diff --git a/administrator/language/de-DE/com_templates.ini b/administrator/language/de-DE/com_templates.ini
index 685cb8a17..dcca485b6 100644
--- a/administrator/language/de-DE/com_templates.ini
+++ b/administrator/language/de-DE/com_templates.ini
@@ -152,8 +152,8 @@ COM_TEMPLATES_IMAGE_WIDTH="Breite"
 COM_TEMPLATES_INVALID_FILE_NAME="Ungültiger Dateiname. Einen Dateinamen auswählen, der nur aus den folgenden Zeichen besteht: a-z, A-Z, 0-9, - und _."
 COM_TEMPLATES_INVALID_FILE_TYPE="Die Datei konnte nicht ausgewählt werden."
 COM_TEMPLATES_INVALID_FOLDER_NAME="Ungültiger Verzeichnisname. Einen Verzeichnisnamen auswählen, der nur aus den folgenden Zeichen besteht: a-z, A-Z, 0-9, - und _."
-COM_TEMPLATES_LAYOUTS_DIFFVIEW_CORE="Originaldatei"
-COM_TEMPLATES_LAYOUTS_DIFFVIEW_DIFF="Änderungen"
+COM_TEMPLATES_LAYOUTS_DIFFVIEW_CORE="Originaldatei anzeigen"
+COM_TEMPLATES_LAYOUTS_DIFFVIEW_DIFF="Änderungen anzeigen"
 COM_TEMPLATES_MANAGE_FOLDERS="Verzeichnisse verwalten"
 COM_TEMPLATES_MANAGER_ADD_STYLE="Templates: Stil hinzufügen"
 COM_TEMPLATES_MANAGER_EDIT_STYLE="Templates: Stil bearbeiten"