="Nachinstallationshinweise"
@@ -136,7 +136,7 @@ COM_ADMIN_HELP_TEMPLATES:_CUSTOMISE="Templates: Bearbeiten"
 COM_ADMIN_HELP_TEMPLATES:_EDIT_STYLE="Templates: Stile – Bearbeiten"
 COM_ADMIN_HELP_TEMPLATES:_STYLES="Templates: Stile"
 COM_ADMIN_HELP_TEMPLATES:_TEMPLATES="Templates"
-COM_ADMIN_HELP_USER_ACTIONS_LOG="Aktivitäten"
+COM_ADMIN_HELP_USER_ACTIONS_LOG="Benutzeraktivitäten"
 COM_ADMIN_HELP_USER_NOTES:_NEW_OR_EDIT="Benutzer: Benutzerhinweise – Neu / Bearbeiten"
 COM_ADMIN_HELP_USER_NOTES="Benutzer: Benutzerhinweise"
 COM_ADMIN_HELP_USERS:_EDIT_PROFILE="Benutzer: Neu / Bearbeiten"