Skip to content
This repository has been archived by the owner on Sep 6, 2021. It is now read-only.

Commit

Permalink
Merge pull request #10843 from adobe/alf_localization
Browse files Browse the repository at this point in the history 
ALF Automation
  • Loading branch information
@prksingh
prksingh committed Apr 10, 2015
2 parents 595c523 + ccd565e commit a5a2cd5
Show file tree
Hide file tree
Showing 2 changed files with 48 additions and 12 deletions.
30 changes: 24 additions & 6 deletions src/nls/fr/strings.js
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -88,6 +88,7 @@ define({
// Application preferences corrupt error strings
"ERROR_PREFS_CORRUPT_TITLE": "Erreur lors de la lecture des préférences",
"ERROR_PREFS_CORRUPT": "Votre fichier de préférences n’est pas un fichier JSON valide, il va donc être ouvert afin que vous puissiez corriger le format. Vous devrez ensuite redémarrer {APP_NAME} pour que les modifications prennent effet.",
"ERROR_PROJ_PREFS_CORRUPT": "[8036824] !é=Your project preferences file is not valid JSON. The file will be opened so that you can correct the format. You will need to reload the project for the changes to take effect.=!",

// Application error strings
"ERROR_IN_BROWSER_TITLE": "Malheureusement, {APP_NAME} n’est pas encore compatible avec les navigateurs.",
Expand Down Expand Up @@ -132,9 +133,9 @@ define({
"CONFIRM_FOLDER_DELETE_TITLE": "Confirmer la suppression",
"CONFIRM_FOLDER_DELETE": "Voulez-vous vraiment supprimer le dossier <span class='dialog-filename'>{0}</span> ?",
"FILE_DELETED_TITLE": "Fichier supprimé",
"EXT_MODIFIED_WARNING": "<span class='dialog-filename'>{0}</span> a été modifié sur le disque.<br /><br />Voulez-vous enregistrer le fichier et remplacer ces modifications ?",
"EXT_MODIFIED_MESSAGE": "Le fichier <span class='dialog-filename'>{0}</span> a été modifié sur le disque mais présente également des modifications non enregistrées dans {APP_NAME}.<br /><br />Quelle version souhaitez-vous conserver ?",
"EXT_DELETED_MESSAGE": "Le fichier <span class='dialog-filename'>{0}</span> a été supprimé sur le disque mais présente des modifications non enregistrées dans {APP_NAME}.<br /><br />Souhaitez-vous conserver vos modifications ?",
"EXT_MODIFIED_WARNING": "[7397011] !é=<span class='dialog-filename'>{0}</span> has been modified on disk outside of {APP_NAME}.<br /><br />Do you want to save the file and overwrite those changes?=!",
"EXT_MODIFIED_MESSAGE": "[6307147] !é=<span class='dialog-filename'>{0}</span> has been modified on disk outside of {APP_NAME}, but also has unsaved changes in {APP_NAME}.<br /><br />Which version do you want to keep?=!",
"EXT_DELETED_MESSAGE": "[6307146] !é=<span class='dialog-filename'>{0}</span> has been deleted on disk outside of {APP_NAME}, but has unsaved changes in {APP_NAME}.<br /><br />Do you want to keep your changes?=!",

// Generic dialog/button labels
"DONE": "Terminé",
Expand Down Expand Up @@ -415,7 +416,7 @@ define({
"CMD_RELEASE_NOTES": "Notes de mise à jour",
"CMD_GET_INVOLVED": "Participer",
"CMD_SHOW_EXTENSIONS_FOLDER": "Afficher le dossier d’extensions",
"CMD_HEALTH_DATA_STATISTICS": "[8033837] !é=HealthData Statistics=!",
"CMD_HEALTH_DATA_STATISTICS": "[8033837] !é=Health Data Report=!",
"CMD_HOMEPAGE": "Page d’accueil de {APP_TITLE}",
"CMD_TWITTER": "{TWITTER_NAME} sur Twitter",
"CMD_ABOUT": "A propos de {APP_TITLE}",
Expand Down Expand Up @@ -575,6 +576,7 @@ define({
"CMD_REFRESH_WINDOW": "Recharger avec les extensions",
"CMD_RELOAD_WITHOUT_USER_EXTS": "Recharger sans les extensions",
"CMD_NEW_BRACKETS_WINDOW": "Nouvelle fenêtre {APP_NAME}",
"CMD_LAUNCH_SCRIPT_MAC": "[8035458] !é=Add Brackets Command Line=!",
"CMD_SWITCH_LANGUAGE": "Changer de langue",
"CMD_RUN_UNIT_TESTS": "Exécuter des tests",
"CMD_SHOW_PERF_DATA": "Afficher les données de performances",
Expand All @@ -583,6 +585,15 @@ define({
"CMD_RESTART_NODE": "Redémarrer le nœud",
"CMD_SHOW_ERRORS_IN_STATUS_BAR": "Afficher les erreurs dans la barre d’état",
"CMD_OPEN_BRACKETS_SOURCE": "Ouvrir la source de {APP_NAME}",
"ERROR_CREATING_LAUNCH_SCRIPT": "[8035465] !é=An erorr occured while creating {APP_NAME} command line tool at <code>/usr/local/bin</code>. Please refer to <a href='https://github.com/adobe/brackets/wiki/Command-Line-Arguments#troubleshooting'>command line</a> wiki for troubleshooting.<br/><br/>Reason: =!",
"ERROR_CLTOOLS_RMFAILED": "[8035463] !é=Failed to remove existing {APP_NAME} symlink at <code>/usr/local/bin.</code>=!",
"ERROR_CLTOOLS_MKDIRFAILED": "[8035461] !é=Failed to create <code>/usr/local/bin</code> directory structure.=!",
"ERROR_CLTOOLS_LNFAILED": "[8035460] !é=Failed to create {APP_NAME} symlink at <code>/usr/local/bin</code>.=!",
"ERROR_CLTOOLS_SERVFAILED": "[8035464] !é=Failed to create authorization object.=!",
"ERROR_CLTOOLS_NOTSUPPORTED": "[8035462] !é={APP_NAME} command line tool installation is not supported on this OS.=!",

"LAUNCH_SCRIPT_CREATE_SUCCESS": "[8035467] !é=Command line tool succesfully installed! Now you can easily launch {APP_NAME} from command line using <code>{APP_NAME} myFile.txt</code> or <code>{APP_NAME} myFolder</code>. <br/><br/>Please refer to <a href='https://github.com/adobe/brackets/wiki/Command-Line-Arguments'>command line</a> wiki for more infomation.=!",
"CREATING_LAUNCH_SCRIPT_TITLE": "[8035459] !é=Add Brackets Command Line=!",

"LANGUAGE_TITLE": "Changer de langue",
"LANGUAGE_MESSAGE": "Langue :",
Expand All @@ -592,8 +603,9 @@ define({

// extensions/default/HealthData
"HEALTH_DATA_NOTIFICATION": "[8033839] !é=Health Data Preferences=!",
"HEALTH_FIRST_POPUP_TITLE": "[8035466] !é=Brackets Health Report=!",
"HEALTH_DATA_DO_TRACK": "[8033838] !é=Yes, I would like to share information on how I use Brackets.=!",
"HEALTH_DATA_NOTIFICATION_MESSAGE": "[8033840] !é=In order to improve Brackets, we periodically send <strong>anonymous</strong> data about how you use Brackets.=!",
"HEALTH_DATA_NOTIFICATION_MESSAGE": "[8033840] !é=In order to improve Brackets we are implementing a new Health Report that sends <strong>anonymous</strong> data to Adobe about how you use Brackets. This report will help the core team and extension developers prioritize features, find bugs, and spot usability and discoverability issues.<br><br>You can see the data being sent as well as change your preference at any time by going to <strong>Help->Health Data Report</strong>. Learn more about the Brackets Health Report and track status <a href='https://github.com/adobe/brackets/wiki/Health-Data'>on our wiki page</a>.=!",
"HEALTH_DATA_PREVIEW": "[8033841] !é=Health Data Preview=!",

// extensions/default/InlineTimingFunctionEditor
Expand Down Expand Up @@ -629,5 +641,11 @@ define({
"CMD_TOGGLE_RECENT_PROJECTS": "Projets récents",

// extensions/default/WebPlatformDocs
"DOCS_MORE_LINK": "En savoir plus"
"DOCS_MORE_LINK": "En savoir plus",

// extensions/default/CodeFolding
"COLLAPSE_ALL": "Réduire tout",
"EXPAND_ALL": "Développer tout",
"COLLAPSE_CURRENT": "[8034381] !é=Collapse Current=!",
"EXPAND_CURRENT": "[8034386] !é=Expand Current=!"
});
30 changes: 24 additions & 6 deletions src/nls/ja/strings.js
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -88,6 +88,7 @@ define({
// Application preferences corrupt error strings
"ERROR_PREFS_CORRUPT_TITLE": "環境設定を読み込む際にエラーが発生しました。",
"ERROR_PREFS_CORRUPT": "環境設定ファイルが有効な JSON ではありません。ファイルが開かれます。フォーマットを修正してください。変更を反映するには、{APP_NAME} を再起動する必要があります。",
"ERROR_PROJ_PREFS_CORRUPT": "!能=[8036824] Your project preferences file is not valid JSON. The file will be opened so that you can correct the format. You will need to reload the project for the changes to take effect._=!",

// Application error strings
"ERROR_IN_BROWSER_TITLE": "{APP_NAME} は、まだブラウザー上で実行されていません。",
Expand Down Expand Up @@ -132,9 +133,9 @@ define({
"CONFIRM_FOLDER_DELETE_TITLE": "削除の確認",
"CONFIRM_FOLDER_DELETE": "<span class='dialog-filename'>{0}</span> フォルダーを削除してもよろしいですか？",
"FILE_DELETED_TITLE": "ファイルは削除されました",
"EXT_MODIFIED_WARNING": "<span class='dialog-filename'>{0}</span> はディスク上で変更されています。<br /><br />ファイルを保存し、これらの変更を上書きしますか。",
"EXT_MODIFIED_MESSAGE": "<span class='dialog-filename'>{0}</span> はディスク上で変更されていますが、{APP_NAME} 内にも保存されていない変更があります。<br /><br />どちらのバージョンを保持しますか？",
"EXT_DELETED_MESSAGE": "<span class='dialog-filename'>{0}</span> はディスク上で削除されていますが、{APP_NAME} 内に保存されていない変更があります。<br /><br />変更を保持しますか？",
"EXT_MODIFIED_WARNING": "!能=[7397011] <span class='dialog-filename'>{0}</span> has been modified on disk outside of {APP_NAME}.<br /><br />Do you want to save the file and overwrite those changes?_=!",
"EXT_MODIFIED_MESSAGE": "!能=[6307147] <span class='dialog-filename'>{0}</span> has been modified on disk outside of {APP_NAME}, but also has unsaved changes in {APP_NAME}.<br /><br />Which version do you want to keep?_=!",
"EXT_DELETED_MESSAGE": "!能=[6307146] <span class='dialog-filename'>{0}</span> has been deleted on disk outside of {APP_NAME}, but has unsaved changes in {APP_NAME}.<br /><br />Do you want to keep your changes?_=!",

// Generic dialog/button labels
"DONE": "完了",
Expand Down Expand Up @@ -415,7 +416,7 @@ define({
"CMD_RELEASE_NOTES": "リリースノート",
"CMD_GET_INVOLVED": "コミュニティに参加",
"CMD_SHOW_EXTENSIONS_FOLDER": "拡張機能のフォルダーを開く",
"CMD_HEALTH_DATA_STATISTICS": "!能=[8033837] HealthData Statistics_=!",
"CMD_HEALTH_DATA_STATISTICS": "!能=[8033837] Health Data Report_=!",
"CMD_HOMEPAGE": "{APP_TITLE} ホームページ",
"CMD_TWITTER": "Twitter で {TWITTER_NAME} をフォロー",
"CMD_ABOUT": "{APP_TITLE} について",
Expand Down Expand Up @@ -575,6 +576,7 @@ define({
"CMD_REFRESH_WINDOW": "拡張機能付きでリロード",
"CMD_RELOAD_WITHOUT_USER_EXTS": "拡張機能なしでリロード",
"CMD_NEW_BRACKETS_WINDOW": "新しい {APP_NAME} ウィンドウ",
"CMD_LAUNCH_SCRIPT_MAC": "!能=[8035458] Add Brackets Command Line_=!",
"CMD_SWITCH_LANGUAGE": "言語を切り替える",
"CMD_RUN_UNIT_TESTS": "テストを実行",
"CMD_SHOW_PERF_DATA": "パフォーマンスデータを表示",
Expand All @@ -583,6 +585,15 @@ define({
"CMD_RESTART_NODE": "Node を再起動",
"CMD_SHOW_ERRORS_IN_STATUS_BAR": "ステータスバーにエラーを表示",
"CMD_OPEN_BRACKETS_SOURCE": "{APP_NAME} ソースを開く",
"ERROR_CREATING_LAUNCH_SCRIPT": "!能=[8035465] An erorr occured while creating {APP_NAME} command line tool at <code>/usr/local/bin</code>. Please refer to <a href='https://github.com/adobe/brackets/wiki/Command-Line-Arguments#troubleshooting'>command line</a> wiki for troubleshooting.<br/><br/>Reason: _=!",
"ERROR_CLTOOLS_RMFAILED": "!能=[8035463] Failed to remove existing {APP_NAME} symlink at <code>/usr/local/bin.</code>_=!",
"ERROR_CLTOOLS_MKDIRFAILED": "!能=[8035461] Failed to create <code>/usr/local/bin</code> directory structure._=!",
"ERROR_CLTOOLS_LNFAILED": "!能=[8035460] Failed to create {APP_NAME} symlink at <code>/usr/local/bin</code>._=!",
"ERROR_CLTOOLS_SERVFAILED": "!能=[8035464] Failed to create authorization object._=!",
"ERROR_CLTOOLS_NOTSUPPORTED": "!能=[8035462] {APP_NAME} command line tool installation is not supported on this OS._=!",

"LAUNCH_SCRIPT_CREATE_SUCCESS": "!能=[8035467] Command line tool succesfully installed! Now you can easily launch {APP_NAME} from command line using <code>{APP_NAME} myFile.txt</code> or <code>{APP_NAME} myFolder</code>. <br/><br/>Please refer to <a href='https://github.com/adobe/brackets/wiki/Command-Line-Arguments'>command line</a> wiki for more infomation._=!",
"CREATING_LAUNCH_SCRIPT_TITLE": "!能=[8035459] Add Brackets Command Line_=!",

"LANGUAGE_TITLE": "言語を切り替える",
"LANGUAGE_MESSAGE": "言語 :",
Expand All @@ -592,8 +603,9 @@ define({

// extensions/default/HealthData
"HEALTH_DATA_NOTIFICATION": "!能=[8033839] Health Data Preferences_=!",
"HEALTH_FIRST_POPUP_TITLE": "!能=[8035466] Brackets Health Report_=!",
"HEALTH_DATA_DO_TRACK": "!能=[8033838] Yes, I would like to share information on how I use Brackets._=!",
"HEALTH_DATA_NOTIFICATION_MESSAGE": "!能=[8033840] In order to improve Brackets, we periodically send <strong>anonymous</strong> data about how you use Brackets._=!",
"HEALTH_DATA_NOTIFICATION_MESSAGE": "!能=[8033840] In order to improve Brackets we are implementing a new Health Report that sends <strong>anonymous</strong> data to Adobe about how you use Brackets. This report will help the core team and extension developers prioritize features, find bugs, and spot usability and discoverability issues.<br><br>You can see the data being sent as well as change your preference at any time by going to <strong>Help->Health Data Report</strong>. Learn more about the Brackets Health Report and track status <a href='https://github.com/adobe/brackets/wiki/Health-Data'>on our wiki page</a>._=!",
"HEALTH_DATA_PREVIEW": "!能=[8033841] Health Data Preview_=!",

// extensions/default/InlineTimingFunctionEditor
Expand Down Expand Up @@ -629,5 +641,11 @@ define({
"CMD_TOGGLE_RECENT_PROJECTS": "最近使用したプロジェクト",

// extensions/default/WebPlatformDocs
"DOCS_MORE_LINK": "詳細"
"DOCS_MORE_LINK": "詳細",

// extensions/default/CodeFolding
"COLLAPSE_ALL": "すべてを閉じる",
"EXPAND_ALL": "すべて展開",
"COLLAPSE_CURRENT": "!能=[8034381] Collapse Current_=!",
"EXPAND_CURRENT": "!能=[8034386] Expand Current_=!"
});

0 comments on commit a5a2cd5

Please sign in to comment.