Update submodule during build

[PeterDaveHello]

We have submodule tutorials under new-website, should better do submodule update like:
git submodule update or git submodule update --init during the build to prevent unstaged changes.

It's also possible to update submodule during the process and automatically commit the updates of submodules.

cc @cdnjs/team-cdnjs