Change the dropdown label string 'State level ad targeting' in brave://rewards ads settings

[jenn-rhim]

Replace the term 'targeting' in our labels to avoid association with the non-private ad targeting
@tmancey @jsecretan @rmcfadden3

[rmcfadden3]

Seems like a good idea to me.

How about replacing with the concept of "relevancy" instead? So "State-level ad relevance"

[tmancey]

In the not too distant future we will also have provinces for Canada so from a development point of view we need to make sure translators are aware, i.e. Province-level ad relevance for Canada. County-level ad relevance for the UK etc.

[rmcfadden3]

@tmancey — good callout. In that case, could generalize to "Location-level ad relevance"

[tmancey]

@rmcfadden3 https://en.wikipedia.org/wiki/ISO_3166-2 is the iso standard for identifying the principal subdivisions. i.e. provinces, states, parishes etc.

[tmancey]

@rmcfadden3 what do you think of "Regional ad relevance" for the title and "This allows Brave to show you ads meant specifically for your region." for the description

[rmcfadden3]

@tmancey — I'm good with that.

[stephendonner]

Verified PASSED using

Brave	1.38.74 Chromium: 100.0.4896.60 (Official Build) beta (x86_64)
Revision	6a5d10861ce8de5fce22564658033b43cb7de047-refs/branch-heads/4896@{#875}
OS	macOS Version 11.6.5 (Build 20G527)
JavaScript	V8 10.0.139.8

brave://rewards (fixed)	brave://settings/rewards (old)

NOTE: filed #22001 to cover the missed brave://settings/rewards page 👍

---

Verification PASSED on

Brave | 1.38.75 Chromium: 100.0.4896.60 (Official Build) beta (64-bit)
-- | --
Revision | 6a5d10861ce8de5fce22564658033b43cb7de047-refs/branch-heads/4896@{#875}
OS | Windows 10 Version 21H2 (Build 19044.1586)

• Confirmed wording for state-level ads is renamed to Regional ad relevance in brave://rewards and brave://settings/rewards ads settings page
• Encountered State-level ad targeting string needs renaming in brave://settings/rewards #22001

Brave://rewards	brave://settings/rewards

[btlechowski]

Verification passed on

Brave	1.38.83 Chromium: 100.0.4896.79 (Official Build) beta (64-bit
Revision	8fb749dcab8700c24213791969e59deb72fee36f-refs/branch-heads/4896@{#1015}
OS	Ubuntu 18.04 LTS

[stephendonner]

Verified PASSED using Brave 1.38.88, Chromium 100.0.4896.79 on a Google Pixel XL (arm64) running Android 9.0.