From 2beb3b177d54426a2170b9d86dc2b9b9c9a4e8e7 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Stefan Wendhausen Date: Mon, 25 May 2020 19:35:57 +0200 Subject: [PATCH 01/10] rename files --- .../language/de-DE/{de-DE.com_config.ini => com_config.ini} | 0 .../de-DE/{de-DE.com_config.sys.ini => com_config.sys.ini} | 0 2 files changed, 0 insertions(+), 0 deletions(-) rename administrator/language/de-DE/{de-DE.com_config.ini => com_config.ini} (100%) rename administrator/language/de-DE/{de-DE.com_config.sys.ini => com_config.sys.ini} (100%) diff --git a/administrator/language/de-DE/de-DE.com_config.ini b/administrator/language/de-DE/com_config.ini similarity index 100% rename from administrator/language/de-DE/de-DE.com_config.ini rename to administrator/language/de-DE/com_config.ini diff --git a/administrator/language/de-DE/de-DE.com_config.sys.ini b/administrator/language/de-DE/com_config.sys.ini similarity index 100% rename from administrator/language/de-DE/de-DE.com_config.sys.ini rename to administrator/language/de-DE/com_config.sys.ini From d1a37f46eaed2e2f1c9d9741595d437aae366cc8 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Stefan Wendhausen Date: Mon, 25 May 2020 19:38:15 +0200 Subject: [PATCH 02/10] fix #1015 --- administrator/language/de-DE/com_config.ini | 1 - 1 file changed, 1 deletion(-) diff --git a/administrator/language/de-DE/com_config.ini b/administrator/language/de-DE/com_config.ini index bea50f287..731bbc043 100644 --- a/administrator/language/de-DE/com_config.ini +++ b/administrator/language/de-DE/com_config.ini @@ -222,7 +222,6 @@ COM_CONFIG_FIELD_VALUE_BEFORE="Davor" COM_CONFIG_FIELD_VALUE_CACHE_OFF="AUS - Cache deaktiviert" COM_CONFIG_FIELD_VALUE_CACHE_CONSERVATIVE="AN - Normales Caching" COM_CONFIG_FIELD_VALUE_CACHE_PROGRESSIVE="AN - Erweitertes Caching" -COM_CONFIG_FIELD_VALUE_DEVELOPMENT="Entwicklung" COM_CONFIG_FIELD_VALUE_DISPLAY_OFFLINE_MESSAGE_CUSTOM="Eigenen Text benutzen" COM_CONFIG_FIELD_VALUE_DISPLAY_OFFLINE_MESSAGE_LANGUAGE="Standardtext benutzen" COM_CONFIG_FIELD_VALUE_ENTIRE_SITE="Gesamte Website" From 12a1e298736fcff94f3202348b570c6e20730e47 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Stefan Wendhausen Date: Sat, 30 May 2020 05:18:55 +0200 Subject: [PATCH 03/10] fix strings ordering some translation is still open --- administrator/language/de-DE/com_config.ini | 161 ++++++-------------- 1 file changed, 48 insertions(+), 113 deletions(-) diff --git a/administrator/language/de-DE/com_config.ini b/administrator/language/de-DE/com_config.ini index 731bbc043..4b9960331 100644 --- a/administrator/language/de-DE/com_config.ini +++ b/administrator/language/de-DE/com_config.ini @@ -5,18 +5,6 @@ ; Note : All ini files need to be saved as UTF-8 COM_CONFIG="Konfiguration" -COM_CONFIG_ACTION_ADMIN_DESC="Ermöglicht den Benutzern in der Gruppe jede Aktion durchzuführen auf der ganzen Seite unabhängig von anderen Berechtigungseinstellungen." -COM_CONFIG_ACTION_CREATE_DESC="Ermöglicht den Benutzern in der Gruppe jeden Inhalt in jeder Erweiterung zu erstellen." -COM_CONFIG_ACTION_DELETE_DESC="Ermöglicht den Benutzern in der Gruppe jeden Inhalt in jeder Erweiterung zu löschen." -COM_CONFIG_ACTION_EDIT_DESC="Ermöglicht den Benutzern in der Gruppe jeden Inhalt in jeder Erweiterung zu bearbeiten." -COM_CONFIG_ACTION_EDITOWN_DESC="Ermöglicht den Benutzern in der Gruppe jeden eigenen Inhalt in jeder Erweiterung zu bearbeiten." -COM_CONFIG_ACTION_EDITVALUE_DESC="Ermöglicht den Benutzern in der Gruppe jeden Inhalt von eigenen Feldern in jeder Erweiterung zu bearbeiten." -COM_CONFIG_ACTION_EDITSTATE_DESC="Ermöglicht den Benutzern in der Gruppe den Status der Inhalte in irgendeiner Erweiterung zu bearbeiten." -COM_CONFIG_ACTION_LOGIN_ADMIN_DESC="Ermöglicht den Benutzern in der Gruppe sich im Administrator-Backend anzumelden." -COM_CONFIG_ACTION_LOGIN_OFFLINE_DESC="Ermöglicht den Benutzern in der Gruppe sich im Frontend anzumelden, auch wenn die Seite offline ist." -COM_CONFIG_ACTION_LOGIN_SITE_DESC="Ermöglicht Benutzern in der Gruppe sich im Frontend anzumelden." -COM_CONFIG_ACTION_MANAGE_DESC="Erlaubt den Benutzern dieser Gruppe Zugriff auf alle Bereiche der Backend-Administration mit Ausnahme der Konfiguration." -COM_CONFIG_ACTION_OPTIONS_DESC="Erlaubt den Benutzern dieser Gruppe die Optionen zu bearbeiten, mit Ausnahme der Berechtigung irgendeiner Erweiterung." COM_CONFIG_CACHE_SETTINGS="Zwischenspeicher (Cache)" COM_CONFIG_CACHE_WARNING="Fehler beim automatischen Leeren des Zwischenspeichers (Cache). Bitte manuell leeren." COM_CONFIG_COMPONENT_FIELDSET_LABEL="Komponente" @@ -27,193 +15,130 @@ COM_CONFIG_DEBUG_SETTINGS="Fehlersuche (Debug)" COM_CONFIG_ERROR_CACHE_PATH_NOTWRITABLE="Das Zwischenspeicher (Cache)-Verzeichnis ist schreibgeschützt: %s" COM_CONFIG_ERROR_CACHE_CONNECTION_FAILED="Es konnte keine Verbindung zum Cache-Handler hergestellt werden, um den Cache zu leeren." COM_CONFIG_ERROR_CACHE_DRIVER_UNSUPPORTED="Der Cache konnte nicht geleert werden, der konfigurierte Cache-Handler wird nicht unterstützt." -COM_CONFIG_ERROR_COMPONENT_ASSET_NOT_FOUND="Die Datei der Komponente konnte nicht gefunden werden! Es sind keine Berechtigungen vergeben!" -COM_CONFIG_ERROR_CONFIG_EXTENSION_NOT_FOUND="Die Konfigurationserweiterung konnte nicht gefunden werden. Textfiltereinstellungen wurden nicht gespeichert!" -COM_CONFIG_ERROR_CONFIGURATION_PHP_NOTUNWRITABLE="Der Schreibschutz der Datei „configuration.php“ konnte nicht entfernt werden!" -COM_CONFIG_ERROR_CONFIGURATION_PHP_NOTWRITABLE="Der Schreibschutz der Datei „configuration.php“ konnte nicht umgangen werden!" +COM_CONFIG_ERROR_COMPONENT_ASSET_NOT_FOUND="Die Datei der Komponente konnte nicht gefunden werden. Es sind keine Berechtigungen vergeben." +COM_CONFIG_ERROR_CONFIG_EXTENSION_NOT_FOUND="Die Konfigurationserweiterung konnte nicht gefunden werden. Textfiltereinstellungen wurden nicht gespeichert." +COM_CONFIG_ERROR_CONFIGURATION_PHP_NOTUNWRITABLE="Der Schreibschutz der Datei „configuration.php“ konnte nicht entfernt werden." +COM_CONFIG_ERROR_CONFIGURATION_PHP_NOTWRITABLE="Der Schreibschutz der Datei „configuration.php“ konnte nicht umgangen werden." COM_CONFIG_ERROR_CUSTOM_CACHE_PATH_NOTWRITABLE_USING_DEFAULT="Das Verzeichnis „%1$s“ ist schreibgeschützt und kann nicht für den Zwischenspeicher (Cache) verwendet werden. Es wird stattdessen das Standardverzeichnis „%2$s“ verwendet." -; The following 2 strings are deprecated and will be removed with 4.0. -COM_CONFIG_ERROR_HELPREFRESH_ERROR_STORE="Die neue Liste der Hilfe-Websites konnte nicht gespeichert werden!" -COM_CONFIG_ERROR_HELPREFRESH_FETCH="Die aktuelle Liste der Hilfe-Websites konnte nicht ermittelt werden!" -COM_CONFIG_ERROR_ROOT_ASSET_NOT_FOUND="Die Berechtigungen der Konfiguration konnten nicht geladen werden! Die Rechte konnten nicht gespeichert werden!" +COM_CONFIG_ERROR_CUSTOM_SESSION_FILESYSTEM_PATH_NOTWRITABLE_USING_DEFAULT="The folder at %s is not writable and cannot be used to store session data, the default PHP path will be used instead." +COM_CONFIG_ERROR_DATABASE_ENCRYPTION_CONN_NOT_ENCRYPT="You have selected database connection encryption to be used, and a connection could be established, but it was not encrypted. The reason might be that the database server is configured to fall back to an unencrypted connection in case of bad encryption parameters. Either check and correct the database encryption parameters, or change field \"Connection Encryption\" back to \"Default (server controlled)\"." +COM_CONFIG_ERROR_DATABASE_ENCRYPTION_FILE_FIELD_BAD="The file entered in field \"%s\" does not exist or is not accessible." +COM_CONFIG_ERROR_DATABASE_ENCRYPTION_FILE_FIELD_EMPTY="Field \"%s\" is empty or doesn't contain a valid path." +COM_CONFIG_ERROR_DATABASE_ENCRYPTION_LOCALHOST="You have entered \"localhost\" as host name. Connecting to the database with connection encryption might fail with this. Either change \"localhost\" to \"127.0.0.1\" or \"::1\" or a different host name, or change field \"Connection Encryption\" back to \"Default (server controlled)\"." +COM_CONFIG_ERROR_DATABASE_ENCRYPTION_SRV_NOT_SUPPORTS="The database server doesn't support connection encryption. Either enable TLS (often called SSL in docs) support on your database server, or change field \"Connection Encryption\" back to \"Default (server controlled)\"." +COM_CONFIG_ERROR_DATABASE_NOT_AVAILABLE="Database connection test failed with the following error: %s: %s
Database connection settings changes were not saved." +COM_CONFIG_ERROR_ROOT_ASSET_NOT_FOUND="Die Berechtigungen der Konfiguration konnten nicht geladen werden. Die Rechte konnten nicht gespeichert werden." COM_CONFIG_ERROR_SSL_NOT_AVAILABLE="HTTPS wurde nicht aktiviert, da es auf dem Server nicht verfügbar ist. Der HTTPS-Verbindungstest schlug mit dem folgenden Fehler fehl: %s" COM_CONFIG_ERROR_SSL_NOT_AVAILABLE_HTTP_CODE="Die HTTPS-Version der Website hat einen ungültigen HTTP-Statuscode zurückgegeben." -COM_CONFIG_ERROR_REMOVING_SUPER_ADMIN="Die eigenen Super Benutzerrechte können nicht entfernt werden!" +COM_CONFIG_ERROR_REMOVING_SUPER_ADMIN="Die eigenen Super Benutzerrechte können nicht entfernt werden." COM_CONFIG_ERROR_UNKNOWN_BEFORE_SAVING="Ein Plugin hat vor dem Speichern der Konfiguration einen unbekannten Fehler gemeldet." -COM_CONFIG_ERROR_WRITE_FAILED="In die Konfigurationsdatei kann nicht geschrieben werden!" -COM_CONFIG_FIELD_CACHE_HANDLER_DESC="Einen Cache-Speicher auswählen, um das Zwischenspeichern zu aktivieren. Der Joomla! eigene Cache speichert immer alles in Dateien. Es ist sicherzustellen, dass das „cache“-Verzeichnis nicht schreibgeschützt ist!" +COM_CONFIG_ERROR_WRITE_FAILED="In die Konfigurationsdatei kann nicht geschrieben werden." +COM_CONFIG_FIELD_BODY_LABEL="Body" COM_CONFIG_FIELD_CACHE_HANDLER_LABEL="Cache-Speicher" COM_CONFIG_FIELD_CACHE_PLATFORMPREFIX_LABEL="Plattformspezifischer Cache" -COM_CONFIG_FIELD_CACHE_PLATFORMPREFIX_DESC="Aktiviert oder deaktiviert den plattformspezifischen Cache. Aktivieren, wenn das generierte HTML sich für verschiedene Geräte unterscheidet. (Standard: Deaktiviert)" COM_CONFIG_FIELD_CACHE_LABEL="Cache" -COM_CONFIG_FIELD_CACHE_DESC="Den Zwischenspeicher (Cache) aktivieren oder deaktivieren und das Cache-Level angeben.
  • Normales Caching: Kleiner System-Cache
  • Erweitertes Caching (Standard): Schnellerer, größerer System-Cache, inklusive eines Modul-Caches.
    Nicht für extrem große Websites zu empfehlen!
" -COM_CONFIG_FIELD_CACHE_PATH_DESC="Bitte ein beschreibbares Verzeichnis angeben, in dem die Zwischenspeicher (Cache)-Dateien gespeichert werden sollen." COM_CONFIG_FIELD_CACHE_PATH_LABEL="Cache-Verzeichnis" -COM_CONFIG_FIELD_CACHE_TIME_DESC="Die maximale Dauer in Minuten, die eine Cache-Datei gespeichert bleibt, bevor sie aktualisiert wird." COM_CONFIG_FIELD_CACHE_TIME_LABEL="Cache-Dauer" COM_CONFIG_FIELD_COOKIE_DOMAIN_DESC="Die Domain eingeben, die für Sitzungscookies genutzt werden soll. Mit einem Punkt („.“) starten, wenn der Sitzungscookie auch für alle Subdomains gelten soll." COM_CONFIG_FIELD_COOKIE_DOMAIN_LABEL="Domaincookie" -COM_CONFIG_FIELD_COOKIE_PATH_DESC="Der Pfad, für den der Cookie gültig ist." COM_CONFIG_FIELD_COOKIE_PATH_LABEL="Cookie-Pfad" -COM_CONFIG_FIELD_DATABASE_HOST_DESC="Der Servername der Datenbank, der während der Installation eingegeben wurde.

Warnung:
Dieses Feld sollte nicht verändert werden, außer in speziellen Fällen, wie z. B. beim Umzug der Datenbank zu einem neuen Webhoster." +COM_CONFIG_FIELD_DATABASE_ENCRYPTION_CA_LABEL="Path to CA File" +COM_CONFIG_FIELD_DATABASE_ENCRYPTION_CERT_LABEL="Path to Certificate File" +COM_CONFIG_FIELD_DATABASE_ENCRYPTION_CIPHER_LABEL="Supported Cipher Suite (optional)" +COM_CONFIG_FIELD_DATABASE_ENCRYPTION_KEY_LABEL="Path to Private Key File" +COM_CONFIG_FIELD_DATABASE_ENCRYPTION_MODE_LABEL="Connection Encryption" +COM_CONFIG_FIELD_DATABASE_ENCRYPTION_MODE_VALUE_NONE="Default (server controlled)" +COM_CONFIG_FIELD_DATABASE_ENCRYPTION_MODE_VALUE_ONE_WAY="One-way authentication" +COM_CONFIG_FIELD_DATABASE_ENCRYPTION_MODE_VALUE_TWO_WAY="Two-way authentication" +COM_CONFIG_FIELD_DATABASE_ENCRYPTION_VERIFY_SERVER_CERT_LABEL="Verify Server Certificate" COM_CONFIG_FIELD_DATABASE_HOST_LABEL="Server" -COM_CONFIG_FIELD_DATABASE_NAME_DESC="Der Name der Datenbank, der während der Installation eingegeben wurde.

Warnung:
Dieses Feld sollte nicht verändert werden, außer in speziellen Fällen, wie z. B. beim Umzug der Datenbank zu einem neuen Webhoster." COM_CONFIG_FIELD_DATABASE_NAME_LABEL="Datenbank" -COM_CONFIG_FIELD_DATABASE_PREFIX_DESC="Der Tabellenpräfix für die Datenbank, der während der Installation eingegeben wurde.

Warnung:
Dieses Feld sollte nicht verändert werden, außer in speziellen Fällen, wie z. B. beim Umzug der Datenbank zu einem neuen Webhoster." COM_CONFIG_FIELD_DATABASE_PREFIX_LABEL="Präfix" -COM_CONFIG_FIELD_DATABASE_TYPE_DESC="Der zu nutzende Typ der Datenbank, der während der Installation eingegeben wurde.

Warnung:
Dieses Feld sollte nicht verändert werden, außer in speziellen Fällen, wie z. B. beim Umzug der Datenbank zu einem neuen Webhoster." COM_CONFIG_FIELD_DATABASE_TYPE_LABEL="Typ" -COM_CONFIG_FIELD_DATABASE_USERNAME_DESC="Der Benutzername für den Datenbankzugriff, der während der Installation eingegeben wurde.

Warnung:
Dieses Feld sollte nicht verändert werden, außer in speziellen Fällen, wie z. B. beim Umzug der Datenbank zu einem neuen Webhoster." COM_CONFIG_FIELD_DATABASE_USERNAME_LABEL="Benutzer" COM_CONFIG_FIELD_DEBUG_CONST="Konstante" COM_CONFIG_FIELD_DEBUG_CONST_LANG_DESC="Auswählen, ob die Sprachkonstante oder der Sprachwert angezeigt werden sollen, wenn die Sprache debuggt wird." COM_CONFIG_FIELD_DEBUG_CONST_LANG_LABEL="Sprachanzeige" -COM_CONFIG_FIELD_DEBUG_LANG_DESC="Auswählen, ob die Fehleranzeiger (** ... **) oder (?? ... ??) für die Joomla!-Sprache angezeigt werden sollen. „Sprache debuggen“ funktioniert auch ohne die Aktivierung von „System debuggen“, zeigt dann allerdings nicht die benötigten zusätzlichen Informationen an, die bei der Korrektur der Fehler hilfreich wären." COM_CONFIG_FIELD_DEBUG_LANG_LABEL="Sprache debuggen" -COM_CONFIG_FIELD_DEBUG_SYSTEM_DESC="Wenn aktiviert, werden diagnostische Informationen, Übersetzungen und SQL-Fehler (wenn vorhanden) angezeigt. Die Informationen werden auf jeder Seite im Joomla!-Backend und Frontend angezeigt.

Warnung:
Es wird ausdrücklich davon abgeraten, diese Informationen auf einer Liveseite anzuzeigen!" COM_CONFIG_FIELD_DEBUG_SYSTEM_LABEL="System debuggen" COM_CONFIG_FIELD_DEBUG_VALUE="Wert" -COM_CONFIG_FIELD_DEFAULT_ACCESS_LEVEL_DESC="Die Standard-Zugriffsebene für neue Inhalte, Menüeinträge und andere Einträge." COM_CONFIG_FIELD_DEFAULT_ACCESS_LEVEL_LABEL="Standard Zugriffsebene" -COM_CONFIG_FIELD_DEFAULT_EDITOR_DESC="Den Standard-Texteditor auswählen. Registrierte Benutzer haben die Möglichkeit diese Einstellung in ihrem persönlichen Profil wieder zu überschreiben, wenn diese Option ebenfalls aktiviert wurde." COM_CONFIG_FIELD_DEFAULT_EDITOR_LABEL="Standard Editor" -COM_CONFIG_FIELD_DEFAULT_CAPTCHA_DESC="Die Standard Captcha-Einstellung für die Site auswählen. Eventuell müssen weitere Daten für das ausgewählte Captcha-Plugin unter „Plugins“ eingegeben werden." COM_CONFIG_FIELD_DEFAULT_CAPTCHA_LABEL="Standard Captcha" -COM_CONFIG_FIELD_DEFAULT_FEED_LIMIT_DESC="Die gewünschte Anzahl Beiträge auswählen, die in den Feeds angezeigt werden sollen." COM_CONFIG_FIELD_DEFAULT_FEED_LIMIT_LABEL="Standard Feed-Länge" -COM_CONFIG_FIELD_DEFAULT_LIST_LIMIT_DESC="Gibt die standardmäßige Länge für die Listenansichten in der Administration für alle Benutzer vor." COM_CONFIG_FIELD_DEFAULT_LIST_LIMIT_LABEL="Standard Listenlänge" -COM_CONFIG_FIELD_ERROR_REPORTING_DESC="Die Empfindlichkeit der Fehlerbenachrichtigung kann aus der Drop-down-Liste ausgewählt werden.

Hinweis:
Auf den Hilfeseiten finden sich weitere Informationen." COM_CONFIG_FIELD_ERROR_REPORTING_LABEL="Fehler berichten" -COM_CONFIG_FIELD_FEED_EMAIL_DESC="Der RSS- und Atom-Feed beinhalten die E-Mail-Adresse des Autors.
  • „Autor-E-Mail“ nutzt für den Feed die E-Mail-Adresse jedes einzelnen Autors (von der Benutzerverwaltung).
  • „Website-E-Mail“ nutzt hierfür die Standard-E-Mail-Adresse.
" COM_CONFIG_FIELD_FEED_EMAIL_LABEL="Feed-E-Mail" COM_CONFIG_FIELD_FILTERS_DEFAULT_BLACK_LIST="Standard Blacklist" COM_CONFIG_FIELD_FILTERS_CUSTOM_BLACK_LIST="Eigene Blacklist" COM_CONFIG_FIELD_FILTERS_NO_HTML="Kein HTML" COM_CONFIG_FIELD_FILTERS_NO_FILTER="Keine Filterung" COM_CONFIG_FIELD_FILTERS_WHITE_LIST="Whitelist" -COM_CONFIG_FRONTEDITING_DESC="Auswählen, ob den im Frontend angemeldeten Administratoren die Inline-Bearbeitung für Module und Menüeinträge angezeigt werden sollen (Das Template muss diese Funktion unterstützen)." COM_CONFIG_FRONTEDITING_LABEL="Inline-Bearbeitung" COM_CONFIG_FRONTEDITING_MENUSANDMODULES="Module & Menüs" -COM_CONFIG_FRONTEDITING_MENUSANDMODULES_ADMIN_TOO="Module & Menüs (Administrator)" COM_CONFIG_FRONTEDITING_MODULES="Module" -COM_CONFIG_FIELD_FORCE_SSL_DESC="Diese Option erlaubt es, dass bestimmte Bereiche nur noch über HTTPS aufgerufen werden können und sichere Cookies verwendet werden. Diese Bereiche können dann nicht mehr ohne HTTPS aufgerufen werden!

Hinweis:
Beim Server muss das HTTPS-Protokoll aktiviert sein, um diese Option verwenden zu können!" COM_CONFIG_FIELD_FORCE_SSL_LABEL="HTTPS erzwingen" -COM_CONFIG_FIELD_FTP_ENABLE_DESC="Aktiviert die in Joomla! eingebaute Unterstützung für FTP („File Transfer Protocol“ / Protokoll zur Dateiübertragung) als Alternative zum normalen Dateiupload von Joomla!." COM_CONFIG_FIELD_FTP_ENABLE_LABEL="FTP aktivieren" -COM_CONFIG_FIELD_FTP_HOST_DESC="Der Servername des verwendeten FTP-Servers." COM_CONFIG_FIELD_FTP_HOST_LABEL="Server" -COM_CONFIG_FIELD_FTP_PASSWORD_DESC="Das Passwort des verwendeten FTP-Servers." COM_CONFIG_FIELD_FTP_PASSWORD_LABEL="Passwort" -COM_CONFIG_FIELD_FTP_PORT_DESC="Einen entsprechender FTP-Port eingeben.

Hinweis:
Standard ist der Port „21“." COM_CONFIG_FIELD_FTP_PORT_LABEL="Port" -COM_CONFIG_FIELD_FTP_ROOT_DESC="Der Pfad zum Wurzelverzeichnis (root) des FTP-Servers. Dies ist das Basisverzeichnis zu dem der FTP-Server eine Zugangsberechtigung hat." COM_CONFIG_FIELD_FTP_ROOT_LABEL="Root-Verzeichnis" -COM_CONFIG_FIELD_FTP_USERNAME_DESC="Der Benutzername, der für den Zugriff auf den FTP-Server verwendet werden soll." COM_CONFIG_FIELD_FTP_USERNAME_LABEL="Benutzername" -COM_CONFIG_FIELD_GZIP_COMPRESSION_DESC="Sofern vom Webserver unterstützt, die Seitenausgabe komprimiert ausgeben (buffered output).

Hinweis:
Joomla! komprimiert dabei nur die generierte HTML-Seite. JavaScript, CSS, Bilder etc. werden nicht komprimiert." COM_CONFIG_FIELD_GZIP_COMPRESSION_LABEL="Gzip-Komprimierung" -; The following two strings are deprecated and will be removed with 4.0. -COM_CONFIG_FIELD_HELP_SERVER_DESC="Einen Hilfeserver auswählen, von dem die Hilfeseiten angezeigt werden sollen." -COM_CONFIG_FIELD_HELP_SERVER_LABEL="Hilfeserver" -COM_CONFIG_FIELD_LOG_PATH_DESC="Ein Verzeichnis auswählen, um die Joomla! spezifischen Protokolldaten zu sichern." +COM_CONFIG_FIELD_HTMLBODY_LABEL="HTML Body" COM_CONFIG_FIELD_LOG_PATH_LABEL="Protokollverzeichnis" -COM_CONFIG_FIELD_MAIL_FROM_EMAIL_DESC="Diese E-Mail-Adresse erscheint bei den von der Website verschickten E-Mails." COM_CONFIG_FIELD_MAIL_FROM_EMAIL_LABEL="Absenderadresse" -COM_CONFIG_FIELD_MAIL_FROM_NAME_DESC="Dieser Text wird zusätzlich im „Von:“-Bereich einer vom System gesendeten E-Mail ergänzt. Normalerweise der Websitename." COM_CONFIG_FIELD_MAIL_FROM_NAME_LABEL="Absendername" COM_CONFIG_FIELD_MAIL_REPLY_TO_EMAIL_LABEL="Antwortadresse" -COM_CONFIG_FIELD_MAIL_REPLY_TO_EMAIL_DESC="Die Standard-Antwortadresse" COM_CONFIG_FIELD_MAIL_REPLY_TO_NAME_LABEL="Antwortname" -COM_CONFIG_FIELD_MAIL_REPLY_TO_NAME_DESC="Dieser Text wird zusätzlich im „An:“-Bereich einer vom System gesendeten E-Mail ergänzt." -COM_CONFIG_FIELD_MAIL_MAILONLINE_DESC="Um das Versenden von E-Mails durch Joomla! zu aktivieren „Ja“ auswählen, ansonsten „Nein“ auswählen.

Warnung:
Es wird empfohlen die Website offline zu nehmen, wenn die Mail-Funktion deaktiviert wird!" COM_CONFIG_FIELD_MAIL_MAILONLINE_LABEL="Mails senden" -COM_CONFIG_FIELD_MAIL_MASSMAILOFF_DESC="Um die Serien-Mail-Funktion zu deaktivieren „Ja“ auswählen. Bei „Nein“ kann die Serien-Mail-Funktion von den berechtigten Benutzern verwendet werden." COM_CONFIG_FIELD_MAIL_MASSMAILOFF_LABEL="Serien-Mail deaktivieren" -COM_CONFIG_FIELD_MAIL_MAILER_DESC="Mit welcher Mailerfunktion sollen die E-Mails verschickt werden?" COM_CONFIG_FIELD_MAIL_MAILER_LABEL="Mailer" -COM_CONFIG_FIELD_MAIL_SENDMAIL_PATH_DESC="Der Pfad zum Programm „sendmail“ auf dem Webserver." COM_CONFIG_FIELD_MAIL_SENDMAIL_PATH_LABEL="Sendmailverzeichnis" -COM_CONFIG_FIELD_MAIL_SMTP_AUTH_DESC="Wenn der SMTP-Server eine SMTP-Authentifizierung erfordert, muss „Ja“ eingestellt werden." COM_CONFIG_FIELD_MAIL_SMTP_AUTH_LABEL="SMTP-Authentifizierung" -COM_CONFIG_FIELD_MAIL_SMTP_HOST_DESC="Der Hostnamen des SMTP-Servers." COM_CONFIG_FIELD_MAIL_SMTP_HOST_LABEL="Server" -COM_CONFIG_FIELD_MAIL_SMTP_PASSWORD_DESC="Passwort für den SMTP-Host eingeben." COM_CONFIG_FIELD_MAIL_SMTP_PASSWORD_LABEL="Passwort" -COM_CONFIG_FIELD_MAIL_SMTP_PORT_DESC="Portnummer des SMTP-Servers zum Versenden von E-Mails eingeben.
Standardports:
  • 25: Bei ungesicherten E-Mail-Servern.
  • 465: Bei einem gesicherten E-Mail-Server mit SMTPS.
  • 25 oder 587: Bei einem gesicherten E-Mail-Server mit STARTTLS-Erweiterung.
" COM_CONFIG_FIELD_MAIL_SMTP_PORT_LABEL="Port" -COM_CONFIG_FIELD_MAIL_SMTP_SECURE_DESC="Das vom SMTP-Server genutzte Sicherheitsmodul zum Versenden von E-Mails eingeben.
  • Keine: Keine Verschlüsselung
  • SSL/TLS: Nutzt SMTPS (normalerweise auf Port 465)
  • STARTTLS: Nutzt STARTTLS für SMTP (normalerweise auf Port 25 oder 587)
" COM_CONFIG_FIELD_MAIL_SMTP_SECURE_LABEL="SMTP-Sicherheit" -COM_CONFIG_FIELD_MAIL_SMTP_USERNAME_DESC="Benutzernamen für den SMTP-Host eingeben." COM_CONFIG_FIELD_MAIL_SMTP_USERNAME_LABEL="Benutzer" -COM_CONFIG_FIELD_MEMCACHE_COMPRESSION_DESC="Memcache(d)-Kompression" COM_CONFIG_FIELD_MEMCACHE_COMPRESSION_LABEL="Memcache(d)-Kompression" -COM_CONFIG_FIELD_MEMCACHE_HOST_DESC="Memcache(d)-Host" COM_CONFIG_FIELD_MEMCACHE_HOST_LABEL="Memcache(d)-Server" -COM_CONFIG_FIELD_MEMCACHE_PERSISTENT_DESC="Dauerhafter Memcache(d)" COM_CONFIG_FIELD_MEMCACHE_PERSISTENT_LABEL="Dauerhafter Memcache(d)" -COM_CONFIG_FIELD_MEMCACHE_PORT_DESC="Memcache(d)-Serverport" COM_CONFIG_FIELD_MEMCACHE_PORT_LABEL="Memcache(d)-Port" -COM_CONFIG_FIELD_REDIS_AUTH_DESC="Redis-Server-Authentifizierung" COM_CONFIG_FIELD_REDIS_AUTH_LABEL="Redis-Server-Authentifizierung" -COM_CONFIG_FIELD_REDIS_DB_DESC="Redis-Datenbank" COM_CONFIG_FIELD_REDIS_DB_LABEL="Redis-Datenbank" -COM_CONFIG_FIELD_REDIS_HOST_DESC="Redis-Host" COM_CONFIG_FIELD_REDIS_HOST_LABEL="Redis-Server" -COM_CONFIG_FIELD_REDIS_PERSISTENT_DESC="Dauerhafter Redis" COM_CONFIG_FIELD_REDIS_PERSISTENT_LABEL="Dauerhafter Redis" -COM_CONFIG_FIELD_REDIS_PORT_DESC="Redis-Serverport" COM_CONFIG_FIELD_REDIS_PORT_LABEL="Redis-Port" -COM_CONFIG_FIELD_METAAUTHOR_DESC="Zeigt den Autor-Meta-Tag bei der Anzeige von Beiträgen an." COM_CONFIG_FIELD_METAAUTHOR_LABEL="Autor-Meta-Tag anzeigen" -COM_CONFIG_FIELD_METADESC_DESC="Eine Beschreibung der gesamten Website für Suchmaschinen. Üblicherweise ist ein Maximum von 20 Wörtern optimal." COM_CONFIG_FIELD_METADESC_LABEL="Meta-Beschreibung" -COM_CONFIG_FIELD_METAKEYS_DESC="Schlüsselwörter und Ausdrücke die die Website gut beschreiben. Schlüsselwörter werden mit einem Komma und ganze Ausdrücke werden mit einfachen Anführungszeichen getrennt." -COM_CONFIG_FIELD_METALANGUAGE_DESC="Setzt die ausgewählte Sprache in die Metadaten der Website." -COM_CONFIG_FIELD_METALANGUAGE_LABEL="Website-Meta-Sprache" -COM_CONFIG_FIELD_METAVERSION_LABEL="Joomla!-Version anzeigen" -COM_CONFIG_FIELD_METAVERSION_DESC="Die Joomla!-Version im Generator-Meta-Tag anzeigen." -COM_CONFIG_FIELD_OFFLINE_IMAGE_DESC="Ein optionales Bild, das auf der Standard Offline-Seite angezeigt wird. Es muss sichergestellt sein, dass das Bild nicht breiter als 400 Pixel ist." +COM_CONFIG_FIELD_METAVERSION_LABEL="Joomla.-Version anzeigen" COM_CONFIG_FIELD_OFFLINE_IMAGE_LABEL="Offline-Bild" -COM_CONFIG_FIELD_OFFLINE_MESSAGE_DESC="Der eigene Offlinetext wird genutzt, wenn „Offline-Text“ auf „Eigenen Text benutzen“ eingestellt wurde." COM_CONFIG_FIELD_OFFLINE_MESSAGE_LABEL="Eigener Text" -COM_CONFIG_FIELD_PROXY_ENABLE_DESC="Sorgt dafür, dass Joomla! einen Proxyserver zur Verbindung mit externen URLs nutzt. Dies ist in manchen Serverumgebungen notwendig, damit zum Beispiel die Joomla!-Aktualisierungskomponente Daten abrufen kann." COM_CONFIG_FIELD_PROXY_ENABLE_LABEL="Proxyunterstützung" -COM_CONFIG_FIELD_PROXY_HOST_DESC="Den Namen des Proxy-Servers eingeben." COM_CONFIG_FIELD_PROXY_HOST_LABEL="Hostname" -COM_CONFIG_FIELD_PROXY_PASSWORD_DESC="Das Passwort für den Proxy-Server." COM_CONFIG_FIELD_PROXY_PASSWORD_LABEL="Passwort" -COM_CONFIG_FIELD_PROXY_PORT_DESC="Den Proxy-Port eingeben." COM_CONFIG_FIELD_PROXY_PORT_LABEL="Port" -COM_CONFIG_FIELD_PROXY_USERNAME_DESC="Der Benutzername für den Proxy-Server." COM_CONFIG_FIELD_PROXY_USERNAME_LABEL="Benutzername" -COM_CONFIG_FIELD_SECRET_DESC="Dies ist ein von jeder Joomla!-Installation automatisch generierter, eindeutiger alphanumerischer Code, der für Sicherheitsfunktionen verwendet wird." -COM_CONFIG_FIELD_SECRET_LABEL="Geheimes Wort" -COM_CONFIG_FIELD_SEF_REWRITE_DESC="Auswählen, ob das Rewrite-Modul, um Webadressen abzufangen die spezifische Bedingungen erfüllen, um sie umzuschreiben, genutzt werden soll. Verfügbar für IIS 7 und Apache.
Nur Apache-Webserver!
Warnung:
Unbedingt vor der Aktivierung die Datei „htaccess.txt“ in „.htaccess“ umbenennen!
Nur IIS 7-Webserver!
Warnung:
Unbedingt vor der Aktivierung und nach der Installation des IIS URL-Rewrite-Moduls, die Datei „web.config.txt“ in „web.config“ umbenennen!" +COM_CONFIG_FIELD_SEF_REWRITE_DESC="Auswählen, ob das Rewrite-Modul, um Webadressen abzufangen die spezifische Bedingungen erfüllen, um sie umzuschreiben, genutzt werden soll. Verfügbar für IIS 7 und Apache.
Nur Apache-Webserver.
Warnung:
Unbedingt vor der Aktivierung die Datei „htaccess.txt“ in „.htaccess“ umbenennen.
Nur IIS 7-Webserver.
Warnung:
Unbedingt vor der Aktivierung und nach der Installation des IIS URL-Rewrite-Moduls, die Datei „web.config.txt“ in „web.config“ umbenennen." COM_CONFIG_FIELD_SEF_REWRITE_LABEL="URL-Rewrite nutzen" -COM_CONFIG_FIELD_SEF_SUFFIX_DESC="In der Einstellung „Ja“ fügt das System eine zum Dokumenttyp passende Endung an die Webadresse an." COM_CONFIG_FIELD_SEF_SUFFIX_LABEL="Dateiendung an URL anfügen" -COM_CONFIG_FIELD_SEF_URL_DESC="Optimiert die Webadressen (URLs) für Suchmaschinen." COM_CONFIG_FIELD_SEF_URL_LABEL="Suchmaschinen-freundliche URL" -COM_CONFIG_FIELD_SERVER_TIMEZONE_DESC="Bitte den gewünschten Ort auswählen, um die Anzeige für Datum und Uhrzeit zu bestimmen." COM_CONFIG_FIELD_SERVER_TIMEZONE_LABEL="Websitezeitzone" -COM_CONFIG_FIELD_SESSION_HANDLER_DESC="Legt das Verfahren fest, wie Joomla! angemeldete Benutzer nach ihrer Anmeldung identifiziert, wenn diese keine dauerhaften Cookies in ihren Browsern aktiviert haben.
Wenn „PHP“ ausgewählt wird, wird der Wert session.save_handler aus der PHP-Konfiguration verwendet." +COM_CONFIG_FIELD_FILESYSTEM_PATH_DESC="The filesystem path where session data will be stored.
If empty, the system's temporary directory will be used." +COM_CONFIG_FIELD_FILESYSTEM_PATH_LABEL="Session Save Path" COM_CONFIG_FIELD_SESSION_HANDLER_LABEL="Sitzungsspeicher" -COM_CONFIG_FIELD_SESSION_TIME_DESC="Eine automatische Abmeldung, die nach Ablauf der eingegebenen Zeit (in Minuten) der Inaktivität eines Benutzers durchgeführt wird.

Warnung:
Ein zu groß gewählter Wert stellt ein Sicherheitsrisiko dar!" +COM_CONFIG_FIELD_SESSION_METADATA_DESC="If enabled, additional metadata about a user's session (including their username, user ID, and which application they are logged into) will be logged to the session database table.
If disabled, features dependent on this data will be unavailable." +COM_CONFIG_FIELD_SESSION_METADATA_LABEL="Track Session Metadata" COM_CONFIG_FIELD_SESSION_TIME_LABEL="Sitzungslänge" COM_CONFIG_FIELD_SHARED_SESSION_DESC="Wenn diese Option aktiviert ist, wird eine Benutzersitzung zwischen dem Website- und Administrationsbereich der Site gemeinsam genutzt. Durch Ändern des Werts werden alle vorhandenen Sitzungen auf der Website ungültig. Diese Funktion ist nicht verfügbar, wenn unter „HTTPS erzwingen“ die Option „Nur Administrator“ gewählt wurde." COM_CONFIG_FIELD_SHARED_SESSION_LABEL="Gemeinsame Sitzungen" -COM_CONFIG_FIELD_SITE_DISPLAY_MESSAGE_DESC="Zeigt einen Offline-Text im Frontend an oder nicht. Ein benutzerdefinierter Text kann unter „Eigener Text“ eingegeben werden. Der Standardtext wird aus der Sprachdatei für das Frontend geladen, sollte kein eigener Text definiert sein." COM_CONFIG_FIELD_SITE_DISPLAY_MESSAGE_LABEL="Offline-Text" -COM_CONFIG_FIELD_SITE_NAME_DESC="Den Namen der Website eingeben. Dies wird an verschiedenen Orten eingesetzt (z. B. im Backend im Seitentitel des Browsers und auf der Website offline-Seite)." COM_CONFIG_FIELD_SITE_NAME_LABEL="Name der Website" -COM_CONFIG_FIELD_SITE_OFFLINE_DESC="Soll der Zugriff auf die Website blockiert werden? Falls „Ja“ gewählt wird, wird auf der Startseite eine Meldung angezeigt." COM_CONFIG_FIELD_SITE_OFFLINE_LABEL="Website offline" -COM_CONFIG_FIELD_SITENAME_PAGETITLES_DESC="Beginnt oder beendet alle Seitentitel im Browser mit dem Websitenamen.

Beispiele für Seitentitel im Browser:
Danach: Menütitel/Beitragstitel - Name der Website
Davor: Name der Website - Menütitel/Beitragstitel
Nein: Menütitel/Beitragstitel" COM_CONFIG_FIELD_SITENAME_PAGETITLES_LABEL="Websitename auch im Seitentitel" -COM_CONFIG_FIELD_TEMP_PATH_DESC="Bitte ein beschreibbares Verzeichnis für temporäre Dateien angeben, i. Allg. das „temp“-Verzeichnis." +COM_CONFIG_FIELD_SUBJECT_LABEL="Subject" COM_CONFIG_FIELD_TEMP_PATH_LABEL="Tempverzeichnis" -COM_CONFIG_FIELD_UNICODESLUGS_DESC="Eine Auswahl zwischen Umschreibung („transliteration“) und Unicode-Aliasen treffen.

Hinweis:
Die Standardeinstellung ist die Umschreibung von Aliassen." COM_CONFIG_FIELD_UNICODESLUGS_LABEL="Unicode Aliase" COM_CONFIG_FIELD_VALUE_ADMINISTRATOR_ONLY="Nur Administrator" COM_CONFIG_FIELD_VALUE_AFTER="Danach" @@ -236,20 +161,27 @@ COM_CONFIG_FIELD_VALUE_SMTP="SMTP" COM_CONFIG_FIELD_VALUE_SSL="SSL/TLS" COM_CONFIG_FIELD_VALUE_SYSTEM_DEFAULT="Standard" COM_CONFIG_FIELD_VALUE_TLS="STARTTLS" +COM_CONFIG_FIELDSET_TAGS_LABEL="Tags" COM_CONFIG_FTP_DETAILS="FTP-Kontodaten" -COM_CONFIG_FTP_DETAILS_TIP="Um seine configuration.php-Datei bearbeiten zu können, braucht Joomla! FTP-Kontodaten. Bitte diese in die unteren Formularfelder eingeben." +COM_CONFIG_FILTER_OPTION_SELECT_EXTENSION="- Select Extension -" +COM_CONFIG_FTP_DETAILS_TIP="Um seine configuration.php-Datei bearbeiten zu können, braucht Joomla. FTP-Kontodaten. Bitte diese in die unteren Formularfelder eingeben." COM_CONFIG_FTP_SETTINGS="FTP" COM_CONFIG_GLOBAL_CONFIGURATION="Konfiguration" -COM_CONFIG_HELPREFRESH_SUCCESS="Die Liste der Hilfe-Websites wurde aktualisiert!" +COM_CONFIG_HEADING_COMPONENT="Component" +COM_CONFIG_HEADING_DESCRIPTION="Description" +COM_CONFIG_HEADING_LANUAGES="Languages" COM_CONFIG_LOCATION_SETTINGS="Zeitzone" COM_CONFIG_MAIL_SETTINGS="Mailing" -COM_CONFIG_METADATA_SETTINGS="Globale Metadaten" +COM_CONFIG_MAIL_TEST_MAIL_DESC="This mail is sent when you click the "Send Test Mail" button in the Global Configuration. It is sent to the sending mail address that is set in the mail settings." +COM_CONFIG_MAIL_TEST_MAIL_TITLE="Global Configuration: Test Mail" +COM_CONFIG_METADATA_SETTINGS="Metadata" +COM_CONFIG_PAGE_EDIT_MAIL="Global Configuration: Edit Mail Template" COM_CONFIG_PERMISSION_SETTINGS="Berechtigungseinstellungen" COM_CONFIG_PERMISSIONS="Berechtigungen" COM_CONFIG_PROXY_SETTINGS="Proxy" -COM_CONFIG_SAVE_SUCCESS="Die Konfiguration wurde gespeichert!" +COM_CONFIG_SAVE_SUCCESS="Die Konfiguration wurde gespeichert." COM_CONFIG_SENDMAIL_ACTION_BUTTON="Test-E-Mail senden" -COM_CONFIG_SENDMAIL_BODY="Dies ist eine Test-E-Mail via „%s“. Bei Erhalt dieser E-Mail, sind die E-Mail-Einstellungen korrekt." +COM_CONFIG_SENDMAIL_BODY="Dies ist eine Test-E-Mail via „%s“. Bei Erhalt dieser E-Mail, sind die E-Mail-Einstellungen korrekt!" COM_CONFIG_SENDMAIL_ERROR="Test-E-Mail senden fehlgeschlagen." COM_CONFIG_SENDMAIL_METHOD_MAIL="PHP-Mail" COM_CONFIG_SENDMAIL_METHOD_SENDMAIL="Sendmail" @@ -268,5 +200,8 @@ COM_CONFIG_TEXT_FILTER_SETTINGS="Textfiltereinstellungen" COM_CONFIG_TEXT_FILTERS="Textfilter" COM_CONFIG_TEXT_FILTERS_DESC="Diese Textfiltereinstellungen werden auf alle Texteditorfelder angewandt, die von Benutzern der gewählten Gruppe eingereicht werden.
Diese Einstellungen ermöglichen die Kontrolle über den HTML-Code, den Beitragsautoren einreichen können. Die Voreinstellung bietet einen brauchbaren Schutz gegen übliche Angriffe auf die Site und deren Code." COM_CONFIG_TEXT_FILTERS_NOTE="WARNUNG: Eine übergeordnete Gruppe wurde mit der Einstellung 'Keine Filterung' konfiguriert. Diese Einstellung kann in untergeordneten Gruppen nicht überschrieben werden, und andere konfigurierte Filter werden nicht angewendet." +COM_CONFIG_TEXT_FILTERS_SUMMARY="Expand for notes about the text filters" COM_CONFIG_XML_DESCRIPTION="Konfiguration" -JLIB_RULES_SETTING_NOTES="Hier vorgenommene Einstellungen wirken sich auf die aktuelle Gruppe, Untergruppen, Komponenten und Inhalte aus.
Hinweis:
- Vererbt bedeutet, dass die Berechtigungen aus der Konfiguration und übergeordneten Gruppe verwendet werden.
- Verweigert bedeutet, dass egal, was die Einstellungen der übergeordneten Gruppe sind, das die Gruppe nicht diese Aktion durchführen darf.
- Erlaubt bedeutet, dass egal, was die Einstellungen der übergeordneten Gruppe sind, das die Gruppe diese Aktion durchführen darf (wenn dieses mit der Konfiguration oder übergeordneten Gruppe in Konflikt steht, wird es keine Auswirkungen haben, ein Konflikt wird durch Verboten (Gesperrt) unter der errechneten Einstellung angegeben).
Wird eine neue Einstellung ausgewählt, so muss der Eintrag erst gespeichert werden, damit sich die errechneten Einstellungen aktualisieren können." + +; Alternate language strings for the rules form field +JLIB_RULES_SETTING_NOTES_COM_CONFIG="Hier vorgenommene Einstellungen wirken sich auf die aktuelle Gruppe, Untergruppen, Komponenten und Inhalte aus.
Hinweis:
- Vererbt bedeutet, dass die Berechtigungen aus der Konfiguration und übergeordneten Gruppe verwendet werden.
- Verweigert bedeutet, dass egal, was die Einstellungen der übergeordneten Gruppe sind, das die Gruppe nicht diese Aktion durchführen darf.
- Erlaubt bedeutet, dass egal, was die Einstellungen der übergeordneten Gruppe sind, das die Gruppe diese Aktion durchführen darf (wenn dieses mit der Konfiguration oder übergeordneten Gruppe in Konflikt steht, wird es keine Auswirkungen haben, ein Konflikt wird durch Verboten (Gesperrt) unter der errechneten Einstellung angegeben).
Wird eine neue Einstellung ausgewählt, so muss der Eintrag erst gespeichert werden, damit sich die errechneten Einstellungen aktualisieren können." From 82e60c5921ed8c0cd7d9eb0e360a43f32a6f336d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Stefan Wendhausen Date: Sat, 30 May 2020 05:59:52 +0200 Subject: [PATCH 04/10] translation --- administrator/language/de-DE/com_config.ini | 52 ++++++++++----------- 1 file changed, 26 insertions(+), 26 deletions(-) diff --git a/administrator/language/de-DE/com_config.ini b/administrator/language/de-DE/com_config.ini index 4b9960331..0512e8de5 100644 --- a/administrator/language/de-DE/com_config.ini +++ b/administrator/language/de-DE/com_config.ini @@ -21,12 +21,12 @@ COM_CONFIG_ERROR_CONFIGURATION_PHP_NOTUNWRITABLE="Der Schreibschutz der Datei COM_CONFIG_ERROR_CONFIGURATION_PHP_NOTWRITABLE="Der Schreibschutz der Datei „configuration.php“ konnte nicht umgangen werden." COM_CONFIG_ERROR_CUSTOM_CACHE_PATH_NOTWRITABLE_USING_DEFAULT="Das Verzeichnis „%1$s“ ist schreibgeschützt und kann nicht für den Zwischenspeicher (Cache) verwendet werden. Es wird stattdessen das Standardverzeichnis „%2$s“ verwendet." COM_CONFIG_ERROR_CUSTOM_SESSION_FILESYSTEM_PATH_NOTWRITABLE_USING_DEFAULT="The folder at %s is not writable and cannot be used to store session data, the default PHP path will be used instead." -COM_CONFIG_ERROR_DATABASE_ENCRYPTION_CONN_NOT_ENCRYPT="You have selected database connection encryption to be used, and a connection could be established, but it was not encrypted. The reason might be that the database server is configured to fall back to an unencrypted connection in case of bad encryption parameters. Either check and correct the database encryption parameters, or change field \"Connection Encryption\" back to \"Default (server controlled)\"." -COM_CONFIG_ERROR_DATABASE_ENCRYPTION_FILE_FIELD_BAD="The file entered in field \"%s\" does not exist or is not accessible." -COM_CONFIG_ERROR_DATABASE_ENCRYPTION_FILE_FIELD_EMPTY="Field \"%s\" is empty or doesn't contain a valid path." -COM_CONFIG_ERROR_DATABASE_ENCRYPTION_LOCALHOST="You have entered \"localhost\" as host name. Connecting to the database with connection encryption might fail with this. Either change \"localhost\" to \"127.0.0.1\" or \"::1\" or a different host name, or change field \"Connection Encryption\" back to \"Default (server controlled)\"." -COM_CONFIG_ERROR_DATABASE_ENCRYPTION_SRV_NOT_SUPPORTS="The database server doesn't support connection encryption. Either enable TLS (often called SSL in docs) support on your database server, or change field \"Connection Encryption\" back to \"Default (server controlled)\"." -COM_CONFIG_ERROR_DATABASE_NOT_AVAILABLE="Database connection test failed with the following error: %s: %s
Database connection settings changes were not saved." +COM_CONFIG_ERROR_DATABASE_ENCRYPTION_CONN_NOT_ENCRYPT="Die Verschlüsselung der Datenbankverbindung wurde aktiviert, es konnte jedoch nur eine unverschlüsselte Verbindung aufgebaut werden. Der Grund dafür könnte sein, dass der Datenbankserver so konfiguriert ist, dass er bei schlechten Verschlüsselungsparametern auf eine unverschlüsselte Verbindung zurückgreift. Bitte entweder die Verschlüsselungsparameter der Datenbank überprüfen und korrigieren oder das Feld „Verbindungsverschlüsselung“ wieder auf „Standard (servergesteuert)“ ändern." +COM_CONFIG_ERROR_DATABASE_ENCRYPTION_FILE_FIELD_BAD="Die im Feld „%s“ eingetragene Datei existiert nicht oder ist nicht zugänglich." +COM_CONFIG_ERROR_DATABASE_ENCRYPTION_FILE_FIELD_EMPTY="Das Feld „%s“ ist leer oder enthält keinen gültigen Pfad." +COM_CONFIG_ERROR_DATABASE_ENCRYPTION_LOCALHOST="Als Hostname wurde „localhost“ eingegeben. Die Verbindung zur Datenbank mit der Verbindungsverschlüsselung könnte damit fehlschlagen. Entweder „localhost“ in „127.0.0.1“ oder „::1“ ändern, einen anderen Hostnamen verwenden, oder das Feld „Verbindungsverschlüsselung“ wieder auf „Standard (servergesteuert)“ ändern." +COM_CONFIG_ERROR_DATABASE_ENCRYPTION_SRV_NOT_SUPPORTS="Der Datenbankserver unterstützt keine Verbindungsverschlüsselung. Entweder TLS-Verschlüsselung (in der Dokumentation oft SSL genannt) auf dem Datenbankserver aktivieren, oder das Feld „Verbindungsverschlüsselung“ zurück auf „Standard (servergesteuert)“ ändern.s" +COM_CONFIG_ERROR_DATABASE_NOT_AVAILABLE="Der Datenbankverbindungstest ist mit folgendem Fehler fehlgeschlagen: %s: %s
Änderungen der Datenbank-Verbindungseinstellungen wurden nicht gespeichert." COM_CONFIG_ERROR_ROOT_ASSET_NOT_FOUND="Die Berechtigungen der Konfiguration konnten nicht geladen werden. Die Rechte konnten nicht gespeichert werden." COM_CONFIG_ERROR_SSL_NOT_AVAILABLE="HTTPS wurde nicht aktiviert, da es auf dem Server nicht verfügbar ist. Der HTTPS-Verbindungstest schlug mit dem folgenden Fehler fehl: %s" COM_CONFIG_ERROR_SSL_NOT_AVAILABLE_HTTP_CODE="Die HTTPS-Version der Website hat einen ungültigen HTTP-Statuscode zurückgegeben." @@ -42,15 +42,15 @@ COM_CONFIG_FIELD_CACHE_TIME_LABEL="Cache-Dauer" COM_CONFIG_FIELD_COOKIE_DOMAIN_DESC="Die Domain eingeben, die für Sitzungscookies genutzt werden soll. Mit einem Punkt („.“) starten, wenn der Sitzungscookie auch für alle Subdomains gelten soll." COM_CONFIG_FIELD_COOKIE_DOMAIN_LABEL="Domaincookie" COM_CONFIG_FIELD_COOKIE_PATH_LABEL="Cookie-Pfad" -COM_CONFIG_FIELD_DATABASE_ENCRYPTION_CA_LABEL="Path to CA File" -COM_CONFIG_FIELD_DATABASE_ENCRYPTION_CERT_LABEL="Path to Certificate File" -COM_CONFIG_FIELD_DATABASE_ENCRYPTION_CIPHER_LABEL="Supported Cipher Suite (optional)" -COM_CONFIG_FIELD_DATABASE_ENCRYPTION_KEY_LABEL="Path to Private Key File" -COM_CONFIG_FIELD_DATABASE_ENCRYPTION_MODE_LABEL="Connection Encryption" -COM_CONFIG_FIELD_DATABASE_ENCRYPTION_MODE_VALUE_NONE="Default (server controlled)" -COM_CONFIG_FIELD_DATABASE_ENCRYPTION_MODE_VALUE_ONE_WAY="One-way authentication" -COM_CONFIG_FIELD_DATABASE_ENCRYPTION_MODE_VALUE_TWO_WAY="Two-way authentication" -COM_CONFIG_FIELD_DATABASE_ENCRYPTION_VERIFY_SERVER_CERT_LABEL="Verify Server Certificate" +COM_CONFIG_FIELD_DATABASE_ENCRYPTION_CA_LABEL="Pfad zur CA-Datei" +COM_CONFIG_FIELD_DATABASE_ENCRYPTION_CERT_LABEL="Pfad zur Zertifikatsdatei" +COM_CONFIG_FIELD_DATABASE_ENCRYPTION_CIPHER_LABEL="Unterstützte Cipher Suite (optional)" +COM_CONFIG_FIELD_DATABASE_ENCRYPTION_KEY_LABEL="Pfad zur privaten Schlüsseldatei" +COM_CONFIG_FIELD_DATABASE_ENCRYPTION_MODE_LABEL="Verbindungsverschlüsselung" +COM_CONFIG_FIELD_DATABASE_ENCRYPTION_MODE_VALUE_NONE="Standard (servergesteuert)" +COM_CONFIG_FIELD_DATABASE_ENCRYPTION_MODE_VALUE_ONE_WAY="Einwege-Authentifizierung" +COM_CONFIG_FIELD_DATABASE_ENCRYPTION_MODE_VALUE_TWO_WAY="Zwei-Wege-Authentifizierung" +COM_CONFIG_FIELD_DATABASE_ENCRYPTION_VERIFY_SERVER_CERT_LABEL="Server-Zertifikat verifizieren" COM_CONFIG_FIELD_DATABASE_HOST_LABEL="Server" COM_CONFIG_FIELD_DATABASE_NAME_LABEL="Datenbank" COM_CONFIG_FIELD_DATABASE_PREFIX_LABEL="Präfix" @@ -85,7 +85,7 @@ COM_CONFIG_FIELD_FTP_PORT_LABEL="Port" COM_CONFIG_FIELD_FTP_ROOT_LABEL="Root-Verzeichnis" COM_CONFIG_FIELD_FTP_USERNAME_LABEL="Benutzername" COM_CONFIG_FIELD_GZIP_COMPRESSION_LABEL="Gzip-Komprimierung" -COM_CONFIG_FIELD_HTMLBODY_LABEL="HTML Body" +COM_CONFIG_FIELD_HTMLBODY_LABEL="HTML-Inhalt" COM_CONFIG_FIELD_LOG_PATH_LABEL="Protokollverzeichnis" COM_CONFIG_FIELD_MAIL_FROM_EMAIL_LABEL="Absenderadresse" COM_CONFIG_FIELD_MAIL_FROM_NAME_LABEL="Absendername" @@ -112,7 +112,7 @@ COM_CONFIG_FIELD_REDIS_PERSISTENT_LABEL="Dauerhafter Redis" COM_CONFIG_FIELD_REDIS_PORT_LABEL="Redis-Port" COM_CONFIG_FIELD_METAAUTHOR_LABEL="Autor-Meta-Tag anzeigen" COM_CONFIG_FIELD_METADESC_LABEL="Meta-Beschreibung" -COM_CONFIG_FIELD_METAVERSION_LABEL="Joomla.-Version anzeigen" +COM_CONFIG_FIELD_METAVERSION_LABEL="Joomla-Version anzeigen" COM_CONFIG_FIELD_OFFLINE_IMAGE_LABEL="Offline-Bild" COM_CONFIG_FIELD_OFFLINE_MESSAGE_LABEL="Eigener Text" COM_CONFIG_FIELD_PROXY_ENABLE_LABEL="Proxyunterstützung" @@ -125,11 +125,11 @@ COM_CONFIG_FIELD_SEF_REWRITE_LABEL="URL-Rewrite nutzen" COM_CONFIG_FIELD_SEF_SUFFIX_LABEL="Dateiendung an URL anfügen" COM_CONFIG_FIELD_SEF_URL_LABEL="Suchmaschinen-freundliche URL" COM_CONFIG_FIELD_SERVER_TIMEZONE_LABEL="Websitezeitzone" -COM_CONFIG_FIELD_FILESYSTEM_PATH_DESC="The filesystem path where session data will be stored.
If empty, the system's temporary directory will be used." -COM_CONFIG_FIELD_FILESYSTEM_PATH_LABEL="Session Save Path" +COM_CONFIG_FIELD_FILESYSTEM_PATH_DESC="Der Pfad des Dateisystems, in dem die Sitzungsdaten gespeichert werden.
Wenn leer, wird das temporäre Verzeichnis des Systems verwendet." +COM_CONFIG_FIELD_FILESYSTEM_PATH_LABEL="Session-Speicherpfad" COM_CONFIG_FIELD_SESSION_HANDLER_LABEL="Sitzungsspeicher" -COM_CONFIG_FIELD_SESSION_METADATA_DESC="If enabled, additional metadata about a user's session (including their username, user ID, and which application they are logged into) will be logged to the session database table.
If disabled, features dependent on this data will be unavailable." -COM_CONFIG_FIELD_SESSION_METADATA_LABEL="Track Session Metadata" +COM_CONFIG_FIELD_SESSION_METADATA_DESC="Wenn aktiviert, werden zusätzliche Metadaten über die Sitzung eines Benutzers (einschließlich seines Benutzernamens, seiner Benutzer-ID und der Anwendung, bei der er angemeldet ist) in der Sitzungsdatenbanktabelle protokolliert.
Wenn deaktiviert, sind von diesen Daten abhängige Funktionen nicht verfügbar." +COM_CONFIG_FIELD_SESSION_METADATA_LABEL="Sitzungs-Metadaten verfolgen" COM_CONFIG_FIELD_SESSION_TIME_LABEL="Sitzungslänge" COM_CONFIG_FIELD_SHARED_SESSION_DESC="Wenn diese Option aktiviert ist, wird eine Benutzersitzung zwischen dem Website- und Administrationsbereich der Site gemeinsam genutzt. Durch Ändern des Werts werden alle vorhandenen Sitzungen auf der Website ungültig. Diese Funktion ist nicht verfügbar, wenn unter „HTTPS erzwingen“ die Option „Nur Administrator“ gewählt wurde." COM_CONFIG_FIELD_SHARED_SESSION_LABEL="Gemeinsame Sitzungen" @@ -137,7 +137,7 @@ COM_CONFIG_FIELD_SITE_DISPLAY_MESSAGE_LABEL="Offline-Text" COM_CONFIG_FIELD_SITE_NAME_LABEL="Name der Website" COM_CONFIG_FIELD_SITE_OFFLINE_LABEL="Website offline" COM_CONFIG_FIELD_SITENAME_PAGETITLES_LABEL="Websitename auch im Seitentitel" -COM_CONFIG_FIELD_SUBJECT_LABEL="Subject" +COM_CONFIG_FIELD_SUBJECT_LABEL="Betreff" COM_CONFIG_FIELD_TEMP_PATH_LABEL="Tempverzeichnis" COM_CONFIG_FIELD_UNICODESLUGS_LABEL="Unicode Aliase" COM_CONFIG_FIELD_VALUE_ADMINISTRATOR_ONLY="Nur Administrator" @@ -164,7 +164,7 @@ COM_CONFIG_FIELD_VALUE_TLS="STARTTLS" COM_CONFIG_FIELDSET_TAGS_LABEL="Tags" COM_CONFIG_FTP_DETAILS="FTP-Kontodaten" COM_CONFIG_FILTER_OPTION_SELECT_EXTENSION="- Select Extension -" -COM_CONFIG_FTP_DETAILS_TIP="Um seine configuration.php-Datei bearbeiten zu können, braucht Joomla. FTP-Kontodaten. Bitte diese in die unteren Formularfelder eingeben." +COM_CONFIG_FTP_DETAILS_TIP="Um seine configuration.php-Datei bearbeiten zu können, braucht Joomla FTP-Kontodaten. Bitte diese in die unteren Formularfelder eingeben." COM_CONFIG_FTP_SETTINGS="FTP" COM_CONFIG_GLOBAL_CONFIGURATION="Konfiguration" COM_CONFIG_HEADING_COMPONENT="Component" @@ -173,9 +173,9 @@ COM_CONFIG_HEADING_LANUAGES="Languages" COM_CONFIG_LOCATION_SETTINGS="Zeitzone" COM_CONFIG_MAIL_SETTINGS="Mailing" COM_CONFIG_MAIL_TEST_MAIL_DESC="This mail is sent when you click the "Send Test Mail" button in the Global Configuration. It is sent to the sending mail address that is set in the mail settings." -COM_CONFIG_MAIL_TEST_MAIL_TITLE="Global Configuration: Test Mail" -COM_CONFIG_METADATA_SETTINGS="Metadata" -COM_CONFIG_PAGE_EDIT_MAIL="Global Configuration: Edit Mail Template" +COM_CONFIG_MAIL_TEST_MAIL_TITLE="Konfiguration: Test-E-Mail" +COM_CONFIG_METADATA_SETTINGS="Metadaten" +COM_CONFIG_PAGE_EDIT_MAIL="Konfiguration: E-Mail Template bearbeiten" COM_CONFIG_PERMISSION_SETTINGS="Berechtigungseinstellungen" COM_CONFIG_PERMISSIONS="Berechtigungen" COM_CONFIG_PROXY_SETTINGS="Proxy" From 09d7ef1836a8d691812353beee0243474ac3d4fb Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Stefan Wendhausen Date: Sun, 14 Jun 2020 10:02:08 +0200 Subject: [PATCH 05/10] Update administrator/language/de-DE/com_config.ini Co-authored-by: Tobias Zulauf --- administrator/language/de-DE/com_config.ini | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/administrator/language/de-DE/com_config.ini b/administrator/language/de-DE/com_config.ini index 0512e8de5..de47d3aad 100644 --- a/administrator/language/de-DE/com_config.ini +++ b/administrator/language/de-DE/com_config.ini @@ -163,7 +163,7 @@ COM_CONFIG_FIELD_VALUE_SYSTEM_DEFAULT="Standard" COM_CONFIG_FIELD_VALUE_TLS="STARTTLS" COM_CONFIG_FIELDSET_TAGS_LABEL="Tags" COM_CONFIG_FTP_DETAILS="FTP-Kontodaten" -COM_CONFIG_FILTER_OPTION_SELECT_EXTENSION="- Select Extension -" +COM_CONFIG_FILTER_OPTION_SELECT_EXTENSION="- Erweiterung auswählen -" COM_CONFIG_FTP_DETAILS_TIP="Um seine configuration.php-Datei bearbeiten zu können, braucht Joomla FTP-Kontodaten. Bitte diese in die unteren Formularfelder eingeben." COM_CONFIG_FTP_SETTINGS="FTP" COM_CONFIG_GLOBAL_CONFIGURATION="Konfiguration" From 45c99386d9e3f696c4529a0cf8b4a72dd5a4a517 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Stefan Wendhausen Date: Sun, 14 Jun 2020 10:02:20 +0200 Subject: [PATCH 06/10] Update administrator/language/de-DE/com_config.ini Co-authored-by: Tobias Zulauf --- administrator/language/de-DE/com_config.ini | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/administrator/language/de-DE/com_config.ini b/administrator/language/de-DE/com_config.ini index de47d3aad..7da594232 100644 --- a/administrator/language/de-DE/com_config.ini +++ b/administrator/language/de-DE/com_config.ini @@ -167,7 +167,7 @@ COM_CONFIG_FILTER_OPTION_SELECT_EXTENSION="- Erweiterung auswählen -" COM_CONFIG_FTP_DETAILS_TIP="Um seine configuration.php-Datei bearbeiten zu können, braucht Joomla FTP-Kontodaten. Bitte diese in die unteren Formularfelder eingeben." COM_CONFIG_FTP_SETTINGS="FTP" COM_CONFIG_GLOBAL_CONFIGURATION="Konfiguration" -COM_CONFIG_HEADING_COMPONENT="Component" +COM_CONFIG_HEADING_COMPONENT="Komponente" COM_CONFIG_HEADING_DESCRIPTION="Description" COM_CONFIG_HEADING_LANUAGES="Languages" COM_CONFIG_LOCATION_SETTINGS="Zeitzone" From 80f87fb3c70e2fa7b67c0a203afa9cb896d61178 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Stefan Wendhausen Date: Sun, 14 Jun 2020 10:02:30 +0200 Subject: [PATCH 07/10] Update administrator/language/de-DE/com_config.ini Co-authored-by: Tobias Zulauf --- administrator/language/de-DE/com_config.ini | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/administrator/language/de-DE/com_config.ini b/administrator/language/de-DE/com_config.ini index 7da594232..0dd94ec67 100644 --- a/administrator/language/de-DE/com_config.ini +++ b/administrator/language/de-DE/com_config.ini @@ -169,7 +169,7 @@ COM_CONFIG_FTP_SETTINGS="FTP" COM_CONFIG_GLOBAL_CONFIGURATION="Konfiguration" COM_CONFIG_HEADING_COMPONENT="Komponente" COM_CONFIG_HEADING_DESCRIPTION="Description" -COM_CONFIG_HEADING_LANUAGES="Languages" +COM_CONFIG_HEADING_LANUAGES="Sprache" COM_CONFIG_LOCATION_SETTINGS="Zeitzone" COM_CONFIG_MAIL_SETTINGS="Mailing" COM_CONFIG_MAIL_TEST_MAIL_DESC="This mail is sent when you click the "Send Test Mail" button in the Global Configuration. It is sent to the sending mail address that is set in the mail settings." From 7af915ec095797313c34ca4fa4876e37ec6d9af6 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Stefan Wendhausen Date: Sun, 14 Jun 2020 10:02:40 +0200 Subject: [PATCH 08/10] Update administrator/language/de-DE/com_config.ini Co-authored-by: Tobias Zulauf --- administrator/language/de-DE/com_config.ini | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/administrator/language/de-DE/com_config.ini b/administrator/language/de-DE/com_config.ini index 0dd94ec67..2970d0f46 100644 --- a/administrator/language/de-DE/com_config.ini +++ b/administrator/language/de-DE/com_config.ini @@ -168,7 +168,7 @@ COM_CONFIG_FTP_DETAILS_TIP="Um seine configuration.php-Datei bearbeiten zu könn COM_CONFIG_FTP_SETTINGS="FTP" COM_CONFIG_GLOBAL_CONFIGURATION="Konfiguration" COM_CONFIG_HEADING_COMPONENT="Komponente" -COM_CONFIG_HEADING_DESCRIPTION="Description" +COM_CONFIG_HEADING_DESCRIPTION="Beschreibung" COM_CONFIG_HEADING_LANUAGES="Sprache" COM_CONFIG_LOCATION_SETTINGS="Zeitzone" COM_CONFIG_MAIL_SETTINGS="Mailing" From 7c8a2b4feb438a8da8dea39d2852b170a77c881b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Stefan Wendhausen Date: Sun, 14 Jun 2020 18:38:59 +0200 Subject: [PATCH 09/10] Update administrator/language/de-DE/com_config.ini --- administrator/language/de-DE/com_config.ini | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/administrator/language/de-DE/com_config.ini b/administrator/language/de-DE/com_config.ini index 2970d0f46..bdc3384ef 100644 --- a/administrator/language/de-DE/com_config.ini +++ b/administrator/language/de-DE/com_config.ini @@ -28,7 +28,7 @@ COM_CONFIG_ERROR_DATABASE_ENCRYPTION_LOCALHOST="Als Hostname wurde „localhost COM_CONFIG_ERROR_DATABASE_ENCRYPTION_SRV_NOT_SUPPORTS="Der Datenbankserver unterstützt keine Verbindungsverschlüsselung. Entweder TLS-Verschlüsselung (in der Dokumentation oft SSL genannt) auf dem Datenbankserver aktivieren, oder das Feld „Verbindungsverschlüsselung“ zurück auf „Standard (servergesteuert)“ ändern.s" COM_CONFIG_ERROR_DATABASE_NOT_AVAILABLE="Der Datenbankverbindungstest ist mit folgendem Fehler fehlgeschlagen: %s: %s
Änderungen der Datenbank-Verbindungseinstellungen wurden nicht gespeichert." COM_CONFIG_ERROR_ROOT_ASSET_NOT_FOUND="Die Berechtigungen der Konfiguration konnten nicht geladen werden. Die Rechte konnten nicht gespeichert werden." -COM_CONFIG_ERROR_SSL_NOT_AVAILABLE="HTTPS wurde nicht aktiviert, da es auf dem Server nicht verfügbar ist. Der HTTPS-Verbindungstest schlug mit dem folgenden Fehler fehl: %s" +COM_CONFIG_ERROR_SSL_NOT_AVAILABLE="HTTPS wurde nicht aktiviert, da es auf dem Server nicht verfügbar ist. Der HTTPS-Verbindungstest schlug mit der folgenden Fehlermeldung fehl: %s" COM_CONFIG_ERROR_SSL_NOT_AVAILABLE_HTTP_CODE="Die HTTPS-Version der Website hat einen ungültigen HTTP-Statuscode zurückgegeben." COM_CONFIG_ERROR_REMOVING_SUPER_ADMIN="Die eigenen Super Benutzerrechte können nicht entfernt werden." COM_CONFIG_ERROR_UNKNOWN_BEFORE_SAVING="Ein Plugin hat vor dem Speichern der Konfiguration einen unbekannten Fehler gemeldet." From cb184c78dd8f8d53a4cf01d644eb9faf5ababf44 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Stefan Wendhausen Date: Sun, 14 Jun 2020 18:44:37 +0200 Subject: [PATCH 10/10] Update administrator/language/de-DE/com_config.ini --- administrator/language/de-DE/com_config.ini | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/administrator/language/de-DE/com_config.ini b/administrator/language/de-DE/com_config.ini index bdc3384ef..d8c055948 100644 --- a/administrator/language/de-DE/com_config.ini +++ b/administrator/language/de-DE/com_config.ini @@ -172,7 +172,7 @@ COM_CONFIG_HEADING_DESCRIPTION="Beschreibung" COM_CONFIG_HEADING_LANUAGES="Sprache" COM_CONFIG_LOCATION_SETTINGS="Zeitzone" COM_CONFIG_MAIL_SETTINGS="Mailing" -COM_CONFIG_MAIL_TEST_MAIL_DESC="This mail is sent when you click the "Send Test Mail" button in the Global Configuration. It is sent to the sending mail address that is set in the mail settings." +COM_CONFIG_MAIL_TEST_MAIL_DESC="Diese Mail wird gesendet, wenn in der Konfiguration auf die Schaltfläche „Test-E-Mail senden“ geklickt wird. Sie wird an die sendende E-Mail-Adresse gesendet, die in den E-Mail-Einstellungen eingestellt ist." COM_CONFIG_MAIL_TEST_MAIL_TITLE="Konfiguration: Test-E-Mail" COM_CONFIG_METADATA_SETTINGS="Metadaten" COM_CONFIG_PAGE_EDIT_MAIL="Konfiguration: E-Mail Template bearbeiten"