diff --git a/src/apps/microsoft/activedirectory/local/conf/dcdiag.xml b/src/apps/microsoft/activedirectory/local/conf/dcdiag.xml
index 82a460c7d3..32375d2f05 100644
--- a/src/apps/microsoft/activedirectory/local/conf/dcdiag.xml
+++ b/src/apps/microsoft/activedirectory/local/conf/dcdiag.xml
@@ -16,4 +16,20 @@
 			<critical>a .*?chou.</critical>
 		</messages>
 	</dcdiag>
+	<dcdiag language="it">
+		<messages>
+			<global>Inizio test.*?:\s+(.*?)\n.*?(superato|warning|non ha superato)</global>
+			<ok>superato</ok>
+			<warning>warning</warning>
+			<critical>non ha superato</critical>
+		</messages>
+	</dcdiag>
+	<dcdiag language="de">
+		<messages>
+			<global>Starting test.*?:\s+(.*?)\n.*?(bestanden|warnung|fehlgeschlagen)</global>
+			<ok>bestanden</ok>
+			<warning>warnung</warning>
+			<critical>fehlgeschlagen</critical>
+		</messages>
+	</dcdiag>
 </root>
diff --git a/src/apps/microsoft/activedirectory/local/mode/dcdiag.pm b/src/apps/microsoft/activedirectory/local/mode/dcdiag.pm
index 4d863af56a..773a10611f 100644
--- a/src/apps/microsoft/activedirectory/local/mode/dcdiag.pm
+++ b/src/apps/microsoft/activedirectory/local/mode/dcdiag.pm
@@ -115,6 +115,14 @@ sub read_config {
 			<critical>non ha superato</critical>
 		</messages>
 	</dcdiag>
+	<dcdiag language="de">
+		<messages>
+			<global>Starting test.*?:\s+(.*?)\n.*?(bestanden|warnung|fehlgeschlagen)</global>
+			<ok>bestanden</ok>
+			<warning>warnung</warning>
+			<critical>fehlgeschlagen</critical>
+		</messages>
+	</dcdiag>
 </root>
 END_FILE
 
@@ -237,7 +245,7 @@ Set the language used in config file (default: 'en').
 
 =item B<--dfsr>
 
-Specifies that SysVol replication uses DFS instead of FRS (Windows 2008 or later)
+Specifies that SysVol replication uses Distributed File System instead of File Replication Service (Windows 2008 or later)
 
 =item B<--noeventlog>
 
diff --git a/src/os/windows/local/conf/qwinsta.xml b/src/os/windows/local/conf/qwinsta.xml
index 3471260a32..1af9eb282f 100644
--- a/src/os/windows/local/conf/qwinsta.xml
+++ b/src/os/windows/local/conf/qwinsta.xml
@@ -18,4 +18,22 @@
         <header_sessionname>SESSION</header_sessionname>
         <header_state>^.*?TAT</header_state>
     </qwinsta>
+    <qwinsta language="it">
+        <created>Totale sessioni create</created>
+        <disconnected>Totale sessioni disconnesse</disconnected>
+        <reconnected>Totale sessioni riconnesse</reconnected>
+        <activestate>Attivo</activestate>
+        <disconnectedstate>Disc</disconnectedstate>
+        <header_sessionname>NOMESESSIONE</header_sessionname>
+        <header_state>STATO</header_state>
+    </qwinsta>
+    <qwinsta language="de">
+        <created>Erstellte Sitzungen gesamt</created>
+        <disconnected>Getrennte Sitzungen gesamt</disconnected>
+        <reconnected>Erneut verbundene Sitzungen gesamt</reconnected>
+        <activestate>Aktiv</activestate>
+        <disconnectedstate>Getr\.</disconnectedstate>
+        <header_sessionname>SITZUNGSNAME</header_sessionname>
+        <header_state>STATUS</header_state>
+    </qwinsta>
 </root>
diff --git a/tests/resources/spellcheck/stopwords.txt b/tests/resources/spellcheck/stopwords.txt
index 093d7da030..d3e7205b11 100644
--- a/tests/resources/spellcheck/stopwords.txt
+++ b/tests/resources/spellcheck/stopwords.txt
@@ -11,6 +11,7 @@
 --cert-pkcs12
 --cert-pwd
 --critical-bytesallocatedpercentage
+--dfsr
 --display-transform-dst
 --display-transform-src
 --dyn-mode
@@ -39,6 +40,8 @@
 --mqtt-timeout
 --mqtt-username
 --nagvis-perfdata
+--noeventlog
+--nomachineaccount
 --ntlmv2
 --oid-display
 --oid-extra-display
@@ -61,11 +64,14 @@ Centreon
 cpu-utilization-1m
 cpu-utilization-5m
 cpu-utilization-5s
-DC4
 Datacore
+DC4
+dcdiag
+dfsrevent
 FCCapacity
 Fortigate
 Fortinet
+frsevent
 HPE
 HashiCorp
 ISAM
@@ -74,10 +80,12 @@ IpAddr
 ISAM
 Iwsva
 JOBQ
+kccevent
 Loggly
 MBean
 MIB
 MQTT
+machineaccount
 Meraki
 module-cellradio-rscp
 module-cellradio-csq
@@ -97,11 +105,12 @@ Primera
 QoS
 RestAPI
 RRDCached
+Sansymphony
 SNMP
 SSDCapacity
 SSH
-Sansymphony
 SureBackup
+SysVol
 TCP
 TrendMicro
 UCD